|
| 編輯推薦： |
更多精品图书请点击进入
1）波德莱尔的一部重要的文艺批评集
《浪漫派的艺术》一书囊括对文学、戏剧、绘画、雕塑、音乐、舞蹈等多领域的评论和批评，是“对同时代人的思考”。作者对文学的评论不仅止于诗歌和小说，对法兰西学士院的改革、莎士比亚诞辰纪念，甚至演员鲁维埃等与文学艺术息息相关的事件和人物也有所涉及。在这些短小精悍的文字中透彻地展现了作者对艺术、文学甚至人生的思考。作者的独创性见解和文艺思想是在时代思潮的冲突中形成，也反映了时代的变化，并且成为后来许多文艺流派追寻的灵感源泉。
2）著名翻译家郭宏安译作
郭宏安是作家意义上的一位翻译家。他凭借直接的写作来体味文字的运用之妙，凭借读者的细心来辨认文学作品的风格构成，又凭借批评家的洞察力来判断一部作品的价值，积几十年实践之功，最终在法国文学翻译上取得了令人瞩目的成绩。
|
| 內容簡介： |
|
《浪漫派的艺术》是法国诗人和批评家波德莱尔德一部重要的文艺批评集。作者留下的内容广泛的批评文字，涉及文学、美术、音乐等完全不同的领域。这种批评幅度参照他的“通感说”来理解，就意味沟通不同的知觉经验的尝试，其批评的实质倾向就是“对同时代人的思考”。
|
| 關於作者： |
作者简介
夏尔·波德莱尔（1821-1867），法国诗人，象征主义诗歌先驱，以诗集《恶之花》成为法国古典诗歌的最后一位诗人、现代诗歌的最初一位诗人。还著有散文诗集《巴黎的忧郁》、艺术评论集《美学珍玩》、文学评论集《浪漫派的艺术》等，译有美国作家埃德加·爱伦·坡的作品。
译者简介：
郭宏安，翻译家，中国社会科学院比较文学研究中心主任。主要著作有：论文集《重建阅读空间》、《同剖诗心》、《雪泥鸿爪》，随笔集《雪落在莱蒙湖上》、《贝壳留住了大海的涛声》，《二十世纪西方文论研究》（法国部分），《论〈恶之花〉》等。主要译作有：《波德莱尔美学论文选》、《批评意识》、《病夫治国》、《大西岛》、《夜森林》（合作）、《加缪中短篇小说集》、《恶之花》、《红与黑》、《墓中回忆录》选、《海子美》、《猛兽的习性》（法国短篇小说和戏剧选）、《雅克和他的主人》、《博纳福瓦诗选》等。
|
| 目錄：
|
评让·德·法莱兹的《诺曼底故事集》和《趣闻逸事》
有才能的人如何还债
评路·德·塞纳维尔的《被解放的普罗米修斯》
《现代》，巴提德·布尼奥尔给夏多布里昂的献词
给青年文人的忠告
评尚弗勒里的短篇小说
儒勒·雅南与《国王们的点心》
论彼埃尔·杜邦
写在纪念册上的箴言
正派的戏剧和小说
异教派
关于《猫头鹰哲学家》杂志的编辑和构成的提纲
评白朗杰神甫著《讷伊的历史》
既然有现实主义
菲利贝·鲁维埃
关于《危险的关系》的笔记
论《包法利夫人》
评夏尔·阿斯里诺的《双重生活》
论泰奥菲尔·戈蒂耶
对几位同代人的思考
评雷翁·克拉代尔的《可笑的殉道者》
法兰西学士院的一次改革
维尔曼先生的精神和风格
保尔·德·莫莱纳
评维克多·雨果的《悲惨世界》
莎士比亚诞辰纪念
致儒勒·雅南书
演员鲁维埃
关于坡的评论
埃德加·爱伦·坡的生平及其作品
再论埃德加·爱伦·坡
一首诗的缘起
《吾得之矣》译者注
译者识
玩具的伦理
|
| 內容試閱：
|
书中大部分篇章是人生不幸的标本，与梦幻中的幸福相对照。
于是在《沙漏酒馆》中，两个年轻人从几法里外的城里来，成了这里的常客，为的是宽解使城市变得不堪忍受的种种忧愁和烦恼，眺望河上宽阔的景色，忘却街巷里乱哄哄的生活和一处破败的寓所里郁结不开的焦虑；于是在《旅店》里，一位旅人，是个文人，引起了女店主的强烈的好感，竟想将女儿许给他，他却突然回转进命中注定而不得出的那个圈子。这位身为文人的旅人对此慷慨而淳朴的提议先是爆发出一阵不近人情的大笑，这肯定会让那位尽管爱讽刺却总像个天使一样善良的让一保罗感到愤慨。然而我料定，这位沉思的哲学家旅人在重新上路或重走老路的时候，会从他那恶劣的笑中醒过来，会怀着些许的悔恨，遗憾，总是以轻轻的微笑加以缓和的那种怀疑主义的无精打采的叹息对自己说：“无论如何，正直的女店主也许有道理；人生幸福的成分不像世界及其反常的理论教导那么繁多，也更为简单。”于是在《蒂莫泰的许诺》中，许诺者和上当者进行着丑恶的斗争；许诺者是一个特殊种类的盗贼，在小说中受到了十分得体的谴责，这我可以向你们保证，而且我很感谢阿斯里诺先生在结尾向我们指出，他那上当者为一声名狼藉主人所救，并与生活和解。事情常常是这样，人们往往不愿意承认，美好结局的解围之神经常是世人所谓的坏蛋甚至无赖。《我的表兄堂吉诃德》是最出色的篇章之一，很好地突现出作者的两大优点，即道德美的感觉和产生于不公与愚昧场景的讽刺。这位表兄的脑袋里翻腾着教育的计划，普世幸福的计划，他的血永远年轻，因对于希腊人的难以遏止的热情而沸腾，这位英雄主义的暴君不止于有趣；他是动人的；他提高了灵魂，令其对日常生活中的怯懦感到羞愧。这位新堂吉诃德和世纪的灵魂不在同一个平面上，这产生出一种令人感动的肯定具有喜剧性的效果，尽管实在说来，崇高的弱点激发出的笑几乎就是对于笑者的谴责，普天下的桑丘，其核心乃是崇高的狂人，激起的蔑视并不比小说中的桑丘为少。不止一位老妇人会带着微笑，也许是眼泪，阅读《一位信女的故事》，那是一桩十五年的爱情，没有贴心人，没有衷情的倾诉，没有行动，而且一直不为作为对象的那个人所知，一次纯粹的精神独白。
……
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
