新書推薦:
《
历史的教训(浓缩《文明的故事》精华,总结历史教训的独特见解)
》
售價:NT$
286.0
《
不在场证明谜案(超绝CP陷入冤案!日本文坛超新星推理作家——辻堂梦代表作首次引进!)
》
售價:NT$
265.0
《
明式家具三十年经眼录
》
售價:NT$
2387.0
《
敦煌写本文献学(增订本)
》
售價:NT$
1010.0
《
耕读史
》
售價:NT$
500.0
《
地理计算与R语言 [英] 罗宾·洛夫莱斯 [德]雅纳·蒙乔 [波兰] 雅库布·诺沃萨德
》
售價:NT$
551.0
《
沈括的知识世界:一种闻见主义的实践(中华学术译丛)
》
售價:NT$
398.0
《
大思维:哥伦比亚商学院六步创新思维模型
》
售價:NT$
332.0
|
編輯推薦: |
《俄语语言文化史》以史料为依据描述俄语语言文化史;又从母语为汉语的人的视角,剖析俄语发展中的特点,从不同角度语音、语法、词汇、文学创作等分析语种之间的相互影响,归纳跨文化交流中外来语借词成分、数量与出处等问题;图文并茂,通俗易懂,知识性和趣味性互补,可读性强,可以为人文学科学生进一步研究俄语语言文化提供有价值的参考。
|
內容簡介: |
《俄语语言文化史》以历时研究为主线,厘清俄语起源及其与古斯拉夫语、教会斯拉夫语的关系,介绍俄语如何在民族融合过程中经历多种方言向共同语过渡,最终形成俄语标准语的艰难历程;同时,每章以共时研究的方法,对比分析各个俄语国家的经济实力、人口素质和文化影响力等因素,说明该语言目前的社会地位以及发展趋势,介绍并展示东斯拉夫民族语言的发展与民族、国家的建立相伴而行的过程。
|
關於作者: |
钱晓蕙,教授,中国人民大学外国语学院俄语系主任,教育部高等学校教学指导委员会委员。主要著作:北京市高等教育精品教材重点项目《新编大学本科俄语》人民大学出版社,2004;《大学俄语简明教程第2版》高等教育出版社,2008;《俄语初级教程第4版》人民大学出版社,2012等。
|
目錄:
|
引言
上篇 古俄语
第一章 俄罗斯文字的起源9-14世纪初
1. 古罗斯民族
2. 基辅罗斯
3. 古罗斯的语言
4. 古斯拉夫语
5. 古罗斯规范笔语
6. 古罗斯笔语文献
7. 古罗斯事务语言
第二章 大俄罗斯民族的规范笔语14-17世纪中
1. 大俄罗斯民族的活动中心--莫斯科
2. 莫斯科维亚的语言环境
3. 大俄罗斯民族语言的特点
4. 教会斯拉夫语改革
5. 民间文学类语言
6. 莫斯科维亚的事务语言
7. 莫斯科维亚的规范笔语
中篇 俄语标准语的雏形
第三章 俄罗斯民族语言的确立17世纪下半叶-18世纪初
1. 俄罗斯民族语言形成初期的语言环境
2. 俄罗斯文学语言
3. 俄罗斯古文献的语言特点
4. 西南罗斯文化对俄语的影响
5. 彼得大帝时代的俄语
第四章 俄罗斯民族语言的发展 18世纪中后期
1. 俄语学的奠基人罗蒙诺索夫
2. 罗蒙诺索夫的修辞体系
3. 克服三语体局限,探索语言新规范
4. 新文体的创始人卡拉姆津
5. 卡拉姆津的选词原则
6. 俄语句法改革
第五章 前普希金时代的俄罗斯文学语言18世纪末-19世纪初)
1. 18世纪末-19世纪初的语言环境
2. 俗语在俄罗斯文学语言中的命运
3. 克雷洛夫寓言的语言创新
4. 俄国十二月党人对俄语发展的创造性贡献
5. 格里鲍耶陀夫戏剧作品对文学语体的完善
下篇 现代俄语标准语
第六章 从普希金到十月革命前的俄语标准语(19世纪30年代-20世纪初)
1. 现代俄语标准语的奠基人--普希金
2. 莱蒙托夫和果戈理对俄语标准语发展的贡献
3. 别林斯基对俄语标准语发展的意义和作用
4. 俄语标准语语体的丰富和发展
5. 俄语标准语语言的变化
6. 语言学家对俄语标准语发展的影响
第七章 苏联时期的俄语标准语(1917-20世纪中后期)
1. 十月革命对俄语标准语发展的意义
2. 1917-1918年的俄语正字法改革
3. 列宁和高尔基对俄语标准语发展的贡献
4. 俄语标准语语体的丰富和完善
5. 俄语标准语语言的变化
6. 语言学家对俄语标准语发展的影响
第八章 新旧世纪之交的俄语标准语(20世纪末- 21世纪初)
1. 苏联解体对俄语标准语的影响
2. 俄语标准语词汇的变化
3. 俄语标准语语法的变化
4. 俄语标准语语音的变化
5. 俄语标准语的发展趋势
|
|