新書推薦:
《
惜华年(全两册)
》
售價:NT$
320.0
《
甲骨文丛书·古代中国的军事文化
》
售價:NT$
454.0
《
中国王朝内争实录(套装全4册):从未见过的王朝内争编著史
》
售價:NT$
1112.0
《
半导体纳米器件:物理、技术和应用
》
售價:NT$
806.0
《
创客精选项目设计与制作 第2版 刘笑笑 颜志勇 严国陶
》
售價:NT$
281.0
《
佛山华家班粤菜传承 华家班59位大厨 102道粤菜 图文并茂 菜式制作视频 粤菜故事技法 佛山传统文化 广东科技
》
售價:NT$
1010.0
《
武人琴音(十周年纪念版 逝去的武林系列收官之作 形意拳一门三代:尚云祥、韩伯言、韩瑜的人生故事 凸显百年武人命运)
》
售價:NT$
199.0
《
剑桥斯堪的纳维亚戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:NT$
704.0
|
編輯推薦: |
教育部重点推荐的新课标同步课外阅读丛书:
全新红皮系列,小而精,博而巧
专家团队:名校名师强强联合,严格把关编选
与时俱进:紧扣新课标范围,尽享新鲜阅读
名家名作:文化巨匠的肩头,孩子未来的起点
“新课标必读丛书”精选新课标同步课外阅读书籍。学习国内外经典文学,做品学兼优、全面发展的好学生,认准新华先锋精装红皮系列丛书!热销黑皮系列升级版:更精美小巧,更明亮多彩!
本套丛书不仅囊括了许地山《落花生》、叶圣陶《稻草人》、梁启超《少年中国说》、雷锋《雷锋日记》、萧红《小城三月》、林徽因《人间四月天》等国内一批文坛经典之作,还翻译收录了《安徒生童话》《了不起的盖茨比》《秘密花园》《希腊神话》等国外经典著作,涵盖了语文学科的散文、小说、诗歌、自传、寓言、科普等多种作文形式,语言考究,皆为名家范文,专为学生阅读精心挑选收录。
|
內容簡介: |
这部童话的主人公匹诺曹是个调皮的木偶,他天真无邪、头脑简单、好奇心强。另外,他又缺乏主见、没有恒心、禁不住诱惑。正是因为这样,他经历了很多事情。
他为了看戏不惜卖掉课本,在回家的路上受狐狸和猫的欺骗,差点儿被它们吊死。被仙女救了之后,他又被傻瓜城的法官投进监狱。出狱后,他被迫当了看家狗。夜里,他因帮助主人抓住黄鼠狼而重获自由。他一心想成为一个用功读书的好孩子,可是又禁不起诱惑,在坏同学的怂恿下逃学到海边看鲨鱼。后来,他又被卖到玩具国,变成一头驴子。最后,他在鲨鱼腹中意外与父亲重逢,并设法逃了出来。从此,小木偶每天去做工,有空还要学习,终于成为一个真正的好孩子。
故事通过匹诺曹的种种曲折、离奇的经历,表现出他热爱正义、痛恨邪恶、天真纯洁的品质,并借此教育儿童要抵御种种诱惑,做一个诚实、听话、爱学习、爱劳动的好孩子。
匹诺曹的故事给孩子们以有益的教诲和艺术的感染。相信孩子们读完这本书一定会受益匪浅。
|
關於作者: |
卡尔洛科洛迪(CARLO COLLODI)意大利著名儿童文学作家。曾投身于民族复兴运动,后从事新闻工作,撰写社会新闻和戏剧评论。*初创作匹诺曹的故事,以“一个木偶的故事”为名在《儿童报》上连载。连载完毕后,在佛罗伦萨出版了单行本,并改名为“木偶奇遇记”,风靡一时,深受孩子们的喜爱。
|
目錄:
|
木偶奇遇记
译者序
第一章
第二章
第三章
第三十六章
The Adventures of Pinocchio
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 36
|
內容試閱:
|
第一章
故事开始于老木匠樱桃师傅发现了一根会像婴孩一样笑、一样叫的木头。
在很久很久以前,有……
“有一个国王!”我的小读者们会立刻接着说道。
不,孩子们,是在很久很久以前,有一根木头。
这根木头倒也不是什么珍贵的东西,就是我们冬天扔进壁炉或炉子里生火取暖用的,那种柴堆里最普通的木头。
故事究竟是怎样开始的呢?我只知道某一天,这根木头刚好到了一个木匠铺里,这木匠铺的主人是一位名叫安东尼奥的老木匠,可大家都亲切地称呼他“樱桃师傅”,至于缘由嘛,是因为他的鼻尖总是红彤彤的,甚至发着紫色的亮光,跟一颗熟透了的樱桃没有两样。
看到这根木头,樱桃师傅非常开心,他激动得一边搓着手一边轻声念叨:
“这根木头来得可真是时候啊,我要把他做成桌子腿。”
话音刚落,他立马就抡起一把刀刃极薄的斧子,准备动手削掉树皮,先把桌腿大致的模样砍出来。就在他第一斧正要砍下去的时候,举在头顶上的手却突然停止了,因为他听见一个细细尖尖的声音乞求道:
“请下手一定要轻一点啊!”
