新書推薦:
《
乾隆制造
》
售價:NT$
398.0
《
资治通鉴臣光曰辑存 资治通鉴目录(司马光全集)(全二册)
》
售價:NT$
1316.0
《
明代社会变迁时期生活质量研究
》
售價:NT$
1367.0
《
律令国家与隋唐文明
》
售價:NT$
332.0
《
紫云村(史杰鹏笔下大唐小吏的生死逃亡,新历史主义小说见微之作,附赠5张与小说内容高度契合的宣纸彩插)
》
售價:NT$
449.0
《
现代吴语的研究(中华现代学术名著3)
》
售價:NT$
296.0
《
天下的当代性:世界秩序的实践与想象(新版)
》
售價:NT$
352.0
《
德国天才4:断裂与承续
》
售價:NT$
500.0
|
內容簡介: |
《增广贤文》又名《昔时贤文》《古今贤文》,是中国古代儿童的启蒙读物之一。其内容汇集了为人处事的各类谚语,很有哲理性。人称“读了增广会说话,读了幼学走天下”。作者不可考,只知道清代同治年间儒生周希陶曾进行过重订。《格言联璧》是清人金缨编辑的一部格言集成。全书共分为学问、存养、持躬、养生、敦品、处事、接物、齐家、从政、惠言、悖凶十一类,内容广播,意蕴深厚,反映了传统的道德观念。《增广贤文 格言联璧(新课标 无障碍阅读)中华传统文化经典》将二者合二为一,加上简明的注释和精确的译文,能是读者更加顺畅的阅读和理解先贤的至理名言,再配以国学小知识和阅读感悟,能帮助读者深入理解本书的内涵,提高传统文化的修养。
|
目錄:
|
增广贤文
格言联璧
学问类
存养类
持躬类
养生类
敦品类
处事类
接物类
齐家类
从政类
惠言类
悖凶类
|
內容試閱:
|
增广贤文
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日忧1。路逢险处难回避,事到头来不自由。药能医假病,酒不解真愁。
【注释】
1今朝有酒今朝醉,明日愁来明日忧:出自唐代罗隐的绝句《自遣》,原文是“今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁”。这首诗表现了罗隐政治失意后悲愤无奈的颓唐情绪。
【译文】
今天有酒喝今天就一醉方休,明天的忧愁等到明天再说。路上遇到艰难险阻是很难回避的,麻烦事临到头上也就由不得自己了。药可以医治好假装的病症,饮酒却不能排解真正的忧愁。
人平不语1,水平不流。一家有女百家求,一马不行百马忧。有花方酌酒,无月不登楼。三杯通大道2,一醉解千愁。深山毕竟藏猛虎,大海终须纳细流。
【注释】
1人平不语:语出《五灯会元》卷十八,意思是一个人如果得到了公平合理的待遇,就不会再表示不满了。2三杯通大道:出自唐代李白的《月下独酌》:“三杯通大道,一斗合自然。”意思是喝完三杯酒就能通晓人生的大道理,饮酒一斗就完全与自然之道相合了。大道,人生真理。
【译文】
人感到公平了就不会再议论,水面平了也就不再流动了。一家养育了女儿,会有百家来求亲;一匹马犹豫不走,百匹马都跟着犯愁。有花可赏的时候才可以喝酒,没有明月为伴就不要登楼赏景。饮酒三杯就能够通晓人生的道理,一醉不醒就可以解除各种烦恼忧愁。深山中必然会藏有猛虎,大海终究会容纳细小的溪流。
惜花须检点1,爱月不梳头2。大抵选他肌骨3好,不擦红粉也风流。
【注释】
