登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

『簡體書』秘密花园(最新完整全译本,愿每个童年都被这个世界温柔以待)

書城自編碼: 2541607
分類: 簡體書→大陸圖書
作者: [美]伯内特 著,柔之 译
國際書號(ISBN): 9787547035580
出版社: 万卷出版公司
出版日期: 2015-03-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 252页
書度/開本: 32开 釘裝: 平装

售價:NT$ 216

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
桑德拉销售原则   伍杰 [美]大卫·马特森
《 桑德拉销售原则 伍杰 [美]大卫·马特森 》

售價:NT$ 440.0
理论的意义
《 理论的意义 》

售價:NT$ 340.0
悬壶杂记:医林旧事
《 悬壶杂记:医林旧事 》

售價:NT$ 240.0
谁之罪?(汉译世界文学5)
《 谁之罪?(汉译世界文学5) 》

售價:NT$ 240.0
民国词社沤社研究
《 民国词社沤社研究 》

售價:NT$ 640.0
帕纳索传来的消息(文艺复兴译丛)
《 帕纳索传来的消息(文艺复兴译丛) 》

售價:NT$ 495.0
DK威士忌大百科
《 DK威士忌大百科 》

售價:NT$ 1340.0
小白学编织
《 小白学编织 》

售價:NT$ 299.0

建議一齊購買:

+

NT$ 197
《 秘密花园 》
+

NT$ 255
《 秘密花园--一个关于大自然的魔法和美好心灵的故事,一部在美国被当作英语教材的文学精品 》
+

NT$ 171
《 秘密花园 》
+

NT$ 162
《 秘密花园 》
編輯推薦:
1.《秘密花园》以丰富的想象力、纯美的人生观为贫乏、刻板的现实生活增添了梦想与温暖,赞颂了儿童的美德和大自然的智慧。大自然是儿童最优美、最亲近的老师,儿童的身心在大自然中健康成长,在大自然中习得善良、诚实、慷慨和一切美的天性……

2.《秘密花园》赞颂了童年的天真、简明与纯净,一个诗意、美好的童年保留了生命之初的最高审美,而一颗被爱滋养过的灵魂,即使身处低谷,也会有一种免于崩溃的心灵力量,在黑暗的低谷中执着地找寻自我、闪烁光亮。

3.本书为畅销台湾的优秀完整全译本,文字优美,内容翔实,并附有书评及作者年谱,帮助读者深入理解作家的写作意图及深刻内涵。

4.封面插图《秘密花园》为旅英自由插画家夏凉(@夏凉SummerBee)所绘,她自称狮子座中的异类,敏感而温和,擅长以细腻笔触描绘触动心底的时光。
內容簡介:
一个关于大自然的魔法和美好心灵的故事

快乐的童年生活,意味着明亮的人生未来

传诵百年的文学经典,英美家庭必备的儿童读物

愿每个童年都被这个世界温柔以待



骄傲任性的小女孩玛莉,在一场无情的瘟疫中失去了双亲,因此被送到密塞威特与姑父同住。在偌大的庄园中,她遇见了活泼热情的女佣玛莎、固执却心地善良的园丁老班、能与动物沟通的男孩迪肯、坏脾气又体弱多病的小主人柯林,以及一座荒废已久的秘密花园。在知更鸟的导引下,玛莉找到了花园的入口,并且展开花园的复苏计划。
關於作者:
弗朗西丝·霍吉森·伯内特,一八四九年出生于英国曼彻斯,父亲是一位铁匠,弗朗西丝从小便嗜读若渴,想象力丰富,喜欢编故事给同学听,八岁时便开始尝试写作。

弗朗西丝的父亲在她五岁时过世,从此家境陷入困窘。十六岁跟随家人移民美国,靠母亲的亲戚资助维生。十九岁开始发表作品,此后定期在数家杂志上刊载作品,颇受好评。她在写作上的成功,也使她的家庭得以摆脱困苦的窘境。

她是英语世界家喻户晓的儿童文学作家,代表作品有《秘密花园》《小爵士》《小公主》。她的作品结局大多是圆满收场,或许这就是弗朗西丝所希望的,快乐与幸福,是人生最好的礼物,“只要努力想象,你就会看见”。
目錄
第一章没有人留下来

第二章玛莉小姐真别扭

第三章越过荒野

第四章玛莎

第五章回廊上的哭声

第六章真的有人在哭

第七章找到一把钥匙

第八章知更鸟引路

第九章古怪的老房子

第十章迪肯

第十一章画眉鸟的窝巢

第十二章我可以有一小块地吗

第十三章我是柯林

第十四章小王爷

第十五章筑窝巢

第十六章玛丽说:“我不来”

