登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 复杂心智：在变动时代重启人类天赋能力 》 售價：NT$ 270.0 《 图像工程（第5版） 》 售價：NT$ 2070.0 《 权力制衡：罗马宪法对近代西欧宪制的影响 》 售價：NT$ 406.0 《 间谍大师：情报、技术与以色列商业创新 》 售價：NT$ 411.0 《 浪荡子美学与跨文化现代性：一九三零年代上海、东京及巴黎的浪荡子、漫游者与译者 》 售價：NT$ 354.0 《 孤独与相遇的社会学 》 售價：NT$ 270.0 《 精微植物艺术表现技法大全 》 售價：NT$ 1030.0 《 坦克行动：一名装甲部队指挥官的战争（1944年至1945年） 》 售價：NT$ 519.0

編輯推薦： 外国文学人士看诺贝尔文学奖获得者莫言和莫言的文学世界； 翻译家的眼光和感触，客观冷静的解析和描述。 內容簡介： 《莫言神髓》一书是由莫言作品日文版的主要译者吉田富夫先生在莫言获得诺贝尔文学奖之后撰写，原文由日本中央公论新社于2013年8月出版。作者以一个翻译家的身份，对他翻译过的莫言的多部长篇小说和短篇小说——如《红高粱》《丰乳肥臀》《天堂蒜薹之歌》《檀香刑》《生死疲劳》《蛙》《白狗秋千架》等——做了详细分析，提出了十分独到的见解。同时，作者也通过详细讲述他与莫言的交往，既呈现了一个翻译家眼中的莫言形象，也从一个侧面阐述了以莫言为代表的汉语文学由中文进入日语世界的过程。 本书附有莫言在日本的一组照片，诺贝尔文学奖获奖演说全文，以及他在日本的几次演讲；同时也附有他与毛丹青的两次文学对话，从一个侧面反映出莫言与日本文学的关系。 關於作者： 吉田富夫是翻译中国当代文学的著名日本翻译家，曾任教于京都大学文学部，1974年至2005年在佛教大学任教，历任讲师、副教授、教授、学长等。现为佛教大学名誉教授。迄今为止，吉田富夫先生用日语翻译出版了中国首位诺贝尔文学奖获得者莫言的八部作品，包括莫言的代表作品《丰乳肥臀》、《檀香刑》、《生死疲劳》、《蛙》、《天堂蒜薹之歌》等。2012年12月，他作为莫言作品的日文译者，应邀赴斯德哥尔摩参加了莫言的诺贝尔文学奖受奖盛典。除了莫言的作品，吉田富夫先生还翻译有鲁迅、叶紫、茹志鹃、贾平凹、李锐等中国作家的大量作品，并著有《现代中国的反转》、《鲁迅点景》等作品。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.