新書推薦:
《
历史的教训(浓缩《文明的故事》精华,总结历史教训的独特见解)
》
售價:NT$
286.0
《
不在场证明谜案(超绝CP陷入冤案!日本文坛超新星推理作家——辻堂梦代表作首次引进!)
》
售價:NT$
265.0
《
明式家具三十年经眼录
》
售價:NT$
2387.0
《
敦煌写本文献学(增订本)
》
售價:NT$
1010.0
《
耕读史
》
售價:NT$
500.0
《
地理计算与R语言
》
售價:NT$
551.0
《
沈括的知识世界:一种闻见主义的实践(中华学术译丛)
》
售價:NT$
398.0
《
大思维:哥伦比亚商学院六步创新思维模型
》
售價:NT$
332.0
|
內容簡介: |
菊畦子、鸳湖烟水散人编*的《醒梦骈言珍珠舶 》分为:《醒梦骈言》和《珍珠舶》。
《醒梦骈言》是一部约成书于清乾隆间的拟话本 集。全书十二回,写了十二个故事。本书奇特之处在 于每个故事都可以在蒲松龄的《聊斋志异》中找到出 处,换言之,描写的故事都是根据《聊斋志异》中的 故事改编而成。可以看出,改编者对从《聊斋志异》 中选取篇目时刻意回避了那些敏感主题,把笔触集中 在婚姻爱情、伦理关系和处世哲学等方面。在遵循原 作的基本框架的前提下,改编者对原作的故事也有所 取舍,有的地方还加了一些出自个人胸臆的情节,使 之*贴近现实生活,当然也忘不了感化、说教。原书 的作者署“菊畦子”,从序和题署看,他还有另一名 号“菊畦主人”。
此次和《醒梦骈言》同帙推出的《珍珠舶》是一 部在清代较为*名的拟话本集。全书分六卷,每卷三 回演绎一个故事。六篇作品大都取材于明末清初江苏 、浙江一带民间传说,内容多是叙述市井社会的故事 ,如卷一写华亭县商人赵相与蒋云是一对好友,蒋云 居心不良,奸占赵母与赵妻冯氏;赵知晓后,又遭蒋 云设计,蒙冤下狱;后赵妻出首,蒋云被杖死,赵相 与妻重圆;继而赵相在苏州遇一妓女,纳为妾,后来 知道原是蒋妻巧姑。几个故事构思精巧,叙述也较平 实,风格近于话本,内容着重针砭世风、宣扬果报。
原书题“鸳湖烟水散人*,东里幻庵居士批”。“烟 水散人”或谓即清代小说家徐震别号。
|
內容試閱:
|
醒梦骈言 曾学深向众尼一一问他姓名,那三十左右的答道 :“贫尼叫白翠松。”指着二十四五的道:“这位梁 翠柏。”又指二十岁光景的道:“这位盛翠岩。”便 问:“相公高姓?”曾学深不好说与他真名姓,便顶 着上文来道:“小生姓潘。”白翠松道:“听相公口 音,不像是这里人氏。”曾学深道:“小生家里原在 武昌,因慕黄州景致,特地来游。”众人言来语去, 却再不见翠云出来。曾学深忍不住问白翠松道:“还 有一位小姑姑,缘何不见出来?”白翠松笑道:“这 丫头是怕生人的,因此避过了。”曾学深又闲话了几 句,便起身作别。白翠松和梁翠柏两个留道:“请在 小庵奉了斋去。”曾学深推辞道:“有朋友在寓中等 候,不好耽搁。”白梁两尼又苦苦相留,曾学深只是 要去。两尼送他到门外,白翠松嘱道:“相公倘要见 翠云这丫头,可于明日傍晚到来。” 曾学深回到外婆处,于氏老夫人问道:“外孙, 你半日在那里?却令人寻你不见。”曾学深扯个谎道 :“今日偶然出去左近闲步,遇着个同学朋友在这里 课徒,扯去闲话,因此违了慈颜。他还约明日下午到 他馆中,代他做个寿启,却又是没推托的。”于氏老 夫人道:“难得你这等青年,便人人慕你才学,我听 了也快活不过。”次日中膳后,曾学深去见外婆,只 说是到那朋友馆中去,今夜不及回来,家里不必等候 。说罢,便又出门望观音庵来。