第十七章他大发脾气了

第十九章我们别再耽误了

第二十章春天已经来了

第二十一章我会永远活下去

第二十二章老班

第二十三章太阳西沉时

第二十四章魔法

第二十五章丝绸帘子拉开了

第二十六章那是妈妈

第二十七章在花园里
內容試閱
第一章没有人留下来


玛莉·伦南克丝被送到密塞威特庄园和她姑父同住时,人人都说她是他们所见过的小孩儿中最不讨人喜欢的一个。事实上确实如此。瘦瘦小小的脸,单薄的身体,稀疏浅淡的头发,乖戾的表情。她的头发黄黄的,因为在印度出生而且又老是生病的缘故,连脸色也是蜡黄的。她的爸爸在英国政府机关里担任官职,工作忙碌,自己也常生病;她的妈妈是个大美人,喜欢参加宴会和年轻小伙子们嬉笑玩乐。她一点儿都不想要这个小女孩儿,所以玛莉一出生,就交给奶妈照顾,并且要奶妈明白,如果想取悦夫人,就尽可能将小孩儿带离她的视线。所以她还是个病弱、哭闹不宁的婴儿时,就过着这样的生活;当她长大而仍是一个体弱多病、爱哭闹、蹒跚学步的小孩儿时,仍然过着和她妈妈隔离的生活。除了奶妈的黑脸和其他几个印度仆人外,她记不得任何熟悉的事物;他们总是顺着她,任她予取予求,因为,如果夫人听到她的哭闹声,便会很生气。到了六岁的时候,她已经被纵容得像一只蛮横自私的小猪了。
教她读书写字的英国家庭教师非常不喜欢她,三个月内就放弃了她的教职;其他教师先后填补这个缺位,待的时间总是一位比一位短。所以,玛莉如果不是自己真正想求学,恐怕连一个字母也不认得。
九岁那年,在一个酷热的早晨,她一脸怒气地醒来,发现站在床边的仆人不是她的奶妈,便大发脾气。
“为什么是你?”她对陌生的女仆人说,“我不要你待在这里,去把我的奶妈找来。”
女仆人受到了惊吓,结结巴巴地说奶妈不能来,玛莉气得对她拳打脚踢,她更加害怕,一直重复解释无法替小姐把奶妈找来。
那个早上,气氛有些神秘。日常的作息都不像平时那样,几个印度仆人似乎不见了,看到的几个仆人都带着苍白惊慌的面孔,匆匆忙忙地奔走着。但是,没有人告诉她发生了什么事,还有奶妈为什么没有来。她只好孤孤单单地待着,最后,她漫游到花园里,在凉亭附近的树下,自己玩了起来。她佯装在布置花床,将一朵大的红色芙蓉花插在小土堆上。回屋里之后,她却变得越来越生气,喃喃骂着。
“猪!猪!猪生的!”她狠狠地骂道,因为叫当地的印度人猪是最严重的侮辱。
她咬牙切齿一遍又一遍地骂,这时她看到她妈妈和一个人在凉亭上出现。她和那个好看的年轻人站着谈话,声音低沉奇怪。玛莉认得那个好看的年轻男孩儿,他是刚从英国来的军官。她看着他,也看着她妈妈,但是,她还是最喜欢看她妈妈。一有机会看到妈妈,玛莉总是这样注视她,因为“夫人”——玛莉经常这样称呼她——是那么美,修长又苗条,穿的衣服又是如此的漂亮。她的头发曲曲卷卷像丝一样,鼻子小巧精致似乎不屑于一切,大大的眼睛笑盈盈的。她的衣服都轻飘飘的,玛莉说它们“全是蕾丝”。今天早上,她衣服上的蕾丝看起来比以前更多,但是她的眼里却丝毫没有笑意,反而因受到惊吓而瞪大双眼,哀求地看着好看的男孩儿军官的脸。
“情况很糟吗?真的那么糟吗?”玛莉听到她说。
“糟糕透了,”年轻军官用颤抖的声音回答,“糟透了,伦南克丝夫人,你早该在两个星期前就到山区的。”
夫人扭着双手。
“我知道应该这样!”她哭着说,“都是为了那个晚宴才留下来,我真蠢!”
就在这时,一阵号啕痛哭声从仆人房里传出来,她紧紧抓住年轻军官的胳臂,玛莉吓得全身发抖。哭号声越来越大。
“怎么回事?怎么回事?”伦南克丝夫人喘着气。
“有人死了,”男孩儿军官回答,“已经在你仆人当中发生了。”
“我不知道!”夫人哭了起来,“跟我来,快跟我来!”她转身跑进屋里。
