“A tiny little mouse lives under a leaf.”
Unter einem Blatt lebt eine kleine, kleine Maus.“
“在一片树叶下住着一只很小很小的小老鼠。”
“She feels very small and helpless.”
Sie findet sie ist sehr klein und hilflos.“
“它觉得自己实在是太小太可怜了。”
“Splash!”
Platsch!“
“嘀嗒!”
“O blue sky, you’re so big and strong.
I’m sure you aren’t afraid of anything!”
Blauer Himmel, du bist so weit und gro.
Du hast vor nichts Angst!“
“最大最大的天空啊,您是那么的一望无际,
您一定不知道害怕是什么滋味吧?”
“I’m afraid of clouds!
I may be big, but I can be hidden by clouds within a few minutes!”
Ich fürchte Wolken! So gro ich auch bin,
in ein paar Minuten knnen mich die Wolken verstecken!“
“我害怕云!无论我多大,几分钟之内云就会把我全部盖住。”