新書推薦：
《
革命与反革命：社会文化视野下的民国政治（近世中国丛书）
》
售價：NT$
435.0
《
画楼：《北洋画报》忆旧（年轮丛书）
》
售價：NT$
1573.0
《
大国脊梁：漫画版
》
售價：NT$
374.0
《
跟着渤海小吏读历史：大唐气象（全三册）
》
售價：NT$
989.0
《
心智的构建：大脑如何创造我们的精神世界
》
售價：NT$
352.0
《
美国小史（揭秘“美国何以成为美国”，理解美国的经典入门读物）
》
售價：NT$
352.0
《
中国古代北方民族史丛书——东胡史
》
售價：NT$
576.0
《
巨人传（插图珍藏本）
》
售價：NT$
3289.0
|
| 內容簡介： |
|
本书主要描写居住在我国新疆地区的跨境民族----俄罗斯族的口语语音、形态、词汇和句法特点，并与境外俄语做了细致比较，既展现了新疆俄罗斯语的语言状态和演变特点，也指出了和境外俄语之间的共性和差异。书稿是作者在数次远赴新疆调查俄罗斯族所获语料的基础上写成的，弥补了国内对俄罗斯族及其语言研究的不足，因而具有重要价值。
|
| 目錄：
|
第一章 绪论
第一节 研究价值和意义
第二节 有关新疆俄罗斯族及其语言的研究成果
第三节 语言描写原则和标音标准
第二章 新疆俄罗斯族概况
第一节 新疆的俄罗斯族和俄罗斯语
一 十月革命前新疆的俄罗斯移民
二 十月革命后新疆的俄罗斯移民
第二节 人口分布和人口变化
一 人口分布
二 人口变化
第三节 自然环境及生计方式
第四节 宗教传统与习俗
一 五甸节 教与纯俄罗斯族
二 东正教与混血俄罗斯族
第五节 俄语教育与文化传播
一 俄罗斯族学校的开设情况
二 俄罗斯文化的传播
第六节 周边民族及语言关系
第七节 语言使用情况
一 俄罗斯族语言使用的总体情况
二 纯俄罗斯族语言使用现状
三 混血俄罗斯族语言使用现状
第三章 新疆俄罗斯语的语音特点
第一节 元音
一 元音音位系统
二 元音特点
三 新疆俄罗斯语和境外俄语元音特点比较
第二节 辅音
一 辅音音位系统
二 辅音特点
三 新疆俄罗斯语和境外俄语辅音特点比较
第三节 重音特点
一 境外俄语重音特点
二 新疆俄罗斯语重音特点
第四节 新疆俄罗斯语语音特点成因分析
一 第一代俄罗斯族语音特点的影响
二 突厥语族语言的影响
三 母语使用环境的影响
四 母语功能退化的影响
第四章 新疆俄罗斯语的形态特点
第一节 名词的形态特点
一 дети第五格形式特殊
二 某些词复数形式特殊
三 格的用法不固定
四 名词不变格
五 数词后名词变格不稳定
第二节 形容词的形态特点
一 词尾末音节脱落
二 词尾软变化形式做硬化处理
三 阳性单数第六格词尾与第五格相同
第三节 代词的形态特点
一 人称代词
二 指示代词和限定代词
第四节 动词的形态特点
一 变位形式词尾元音脱落
二 变位形式不准确
三 使用俗语变位形式
第五节 一致关系上的形态特点
一 纯俄罗斯族一致关系的特点
二 混血俄罗斯族一致关系的特点
第六节 新疆俄罗斯语形态特点的成因
一 俄语各地方言残留
二 语言使用环境的影响
三 母语退化的影响
四 汉语的影响
第五章 新疆俄罗斯语的词汇特点
第一节 词汇构成特点
一 俄语通用词
二 固有方言词
三 突厥语借词
四 汉语借词
五 新疆方言词
第二节 词汇使用特点
一 词汇使用的总体特点
二 纯俄罗斯族与混血俄罗斯族词汇使用特点比较
三 新疆各地用词特点比较
第三节 词汇变化特点
一 词义变化
二 词的转换
三 词汇搭配上的变化
第四节 新疆俄罗斯语和境外俄语词汇特点比较
一 词汇构成不同
二 词汇数量和范围不同
三 词汇再生能力不同
第六章 新疆俄罗斯语的句法特点
第一节 前置词的特点
一 前置词的替代
二 前置词的混用
三 前置词的省略
第二节 数词的使用特点
一 定量数词使用简化
二 数词表时间意义时向汉语趋同
第三节 语序特点
一 名词性词组的内部排序特点
二 主从复合句各分句的排序特点
第四节 定语的语序特点
一 一般定语
二 定语从句
第五节 汉语对新疆俄罗斯语某些句型结构的影响
一 表“不可以、不能够”的句型
二 表时间的句型
三 表领属关系的句型
四 主语后添加代词复指成分
第六节 俄语方言残留的句法特点
一 在词末添加语气词ka一Ka
二 谓语动词为复合式过去时
第七章 关于新疆俄罗斯语的方言归属
附录 一主要发音人信息资料
附录 二新疆俄罗斯语词汇表
附录 三调研照片
附录 四访谈录
附录 五新疆俄罗斯语语料
一伊宁俄罗斯族学校
二我的家庭
三艰难的求学路
四我与丈夫的相识相恋
参考文献
后记
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