1检点:言行谨慎的样子。2梳头:古代妓院中,处子梳辫,接客梳髻。因此首次接客,称梳头,亦称梳栊、梳拢、梳弄。3肌骨:肌肤与骨骼,代指人的肌肤体态,这里指女子的容颜。
【译文】
珍惜鲜花就要做到行为谨慎,喜爱月色就不要去梳头。主要是她容颜美丽,即使不擦脂抹粉也很漂亮。
受恩深处宜先退,得意浓时便可休。莫待是非来入耳,从前恩爱反为仇。留得五湖1明月在,不愁无处下金钩。休别有鱼处,莫恋浅滩头。去时终须去,再三留不住。
【注释】
1五湖:古代吴越地区湖泊。《国语?越语》中记载,春秋末期越国大夫范蠡,辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,乘轻舟隐居在五湖。后来“五湖”就代指隐遁之所。
【译文】
得到的恩宠很深时应及早退出身来,春风得意时要及时罢休。千万不要等是非传入耳内,致使过去的恩爱变成怨仇。只要留住五湖上的明月,就不愁没有地方垂下钓鱼的金钩。不要轻易地离开有鱼的地方,也不要过分地迷恋水浅的滩头。该离去的终究要离去,再三相留也留不住。
忍一句,息一怒;饶一着1,退一步。
【注释】
1着(zh`o):下棋时下一子或走一步叫一着。
【译文】
忍住少说一句,就能平息别人的一次愤怒;让人一着,别人也会退让一步。
三十不豪,四十不富,五十将来寻死路。
【译文】
人如果到三十岁不自立自强成为英豪,到四十岁就不会变得富裕起来,到五十岁就死路一条。
生不论魂,死不认尸。父母恩深终有别,夫妻义重也分离。人生似鸟同林宿,大限1来时各自飞。
【注释】
1大限:寿命的极限,指死期。古人认为人的寿命都是有定数的, 大限已到就是寿数已到,快死了的意思。
【译文】
活着的时候不能正确认识自己的灵魂,死了也不会正确认识自己的尸体。父母的恩情很是深重,但总有分别的时候;夫妻情义深重,也总有分离的时候。人生就像鸟栖息在同一个林子里,死期临头就会各飞去。
格言联璧
学问类
本章主要讲的是读书与修身。作者认为高尚品行的养成,要靠用心读书。学习圣贤经典,可以提升个人道德品质,培养高尚的气节,使人拥有担当天下的广阔胸怀和强烈的责任感。修身需要时刻保持谦虚谨慎的态度,处事要圆融通达,不可过于偏激。读书求理时要虚心认真,静下心来,循序渐进,坚持不懈,这样才能有所收获。
古今来许多世家1,无非积德。天地间第一人品,还是读书。
【注释】
1世家:封建社会中门第高、世代做大官的人家。
【译文】
古往今来许许多多的世代显贵的家族,无一不是积累德行造就的。天地之间堪称第一等的人品,终究要由读书来培养。
读书即未成名,究竟1人高品雅;修德不期2获报,自然梦稳心安。
【注释】
1究竟:毕竟,到底。2不期:不要求,不期待。
【译文】
刻苦读书,即使功名未就,最终也会使人人品高雅、气度不凡;修养德行、乐于助人,但不期待得到他人的回报,自然能够睡得踏实,内心安宁。
为善最乐,读书便1佳。
【注释】
1便:就。
【译文】
如果一个人将做善事当成人生中最快乐的事,那么他读书就一定能读得很好。
诸君到此何为,岂徒学问文章,擅1一艺微长,便算读书种子2;在我所求亦恕3,不过子臣弟友,尽五伦4本分5,共成名教6中人。
【注释】
1擅:擅长,善于。2读书种子:读书人,能读书、做学问的人。指在文化上能承先启后的读书人。3恕:以自己的心推想别人的心。4五伦:古人所谓君臣、父子、兄弟、夫妇、朋友五种人伦关系,也称五常。伦,人伦,就是人与人之间的道德关系。5本分:本身应尽的责任和义务。6名教:以儒家所定的名位与身份和儒家的教训为准则的道德观念,曾在思想上起过维护封建统治的作用。
