登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 人鱼陷落：完结篇 》 售價：NT$ 275.0 《 中国近代史-大有文库丛书 》 售價：NT$ 182.0 《 打开孩子世界的100个心理游戏——温暖的艺术互动魔法 [美]艾丽卡·柯蒂斯 》 售價：NT$ 614.0 《 2024出国留学蓝皮书 》 售價：NT$ 359.0 《 中国南方木雕花板（全5册） 》 售價：NT$ 3110.0 《 中国二战史研究七十年（1950—2019） 》 售價：NT$ 3016.0 《 摩梭仁者：东巴口述史 》 售價：NT$ 614.0 《 趣话通信：6G的前世、今生和未来 》 售價：NT$ 411.0

內容簡介： 傅勇林所著的《文化范式（译学研究与比较文学）》介绍了西方当代译学理论及其范式变革，引入文化范式机制，着重于学科之间的穿插结合，以西方当代语言学模式为理论轴心，做举隅研究，涉及文论模式、致思方式、词源、美学、中国传统小学、语用学、言行同一论、后结构与解构主义等诸方面。*后以理论探讨和个案分析的方式，进一步申论了译学研究的文化蕴涵。 目錄： 译学文化范式及译学研究 文化范式与翻译范式的形成 西方译学的范式变革：传统与演进 西方当代译学研究：文化整合范式的早期探索 西方译学：研究范式的文化整合 80年代的译学研究与文化整合范式的发展 译学范式的文化转向及其理论诘难 西方译学研究范式：现状与未来 中国译学范式：现状与未来 译学理论范式及译学研究 文论模式及诗歌翻译阐释 英汉互译：具象与抽象之间 词源、阐释与翻译——兼析王佐良先生译《西风颂》 复义、氛围及诗歌翻译——兼评《西风颂》的两个中文译本 语用意义与诗歌翻译 言行同一论在小说对话中的理解与翻译 后结构主义理论与影视翻译新范式 英汉翻译的影响与香港书面汉语的语义结构变异——从“机会”说开去 文化视野与比较文学 中印欧文化范型的确立及其意义与言说方式的历史形成 西方理论预设与中国诗学文本的重组——《人间词话》与中西文论的交融 “以少总多”与中西诗学的双向熔铸与综摄 以少总多·尚象精神·诗性智慧——关于“比兴”说的一个理论评注 中国文论话语的构建：经验论证与价值探索 考据学的传承与学术范式的更新 中英文学关系的交互投射与衍用 视域延伸与学科价值的多维凸现——评《比较文学与现代文艺学》

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.