新書推薦:
《
敦煌写本文献学(增订本)
》
售價:NT$
1010.0
《
耕读史
》
售價:NT$
500.0
《
地理计算与R语言
》
售價:NT$
551.0
《
沈括的知识世界:一种闻见主义的实践(中华学术译丛)
》
售價:NT$
398.0
《
大思维:哥伦比亚商学院六步创新思维模型
》
售價:NT$
332.0
《
宏观经济学(第三版)【2024诺贝尔经济学奖获奖者作品】
》
售價:NT$
709.0
《
UE5虚幻引擎必修课(视频教学版)
》
售價:NT$
505.0
《
真需求
》
售價:NT$
505.0
|
編輯推薦: |
俄罗斯语言学界很重视语义研究,形成自己的理论体系和方法论特色,《俄汉语义对比研究》从对比的角度研究俄、汉语语义问题,很有理论意义。本书纲目结构合理,内容翔实,立论有据,有创新性。
|
內容簡介: |
《俄汉语义对比研究》旨在深入揭示语言词汇单位语义内容的本质特征,通过跨语言对比来分析俄汉两种语言词汇单位语义的共性特征和特性特点,在深化语义学理论研究的同时使语义学研究更具有实践应用价值,使俄罗斯的语义学理论有更大受众面。
|
關於作者: |
孙淑芳教授,博士生导师,黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心主任,国家社科基金项目通讯评审专家。主要研究方向为语义学、语用学、对比语言学。
|
目錄:
|
前言
上编 俄汉构词语义对比
第一章 俄汉语构词学理论问题
第一节 关于俄语构词学
第二节 关于汉语构词学
第二章 俄汉语构词学研究视角
第一节 俄语构词学研究视角
第二节 汉语构词学研究视角
第三章 俄汉语构词系统中的术语阐释
第一节 俄语构词学主要术语
第二节 汉语构词学主要术语
第三节 俄汉语词素数量差异
第四章 俄汉语构词法的主要类型
第一节 俄语构词法的主要类型
第二节 汉语构词法的主要类型
第三节 两种语言构词法的异同
第四节 词素分析法与构词分析法
第五章 称名视域下的俄汉语词素义对比
第一节 词素义与理据性
第二节 词素义的称名阐释
第三节 词素的直接称名与间接称名
第六章 认知视域下的俄汉语词素义对比
第一节 认知视角下的派生词语义
第二节 范畴化与词素义
第三节 非范畴化与词素义
第四节 原型理论与词素义
第五节 隐喻义与词素义
第六节 转喻义与词素义
下编 俄汉词汇语义对比
第七章 语义场相关理论问题
第一节 词汇语义单位
第二节 语义场的类型
第三节 语义场内部义位间的语义关系
第四节 语义场的分析方法
第八章 俄汉语头部、面部动作子语义场内义位词典释义
第一节 头部动作子语义场内义位词典释义
第二节 面部动作子语义场内义位词典释义
第九章 俄汉语肢体动作子语义场内义位词典释义
第一节 手部动作子语义场内义位词典释义
第二节 臂部动作子语义场内义位词典释义
第三节 肩部动作子语义场内义位词典释义
第四节 背部动作子语义场内义位词典释义
第五节 脚部动作子语义场内义位词典释义
第六节 腿部动作子语义场内义位词典释义
第十章 俄汉语人体动作总语义场内义位词典释义之异同
第一节 总语义场内部语义关系类型的异同
第二节 总语义场内各子场的义场数量
及其义位数量统计
第三节 总语义场内义位理性意义释义
第四节 民族性理性意义特点
第五节 俄汉语人体动作语义场对比结果
第十一章 俄汉语经典空间方位结构语义对比
第一节 经典空间方位结构核心语符语义内涵
第二节 经典空间方位结构类型及其语义表征
第三节 经典空间方位结构语义异同理据
第十二章 俄汉语徒步类空间运动动词语义对比
第一节 运动动词语义与词汇语义群
第二节 俄语徒步类空间运动动词语义
第三节 汉语徒步类空间运动动词语义
第四节 徒步类空间运动动词语义
第十三章 俄汉语旋转类空间运动动词语义对比
第一节 旋转类空间运动动词类别
第二节 旋转类空间运动动词语义
第三节 旋转类空间运动动词子群动词语义
第四节 旋转类空间运动动词母群动词语义
附录
1.俄汉术语对照表
2.例句的主要出处说明
3.参考文献
4.参考词典
|
|