新書推薦:
《
南方谈话:邓小平在1992
》
售價:NT$
367.0
《
纷纭万端 : 近代中国的思想与社会
》
售價:NT$
500.0
《
中国古代文体形态研究(第四版)(中华当代学术著作辑要)
》
售價:NT$
765.0
《
朋党之争与北宋政治·大学问
》
售價:NT$
454.0
《
甲骨文丛书·波斯的中古时代(1040-1797年)
》
售價:NT$
403.0
《
以爱为名的支配
》
售價:NT$
286.0
《
台风天(大吴作品,每一种生活都有被看见的意义)
》
售價:NT$
245.0
《
打好你手里的牌(斯多葛主义+现代认知疗法,提升当代人的心理韧性!)
》
售價:NT$
301.0
|
編輯推薦: |
教育部推荐书目,新课标同步课外阅读!
权威全译本,精品典藏。
|
內容簡介: |
《伊索寓言》是世界上最早的寓言童话集之一。其中,《龟兔赛跑》、《乌鸦喝水》、《农夫和蛇》这些脍炙人口的小故事,一直被公认为人类最珍贵的智能宝库。其语言简洁精练、风格平易近人,受到全世界读者的喜爱。
这部《伊索寓言》是根据广为流传的琼斯(V.S.Vernon Jones)的英译版本进行翻译的,部分插图选用的是拉克姆(Arthur Rackham)所作的插图。文图并茂,精美绝伦。
|
關於作者: |
伊索,公元前6世纪的古希腊寓言家,据历史记载,他原是奴隶主雅德蒙的奴隶,曾被转卖多次,但因智慧出众,知识渊博而被赐为自由忆。成为自由人后,他四处游历,为人们讲述寓言厜,深受古希腊人民的喜爱,被后世誉为“希腊寓言之父”、“西方寓言的开山鼻祖”。
杨海英,毕业于北京大学,获硕士学位,主要从事新闻工作和文学翻译,现为中国电视艺术家协会电视纪录片学术委员会会员,浙江省作家协会会员。已出版《安德鲁卡内基自传》、《伊索寓言》、《意大利经典童话》等多部译著。
|
目錄:
|
狐狸和葡萄.................................... 001
下金蛋的鹅.................................... 002
猫和老鼠...................................... 003
淘气的狗...................................... 004
烧炭工和漂洗工................................ 005
老鼠开会...................................... 006
蝙蝠和黄鼠狼 ................................. 007
狗和猪........................................ 008
狐狸和乌鸦.................................... 009
马和马夫...................................... 010
狼和小羊...................................... 011
孔雀和鹤...................................... 012
猫和鸟........................................ 013
败家子和燕子.................................. 014
老妇人和医生.................................. 015
月亮和妈妈.................................... 016
墨丘利和樵夫.................................. 017
驴、狐狸和狮子................................ 018
狮子和老鼠.................................... 019
乌鸦喝水...................................... 020
男孩和青蛙.................................... 021
北风和太阳.................................... 022
女主人和仆人.................................. 023
善和恶........................................ 024
野兔和青蛙.................................... 025
狐狸和鹳...................................... 026
披着羊皮的狼.................................. 028
牛栏里的鹿.................................... 029
挤牛奶的姑娘.................................. 030
海豚、鲸鱼和鲱鱼.............................. 031
狐狸和猴子.................................... 032
驴和哈巴狗.................................... 033
杉树和荆棘.................................... 034
青蛙对太阳的抱怨.............................. 035
狗、公鸡和狐狸................................ 036
蚊子和公牛.................................... 037
熊和旅行者.................................... 038
奴隶和狮子.................................... 039
跳蚤和人...................................... 040
蜜蜂和朱庇特.................................. 041
橡树和芦苇.................................... 042
盲人与幼兽.................................... 043
男孩和蜗牛.................................... 044
猿猴和两个旅行者.............................. 045
驴和货物...................................... 046
牧童和狼...................................... 047
狐狸和山羊.................................... 048
渔夫和鲱鱼.................................... 049
自吹自擂的旅行者.............................. 050
螃蟹和妈妈.................................... 051
驴和影子...................................... 052
农夫和他的孩子们.............................. 053
狗和厨师...................................... 054
小偷和公鸡.................................... 055
农夫和命运女神................................ 056
朱庇特和猴子.................................. 057
父亲和儿子.................................... 058
油灯.......................................... 059
猫头鹰和鸟.................................... 060
披着狮皮的驴.................................. 062
母山羊和胡须.................................. 063
老狮子........................................ 064
洗澡的小男孩.................................. 065
冒充医生的青蛙................................ 066
吃饱了的狐狸.................................. 067
老鼠、青蛙和鹰................................ 068
男孩和荨麻.................................... 069
农夫和苹果树.................................. 070
寒鸦和鸽子.................................... 071
朱庇特和乌龟.................................. 072
食槽里的狗.................................... 073
两只袋子...................................... 074
公牛和轴承.................................... 075
男孩和榛果.................................... 076
青蛙想要一个国王.............................. 077
橄榄树和无花果树.............................. 079
狮子和野猪.................................... 080
胡桃树........................................ 081
男人和狮子.................................... 082
乌龟和老鹰.................................... 083
屋顶上的小孩.................................. 084
没有尾巴的狐狸................................ 085