之后,可怕的事情的发生,为玛莉解开了早上神秘的谜团。
原来是致命的霍乱严重蔓延,人死得像苍蝇一样快。昨晚奶妈也受到感染了,刚才仆人在小屋里号哭,就是因为奶妈去世。还不到两天,就已经死了三个仆人,其他的都害怕得逃走了。惊慌四起,屋子里到处都是濒死的病人。
第二天,玛莉感到很害怕,于是将自己藏在儿童室里,结果大家都把她遗忘了。没有人想到她,没有人需要她,她对于发生的怪事一无所知。玛莉哭哭睡睡度过了许多时间。她只知道人们病了,并且听到神秘吓人的声音。有一次她悄悄走进餐室,发现里面空无一人,餐桌上留有没吃完的食物,椅子和碟盘的摆置看起来就像用餐者突然因为某种缘故离开,没吃完就匆匆忙忙推至一旁的样子。玛莉吃了一些水果和饼干,又喝了一瓶几乎满满的酒解渴。酒是甜的,她不知道那是烈酒。很快地她就感到一股浓浓的睡意,于是又回到儿童室将自己关起来,她听到小屋里的那些哭声,还有急促的脚步声,感到非常害怕。酒使得她昏昏欲睡,几乎无法睁开眼睛,于是倒在床上睡了很长一段时间。
她沉睡期间发生了许多事情,但是哭声和屋子进进出出的杂声并没有惊扰到她。
醒来后,她躺在床上看着墙壁。屋里出奇的安静,她不知道为什么会如此的安静。没有人声,也没有脚步声,她不知道大家是否安然度过霍乱的蔓延,灾难是不是已经结束了。她也不知道奶妈死后谁会来照顾她。当然会有一位新奶妈,或许她会知道一些新的故事。玛莉早已厌倦老仆人了,她并没有为奶妈的死哭泣。再说,她也不是讨人喜欢的小孩儿,所以向来也不太在乎别人。霍乱期间的吵闹忙乱和号哭使她受到惊吓,她非常生气,因为似乎没有人记得她还活着。大家都太惊慌了,以致没注意到一个不讨人喜欢的小孩儿。发生霍乱时,人们似乎什么都没想到,只想到他们自己。但是如果再度康复时,一定会有人记起她,并且来找她才对。
但是没有人来找她,她躺在床上等,屋子似乎越来越寂静。忽然听到床垫上有一阵沙沙声,她低头一看,原来是一条小蛇在爬行,它正用宝石般的眼睛看着她。她没被吓到,因为它不像是会伤她的小东西,似乎只是急着在找屋子的出口。玛莉看着它从门底下滑溜出去。
“多古怪的安静啊!”她说,“听起来仿佛整栋屋子里只剩下我和这条小蛇。”
这时,她先是在花园里听到脚步声,然后在凉亭上。那是男人的脚步声,他们走进屋子,低声说话。他们似乎在开门,查看房间。
“好荒凉啊!”她听到有声音说,“那个漂亮的女人!我猜那个小孩儿也是。我听说有个小孩儿的,虽然没人见过她。”
几分钟后他们打开儿童室的门,玛莉就站在房间的中央。
她看起来像个正在闹脾气的小东西,皱着眉,因为她觉得肚子饿了,却没人理睬她,正在生气。第一个走进来的那个人是个魁梧的军官,她见过他和爸爸说话。他看起来疲惫苦恼不堪,看到她时,竟吓了一大跳。
“巴内!”他喊出来,“这里有个小孩儿!一个孤零零的小孩儿!待在这样的地方!天哪!她是谁呢?”
“我是玛莉·伦南克丝,”小女孩儿倔强地说,她认为那个人说爸爸的屋子“这样的地方”是很无礼的。“大家得霍乱的时候,我睡着了,我刚刚醒过来,为什么没有人来?”
“就是那个没人见过的小孩儿!”那个人转向他的同伴说,“她确实被遗忘了!”
“为什么忘记我?”玛莉顿着脚说,“为什么没人来?”
叫巴内的那个人难过地看着她,玛莉看见他眨了眨眼睛抑住泪水流下。
“可怜的小孩儿!”他说,“这里的人都走光了。”
在这样奇怪的情况下,玛莉才知道爸爸和妈妈都去世了,而且夜里即被送走;几个没死的印度仆人也匆匆逃离这栋屋子,没有人记得屋里还有一位小姐。这就是为什么屋子会这样安静。果然整栋屋子只剩下她和那条小蛇。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.