【译文】
各位到这里来是为了什么呢?难道仅仅是为了做学问和写文章吗?擅长一门微不足道的技艺,便可算得上是能做学问的读书人吗?我所追求的是以自己的心去推想别人的心,不过就是为子为臣为弟为友,尽到一个人在君臣、父子、兄弟、夫妇、朋友这五种人伦关系中的责任和义务,和各位共同成为恪守礼教的正人君子。
聪明用于正路,愈聪明愈好,而文学功名益成其美;聪明用于邪路,愈聪明愈谬1,而文学功名适2济3其奸。
【注释】
1谬:错误。2适:恰好。3济:助长。
【译文】
人的聪明才智用在正道上,越聪明越好,而学识和名声会增进他的美德;人的聪明才智用在邪路上,则越聪明越糟糕,而学识和名声恰恰能助长他的邪恶。
战虽有阵1,而勇为本。丧虽有礼,而哀为本。士虽有学,而行为本。
【注释】
1阵:战阵,指军队作战时的战斗队形。
【译文】
作战时虽然要保持一定的阵形,但勇猛才是最根本的。操办丧事虽然要讲究礼数周全,但哀伤才是最根本的。读书人虽然要有学问,但品行才是最根本的。
飘风1不可以调宫商2,巧妇3不可以主中馈4,文章之士不可以治国家。
【注释】
1飘风:指回旋不定的风。2宫商:代指宫、商、角、徵、羽五音,此处泛指音律。3巧妇:做事投机取巧的妇人。4中馈:原指家中饮食之事,此处指家中的各项事务。
【译文】
回旋不定的风不是季节更替时的正风,所以不可以用来调定音律;做事投机取巧的妇人不可以让她管理家中的各项事务;只会做文章的读书人不可以委以治理国家的重任。
经济1出自学问,经济方有本源。心性2见之事功3,心性方为圆满。舍事功更无学问,求性道不外文章。
【注释】
1经济:经世济民,即治理国家,救助百姓。2心性:心志,性情。此处指修炼心志和性情。3事功:建功立业。
【译文】
经世济民之道只有出自于广博的学问,它才有不竭的源泉和根本。修炼心性之道体现在建功立业上,只有如此修炼心性才算得上圆满。除了建功立业的学问之外,世上再没有其他真正的学问了,要寻求修炼心性的方法,不外乎要到圣贤的文章中去寻找。
何谓至行1,曰庸行2;何谓大人3,曰小心;何以上达4,曰下学;何以远到,曰近思。
【注释】
1至行:卓越的品行。2庸行:普通的日常行为。3大人:德行高尚、志趣高远的人。4上达:上进,向上发展。
【译文】
什么叫作卓越的品行呢?即做好日常的琐碎之事;什么人能称为德行高尚的人呢?是那些行事小心谨慎的人;怎样才能向上发展,使自己不断上进呢?唯有做到不耻下问,虚心向他人学习;如何才能实现远大的抱负的?即对当前的问题进行深思熟虑。
竭忠尽孝,谓之人。治国经1邦,谓之学。安危定变,谓之才。经天纬地,谓之文。霁月光风2,谓之度3。万物一体,谓之仁。
【注释】
1经:治理。2霁月光风:形容雨过天晴时风清月明的景象。也比喻开阔的胸襟和坦白的心地。霁月,雨后的明月。霁,雨雪停止。光风,雨后初晴时的风。3度:指风度。
【译文】
能做到竭忠尽孝,才能称为人。能够治国安邦,才可以称为有学问。能稳定危局、平定叛乱,才可以称为有才干。写文章时能规划天地,包罗万象,才可以称为有文采。内心像雨后明月一样皎洁,行为举止像雨后清风一样空灵坦荡,才可以称为有风度。让自己与世间万物融为一体,时刻以自己的心去体察世间万物,才可以称得上有仁心。
……
|
|