虚荣的寒鸦.................................... 086
旅行者和狗.................................... 087
大海和遭遇海难的人............................ 088
野猪和狐狸.................................... 089
墨丘利和雕刻师................................ 090
小鹿和妈妈.................................... 091
狐狸和狮子.................................... 092
鹰和捕鹰人.................................... 093
铁匠和小狗.................................... 094
池塘边的雄鹿.................................. 095
狗和影子...................................... 096
墨丘利和商人.................................. 097
老鼠和黄鼠狼.................................. 098
孔雀和朱诺.................................... 099
熊和狐狸...................................... 100
驴和老农夫.................................... 101
牛和青蛙...................................... 102
人和神像...................................... 104
大力士和马车夫................................ 105
石榴树、苹果树和荆棘 106
狮子、熊和狐狸................................ 107
黑人.......................................... 108
两个士兵和强盗................................ 109
狮子和野驴.................................... 110
人和森林之神.................................. 111
卖神像的人.................................... 113
鹰和箭........................................ 114
富人和皮匠.................................... 115
老妪和酒坛.................................... 116
母狮和母狐.................................... 117
蝮蛇和锉刀.................................... 118
猫和公鸡...................................... 119
龟兔赛跑...................................... 120
士兵和马...................................... 121
牛和屠夫...................................... 122
狼和狮子...................................... 123
羊、狼和雄鹿.................................. 124
狮子和三头公牛................................ 125
马和骑手...................................... 126
山羊和葡萄树.................................. 127
两口锅........................................ 128
老猎狗........................................ 129
云雀和农夫.................................... 130
狮子和驴...................................... 131
占卜者........................................ 132
猎狗和野兔.................................... 133
狮子、老鼠和狐狸.............................. 134
被俘的号兵.................................... 135
狼和鹤........................................ 136
老鹰、猫和野猪................................ 137
狼和羊........................................ 138
金枪鱼和海豚.................................. 139
三个工匠...................................... 140
老鼠和公牛.................................... 141
野兔和猎犬.................................... 142
城里老鼠和乡下老鼠............................ 143
狮子和公牛.................................... 145
狼、狐狸和猩猩................................ 146
老鹰和公鸡.................................... 147
逃跑的寒鸦.................................... 148
农夫和狐狸.................................... 149
维纳斯和猫.................................... 150
乌鸦和天鹅.................................... 151
独眼的雄鹿.................................... 152
苍蝇和拉车的骡子.............................. 153
公鸡和宝石.................................... 154
狼和牧羊人.................................... 155
农夫和鹳...................................... 156
战马和磨坊主.................................. 157
蚱蜢和猫头鹰.................................. 158
蚱蜢和蚂蚁.................................... 159
农夫和蛇...................................... 160
两只青蛙...................................... 161
修鞋匠改行做医生.............................. 162
驴、公鸡和狮子................................ 163
肚子和器官.................................... 164
秃子和苍蝇.................................... 165
驴和狼........................................ 166
猴子和骆驼.................................... 167
病人和医生.................................... 168
行人和悬铃树.................................. 169
跳蚤和牛...................................... 170
鸟、兽和蝙蝠.................................. 171
男子和他的两个情妇............................ 172
鹰、寒鸦和牧羊人.............................. 173
磨坊主、他的儿子和他们的驴 174
雄鹿和葡萄藤.................................. 176
被狼追捕的羔羊................................ 177
射手和狮子.................................... 178
狼和母山羊.................................... 179
生病的鹿...................................... 180
驴和骡........................................ 181
小牛和公牛.................................... 182
狮子的王国.................................... 183
驴和赶驴人.................................... 184
狮子和野兔.................................... 185
狼和狗........................................ 186
公牛和牛犊.................................... 187
树和斧子...................................... 188
天文学家...................................... 189
工人与蛇...................................... 190