只见庵门虚掩,便推将进去。走到大殿上,白翠 松和梁盛两尼陆续都见过了,却只不见翠云。曾学深 心头惶惑,好像不见了什么珍宝一般,却又不好就问 。众尼当下整备蔬菜款待他,曾学深道:“千万不要 费心,若是这般,小生就去了。”众人不听,却也不 见曾学深肯去。白翠松邀他到自己房里用斋,曾学深 欲待推辞,却被他和梁翠柏两人拥了进去。让他朝南 坐了,白梁两人坐在横头。盛翠岩却早走了开去,再 不见来。白翠松斟酒来劝曾学深,曾学深也回敬了他 两个。曾学深忍不住问道:“陈姑今日缘何不见?” 白翠松道:“他还怕羞,少不得要来的。”饮了几杯 ,天色渐昏,却只不见陈翠云到来。曾学深只得立起 身道:“天已晚了,小生且暂别,明日再来。”白翠 松一把拖住道:“且再坐坐,我去捉这丫头来见面便 了。”曾学深便又坐下。白翠松道:“相公要见翠云 ,却要依我一件事。”便把酒来斟下三大杯,道:“ 相公饮这三杯,尽了贫尼相敬意思。”曾学深酒量本 来不高,又已吃过些,有些来不得,却因要见心上人 ,不敢推辞,把那三大杯饮干,已有些醉了。只见梁 翠柏也斟上三大杯道:“相公也收了我这点敬意。” 曾学深告道:“承粱姑美情,小生焉敢不领?但来不 得那急酒,不如等见了陈姑吃罢。”梁翠柏笑道:“ 相公见过了这丫头,那里还有工夫吃我的酒。这却定 要先奉敬的。”曾学深没奈何,只得接来勉强吃下, 不觉大醉,两只眼睛合下来,身子都坐不定了。白梁 两人便去闩了门,扶他到床上,替他除去衣服,把他 暂做了一夜《孟子》上有一妻一妾的“齐人”。
次日天明,都走起来,曾学深晓得他两个的作为 ,是再不肯把翠云与他见的了,便告别了要回。白梁 两人留道:“住在这里,今日包你见翠云便了。”曾 学深知是哄他,便托词道:“我日里在此不便,不如 去了,仍旧傍晚来罢。但是今晚却要把翠云我见的。
”便出了庵门,望外婆家里来。
他一个瘦弱书生,被两个壮年尼姑缠那一夜,觉 得十分疲乏,不敢再去。却又不能忘怀那翠云,便只 说自己喜欢独自一个闲玩,日日别了外婆和母舅出门 ,却便到观音庵左近去探望,要等白梁两人出去了才 进去。一日傍晚,看见白翠松和个少年出庵,一路说 说笑笑去了,心下想道:“他去了就好了,只梁翠柏 一个,我也不怕。”即便走进庵去,把门叩了两下。
却是盛翠岩出来开门。曾学深假意问道:“众位姑姑 都在么?”盛尼答道:“白师兄方才出门,想要明日 回来。梁师兄这两日也不在庵。”曾学深见说,心中 大喜,便道:“烦姑姑领小生见陈姑一面。”翠岩便 引导他去,却另是一所院宇。来到那房前,翠岩叫道 :“翠云,客人到了。”只听见呼的一响,翠岩微笑 道:“闭了门了。”曾学深立在窗外,意欲说话,却 碍着盛翠岩在旁,不好说得。翠岩见他这光景,便走 了开去。
原来翠云虽在这个庵里,却和盛翠岩都是“女慕 贞洁”的,因此两人最说得来。翠云常想,自己这般 美貌,在空门中怕有人欺侮,终非了局,思量择个温 文尔雅的书生嫁他。前日在殿上见了曾学深那表人材 ,也颇动心。闻得翠岩说他为了自己,明日又来,却 被白梁两人灌醉了,两个对付他一个,心中好生不忍 。这番听得他来,虽是把门关了,也想和他说几句话 。却早听见曾学深在窗外说道:“小生有句话儿要对 小姑姑讲,望把门来开了。”翠云在窗格内张见翠岩 不在,便隔窗回言道:“这里不是郎君游玩地方。翠 松、翠柏都只借我来勾引郎君,若然再来,性命不保 了。小尼在这里也非了局,原要抛去空门,做那女子 从人的事,但是像白梁两人这般行为,宁死不学他的 。郎君快请回罢!”曾学深听了这几句贞烈的话,越 发爱慕,便又道:“小姑姑这般贞烈,难道小生敢来 败坏你名节?但小生自见了尊容,不胜企慕,既小姑 姑有从人之意,小生也并未联姻,不知可肯俯订终身 么?”翠云想道:“前日只见得他的相貌,今日又听 他谈吐,看来不像个薄幸的。错过了他,再要择人却 也难了。”便接应道:“既蒙郎君垂爱,小尼情愿相 从。但我师父从幼抚养,甚非容易,须将五十金与他 为老病之费。小尼当在此守着郎君,望郎君勿负约也 。
……
|
|