新書推薦:
《
天生坏种:罪犯与犯罪心理分析
》
售價:NT$
445.0
《
新能源材料
》
售價:NT$
290.0
《
传统文化有意思:古代发明了不起
》
售價:NT$
199.0
《
亚述:世界历史上第一个帝国的兴衰
》
售價:NT$
490.0
《
人工智能与大数据:采煤机智能制造
》
售價:NT$
440.0
《
新民说·逝去的盛景:宋朝商业文明的兴盛与落幕(上下册)
》
售價:NT$
790.0
《
我从何来:自我的心理学探问
》
售價:NT$
545.0
《
失败:1891—1900 清王朝的变革、战争与排外
》
售價:NT$
390.0
|
編輯推薦: |
世界名著 名家推荐 名社重点出版
新课标必读书目 中小学生必读书 教育部推荐书目
格林童话是写给成年人和儿童看的,儿童只能听懂故事的外层,唯有人生阅历丰富的成年人方能领悟故事的深长意蕴。——安徒生
19世纪德国语文学家、古文化研究家雅各布·格林和威廉·格林搜集、整理的童话问世之后,被译成数十种语言,传遍了世界各国,成为世界文学宝库中一块永放异彩的瑰宝,受到一代又一代大小读者的喜爱。
——翻译家 潘子立
|
內容簡介: |
《格林童话》是由德国的格林兄弟搜集欧洲各国民间故事传说,然后加工整理而成的童话集,是世界儿童文学作品中最著名的童话集之一。《格林童话》中的故事多具浪漫色彩,将自然中的动植物拟人化,并多采用象征的手法和夸张的幻想,塑造出奇妙的童话世界。
|
關於作者: |
作者简介
雅可布·格林(1785-1863),德国著名语言学家之一,和弟弟威廉·格林(1786-1859),从1806年开始,格林兄弟就致力于民间童话和传说的搜集、整理和研究工作。他们的童话一方面保持了民间文学原有的特色和风格,同时又进行了提炼和润色,赋予它们以简朴、明快、风趣的形式。这些童话表达了德国人民的心愿、幻想和信仰,反映了德国古老的文化传统和审美观念。《格林童话》共收童话216篇,为世界文学宝库增添了一项无价之宝。
译者简介
李翔,自由撰稿人、专栏作家,曾为多家媒体撰稿,现从事文学创作、英文翻译工作,已出版的译作有《安徒生童话》《格林童话》等。
|
目錄:
|
1青蛙王子
8猫和老鼠做朋友
12傻儿子学害怕
27狼和七只小山羊
32十二兄弟
40莴苣姑娘
46森林中的三个小矮人
54汉赛尔与格莱特
69一下打死七个
81灰姑娘
92风雪婆婆
97七只乌鸦
101小红帽
107不来梅的乐师
112魔鬼的三根金发
121幸运的汉斯
130
|
內容試閱:
|
青蛙王子
在很久很久以前,当人们许下的愿望还能成真的时候,有一位国王,和他的几个女儿生活在一起。国王的女儿个个天生丽质,而年纪最小的那位公主,更是美若天仙,就连见多识广的太阳,都对她的美丽惊讶不已。
离王宫不远的地方,生长着一片幽暗的大森林。在这森林中的一棵老椴树下,有一口水井,水井很深。天热的时候,小公主就常常来到这片森林,坐在清凉的水井边上。无聊的时候,她会玩一只金球,把金球抛起来,然后再用手接住。小公主很喜欢玩这个游戏。
不巧的是,有一次抛出去的球没有接住,掉在了地上,金球一下子就滚到水井里去了。小公主眼看着自己的金球忽一下掉进水井里没影儿了。水井很深,根本看不见底,小公主急得哭了起来,哭声越来越大,谁也安慰不了她。
哭着哭着,小公主突然听见有人说话:“公主,您这是怎么啦?您哭得这么痛,连石头听了都要心疼了。”
听了这话,小公主四下张望,想知道是谁在说话,不料竟发现一只青蛙,正从水里露出他那丑陋不堪的肥嘟嘟的大脑袋。
“哦,原来是你啊,游泳健将,”小公主对青蛙说,“我哭,是因为我的金球掉进水井里去了。”
“好啦好啦,不要再哭了,”青蛙回答说,“我有办法帮你。要是我帮你把金球捞上来,你拿什么东西报答我呢?”
“好青蛙,你想要什么东西都成,”小公主爽快地答应道,“我的衣服、我的珍珠、我的宝石、甚至我头上戴着的这顶金冠,都可以给你。”
青蛙对小公主说:“您的衣服、珍珠、宝石,还有您的金冠,我哪一样都不稀罕。不过,您要是喜欢我,就让我做您的朋友吧,让我陪您一起玩,和您坐在一张餐桌上吃饭,用您的小金碟子吃东西,用您的小金杯子喝酒,晚上还让我睡在您的小床上。要是这些您都答应,我就下去把您的金球给捞上来。”
“好啊,太好了,”小公主说,“只要你把我的金球捞上来,你的要求我都答应。”小公主嘴上虽这么说,心里却想:“这只青蛙净说些蠢话,它只配蹲在水井里,和别的青蛙一起呱呱叫,怎么可能做人的朋友呢?”
青蛙见公主答应了,就把脑袋往水里一扎,潜进了井里。没过一会儿,青蛙就衔着那只金球浮出了水面,把金球吐在草地上。小公主看见心爱的玩具失而复得,心里别提有多高兴了。她把金球捡起来,撒腿就跑。
“喂!等等我!”青蛙大声喊道,“带上我啊!我可跑不了你那么快!”
尽管青蛙扯着嗓子拼命地喊,小公主对青蛙的喊叫根本不屑一顾,而是径直跑回了家,并且很快就把可怜的青蛙抛在脑后了。青蛙只好又回到水井里去。
第二天,小公主跟国王还有大臣们刚刚坐上餐桌,正准备用他们的小金碟吃饭时,突然听见“啪啦啪啦”的声音,有个什么东西顺着大理石台阶跳了上来,到了门口,便一边敲门一边大声嚷道:“小公主,快开门!”
小公主忙跑到门口,想看看是谁。打开门一看,原来是那只青蛙,小公主猛地把门关上,连忙回到座位,心里有些害怕。国王看她心神不宁的样子,就问她:
“孩子,是什么把你吓成这样?该不会是门外有个巨人要把你抓走吧?”
“不是的,”小公主回答说,“不是什么巨人,一只讨厌的青蛙罢了。”
“青蛙想找你做什么呢?”
“唉,亲爱的父王,昨天我去森林里,坐在水井边玩的时候把金球给掉到水井里去了,我就哭了,后来是青蛙替我把金球捞了上来。因为青蛙请求我做它的朋友,我就随口答应了,没想到它会从水井里爬出来,还跑到王宫来。现在它就在门外呢。”
这时青蛙又开始敲门,还边敲边叫:
公主啊,我的小公主,
请快把门儿打开!
难道你忘了你说的话?
昨天在树下的水井边。
公主啊,我的小公主,
请你快把门儿打开!
|
|