笼中鸟和蝙蝠.................................. 191
驴和买主...................................... 192
小羊和狼...................................... 193
欠债者和母猪.................................. 194
秃头的猎人.................................... 195
牧人和丢失的牛................................ 196
骡............................................ 197
猎狗和狐狸.................................... 198
父亲和两个女儿................................ 199
家驴和野驴.................................... 200
驴和主人...................................... 201
驮货驴、野驴和狮子............................ 202
蚂蚁.......................................... 203
青蛙和井...................................... 204
螃蟹和狐狸.................................... 205
狐狸和蚱蜢.................................... 206
驴和狗........................................ 207
驮运神像的驴.................................. 208
牧羊人和山羊.................................. 209
牧羊人和狼.................................... 210
狮子、朱庇特和大象............................ 211
猪和羊........................................ 213
园丁和狗...................................... 214
河流和海洋.................................... 215
恋爱中的狮子.................................. 216
养蜂人........................................ 217
狼和马........................................ 218
蝙蝠、荆棘和海鸥.............................. 219
狗和狼........................................ 220
黄蜂和蛇...................................... 221
鹰和甲虫...................................... 222
捕鸟人和云雀.................................. 223
吹笛的渔夫.................................... 224
农夫、驴和牛.................................. 225
泽马德斯和他的寓言............................ 226
猴子和海豚.................................... 227
乌鸦和蛇...................................... 229
狗和狐狸...................................... 230
夜莺和老鹰.................................... 231
玫瑰和不凋谢的花.............................. 232
人、马、牛、狗................................ 233
狼、绵羊和公羊................................ 234
天鹅.......................................... 235
蛇和朱庇特.................................... 236
狼和影子...................................... 237
农夫和狼...................................... 239
墨丘利和被蚂蚁咬了的人 240
鹦鹉和猫...................................... 241
雄鹿和狮子.................................... 242
骗子.......................................... 243
狗和牛皮...................................... 244
狮子、狐狸和驴................................ 245
捕鸟人、山鹑和公鸡............................ 247
蚊子和狮子.................................... 248
农夫和狗...................................... 250
鹰和狐狸...................................... 251
屠夫与顾客.................................... 252
赫拉克勒斯和密涅瓦............................ 253
为狮子服务的狐狸.............................. 254
庸医.......................................... 255
狮子、狼和狐狸................................ 256
赫拉克勒斯和普路托斯 257
狐狸和豹...................................... 258
狐狸和刺猬.................................... 259
乌鸦和渡鸦.................................... 260
女巫.......................................... 261
老人和死神.................................... 262
守财奴........................................ 263
狐狸和河...................................... 264
马和鹿........................................ 265
狐狸和荆棘.................................... 266
狮子、狐狸和雄鹿.............................. 267
鹧鸪和捕鸟者.................................. 269
猎人和樵夫.................................... 270
蛇和鹰........................................ 271
马和驴........................................ 272
鹰、鸢和鸽子.................................. 273
普罗米修斯和造人.............................. 274
燕子和乌鸦.................................... 275
猎人和骑手.................................... 276
牧羊人和野山羊................................ 277
夜莺和燕子.................................... 278
旅行者和命运女神.............................. 279
|
內容試閱:
|
狐狸和葡萄
饥肠辘辘的狐狸看到一串串诱人的葡萄沿着高高的树藤挂落下来,它用力往空中一跃,伸手去摘葡萄。但这完全是徒劳的,因为葡萄刚好在够不到的地方,所以狐狸只好放弃了。离开时,它悻悻然地说:“我想,那些葡萄虽然已经熟了,但现在看起来还很酸呢。”
下金蛋的鹅
一对夫妇幸运地拥有一只每天会下金蛋的鹅。尽管他们是那么幸运,但不久,他们开始认为这样致富不够快,猜想鹅的体内肯定有金块。于是,他们决定,把鹅宰了,这样能立刻得到昂贵的金块。然而,当他们把鹅开膛破肚后,发现这只鹅只不过是跟其他任何的鹅一样。因此,他们既没有像希望的那样一夜暴富,也再享受不到日进金蛋了。
贪婪会导致失去一切。
猫和老鼠
有一幢房子曾经有老鼠出没。一只猫得知此事后,自言自语道:“那正是适合我的地方。”于是,它来到房子门口站岗,把老鼠一只只抓来吃了。终于,老鼠再也不能在那里待下去了,它们决定回自己的洞里待着。
“那是有点棘手的,”猫自言自语,“唯一能做的就是使个把戏把它们骗出来。”它细细琢磨了一下,然后爬上墙,把后腿挂在一个钩子上,让自己挂下来装死。
不久,一只老鼠从隐蔽处出现,看到猫悬挂在那儿。“啊哈!”它大喊道,“女士,我想你太聪明了,这毫无疑问,但是,即使你把自己变成一只食品袋悬挂在那儿,也休想让我们靠近你半步,免得你抓住我们。”
如果你聪明的话,就不会被敌人伪装的假象所蒙骗。
淘气的狗
曾经,有一条狗常常扑到人们的身上,无缘无故就张口咬人。对于来拜访的每一个人来说,它是一个非常讨厌的家伙。因此,主人就系了一只铃铛在它的脖子上,提醒人们注意它的行踪。狗因这个铃铛而洋洋得意,并且炫耀地发出叮当声,从中得到了极大的满足。然而,有一条老狗走过来对它说:“朋友,低调一点会更好。你没有想过吧,铃铛难道是给予你所做功劳的奖赏?恰恰相反,那是耻辱的标志。”
声名狼藉常常被误认为大名鼎鼎。
|
|