小朋友们想象一下吧,这慈爱的老爷爷,樱桃师傅该有多吃惊啊!
他满脸都是吃惊的表情,眼睛瞪得圆圆的,朝着屋子里的角角落落扫视了一番,想找出这个声音的源头,要知道这个屋子里可只有他一个人啊!找找工作台下面,没有人;打开始终关着的柜子瞧瞧,没有人;向一篓刨花和碎木屑里面望望,也没有人啊;他最后连铺子门窗都打开了往街上看,可还是没有人!难道……
“哦,这样啊,”他挠挠头上的假发,笑着说道,“我知道了,这声音肯定是我幻听了。我还是专心工作吧。”
说着他便再次举起斧子,冲着那根木头使劲地砍下去。
“哎哟!好痛啊!你下手也太重了!”还是那尖尖的叫声抱怨着。
天啊!这一回樱桃师傅真是被吓呆了,害怕得眼睛像金鱼一样突了出来,大大地张着嘴巴,下巴拖得很长,怎么也合不起来,像喷水池里的一尊妖怪石像。
等他缓过神来,已经被吓得不停地颤抖,磕磕巴巴地念叨说:
“到底是哪里传出来的声音呢?还细声细语地叫着‘哎哟’?屋子里除了我真的没有其他人啊。不会是这根木头吧,难道他学会了像婴孩那样哭着说话吗?这可让我怎么能相信。瞧,这真的就只是一根木头,他跟别的木头也没什么区别,用来生火取暖的。扔到火堆里,煮熟一锅豆子倒是很容易。那么,如果不是木头那是什么呢,莫非是木头里藏着个小孩吗,要当真躲了个小孩,可就是他的不幸了,看我怎么好好收拾他!”
他愤愤地说着,用力抓住这段可怜的木头,就把他往墙上撞,真的是毫无顾忌。
撞了几下,他便停下来竖起耳朵认真地听,看是否有什么哭声:两分钟过去了,没有;五分钟,还是没有;足足有十分钟,仍旧是什么声音也没有听到!
“真的有那个声音吗?”他脸上露出苦笑,郁闷地抓着头上的假发,怀疑地说,“肯定是我老了,那‘哎哟’尖叫声一定是我自己听错了!肯定是我不够专心,还是抓紧工作吧。”
虽然这样安慰着自己,可他依旧心惊胆战,于是试图咿咿呀呀地哼支小曲来消减恐惧。
接下来他收起了斧子,转身拿出刨子,要把木头刨平。就在他一来一去的时候,又听见了那个熟悉又令人害怕的声音,这次竟然嘻嘻地笑了起来:
“快住手!好痒啊!你把我浑身都弄得好痒啊!”
我们可怜的樱桃师傅终于忍受不了,“扑通”一声瘫坐在了地上,像被雷电击中了一样动弹不得。等他再次清醒过来,看着坐在地上的自己,真不知道该怎么办才好。
这回都没法再叫他樱桃师傅了,因为他被吓得脸都变了色,已经发青的鼻头,再也不是往日大家熟悉的樱桃色了。第二章
樱桃师傅把这根木头给了朋友杰佩托,杰佩托想用他给自己做一个会跳舞、会耍剑、会翻跟头的木偶。
就在这时,竟然响起了一阵敲门声。
“请进。”说这话时,老木匠仍然瘫坐在地上,因为他连重新站起来的力气都没有了。
只见一个叫杰佩托的小老头儿走进了木匠铺里,别看他老,但精神好得很呢,如果街坊邻居的哪个调皮鬼叫他的外号“老玉米糊”,他就会气得大发脾气赶跑孩子们。至于这个外号是怎么得来的,还不是怪他那头黄色的假发,像极了一锅玉米糊。
坏脾气的杰佩托,谁叫了他“老玉米糊”就得倒大霉!他凶起来像极了一只野兽,没人对付得了他。
杰佩托进门就问道:“您好,安东尼奥师傅。您在干吗呀?怎么坐在地上!”
“我啊,在教蚂蚁识字呢。”老木匠装作很平静的样子。
“那祝您好运!”杰佩托纳闷儿地说道。
“是什么风,把您吹到我这里来的呢?杰佩托老朋友。”
“是我的双腿把我带来了呗,当然,还有我的一个小心愿,安东尼奥师傅,我想求您帮我个忙。”
“任何时候都愿意为您效劳。”老木匠慢慢地站起身来。
“今天一早,忽然有一个神奇的想法出现在我的脑子里。”
“那快说来听听。”
“我想去环游世界,希望有一只漂亮的木偶陪着我,当然不是普通的木偶,是一个既会唱又会跳,会舞剑也会翻跟头,而且还能陪我聊天说话的木偶,我带着他一路上做伴,偶尔赚些钱够我吃吃喝喝,多么惬意的生活啊!所以我想要亲手为自己做一只这样的木偶,您觉得怎么样?”
“太棒了,老玉米糊!”又是那个不知道从哪儿来的声音,细细地叫了起来。
听到有人叫自己的外号,杰佩托顿时气红了脸,像个熟透了的红辣椒。这位老朋友一下子把脸转向老木匠,气呼呼地问:
“您干吗要惹怒我?”
“谁惹您了?”
“您叫了我老玉米糊!”
“我可没叫过你老玉米糊。”
“不是您叫的,难道是我叫了吗?”
“不是我!”
“就是您!”
“我没叫!”
“您叫了!”
他们越吵越凶,结果激动得从动口变成了动手,打成了一团,又抓又咬,像两只猴子似的纠缠着对方不放。
这一架打完,两个人都变了模样,杰佩托那头黄色假发被老木匠抓在手上,老木匠那头花白假发跑到了杰佩托的嘴里。
“快把我的假发还我。”安东尼奥气喘吁吁地说。
“你也把我的假发还我。咱俩讲和吧。”显然杰佩托也没了力气。
两位小老头儿各自重新戴好自己的假发,紧紧地握着对方的手,发誓一定要做一辈子的好朋友。
“那么,我的老朋友,杰佩托,”老木匠和善地问,“需要我为您做些什么呢?”
“您能给我一根木头,让我用他来做木偶吗?”
安东尼奥师傅听了这话,不但很愿意效劳,而且异常开心,他立刻跑到工作台旁,拿起那根把他吓得够呛的木头。可正当他准备把木头交给朋友的时候,木头猛地一扭,从他手里使劲钻了出来,猛地朝着杰佩托那瘦弱的小腿骨上就是一下,我们可怜的杰佩托啊。“哎哟!安东尼奥师傅,您太不礼貌了!难道您就是这样送东西给人家的吗?我的腿差点被你打伤了!”
“我发誓真的不是我做的。”
“难道是我打了自己不成!”
“全怪这木头,是他打了你!”
“当然是木头,可别忘了把木头扔在我腿上的是您!”
“我没扔!”
“您说谎!”
“杰佩托,您也别惹恼了我,要不我就叫您老玉米糊!”“蠢驴!”
“老玉米糊!”
“蠢猴!”
“老玉米糊!”
“蠢猪!”
“老玉米糊!”当这第三声老玉米糊钻进自己的耳朵时,杰佩托气昏了头,整个人猛地向老木匠扑了过去。于是,两人又开始一场恶战。
这次打架结束后,安东尼奥的鼻子上多了两道抓伤,杰佩托衣服上少了几粒扣子。互相发泄完怒火的两个人,再次紧紧地握住彼此的手,发誓以后至死都要做好朋友。
就这样,杰佩托谢过安东尼奥师傅,满足地拿着那根特别的木头,一瘸一拐地朝家走去。
|
|