新書推薦：
《
跟着渤海小吏读历史：大唐气象（全三册）
》
售價：NT$
989.0
《
心智的构建：大脑如何创造我们的精神世界
》
售價：NT$
352.0
《
美国小史（揭秘“美国何以成为美国”，理解美国的经典入门读物）
》
售價：NT$
352.0
《
中国古代北方民族史丛书——东胡史
》
售價：NT$
576.0
《
巨人传（插图珍藏本）
》
售價：NT$
3289.0
《
地下（村上春树沙林毒气事件的长篇纪实）
》
售價：NT$
332.0
《
偿还：债务与财富的阴暗面
》
售價：NT$
347.0
《
清华大学藏战国竹简校释（壹）：《命训》诸篇
》
售價：NT$
408.0
|
| 編輯推薦： |
|
《访苏归来》，可从文学角度欣赏作家纪德的文笔和文风，可从思想角度感佩良心战士纪德的勇气和魄力，可从历史角度掌握苏联的国内实况。
|
| 內容簡介： |
|
1936年纪德应苏联作协邀请，对苏联进行了两个多月的访问，回国之后写就此书。本书以札记体的形式，记录作者在苏联的工厂、学校、农庄考察时的见闻，以及与苏联作家进行思想交流的情况，呈现了纪德考察前后的思想变化轨迹和心理历程。
|
| 關於作者： |
安德烈纪德1869-1951法国著名作家。1947年诺贝尔文学奖获得者。主要作品有小说《田园交响曲》、《伪币制造者》、《背德者》、《窄门》等，散文诗集《人间食粮》等。
译者简介：李玉民，著名法语翻译家，从事法国纯文学翻译二十余年，译著五十多种，约有一千五百万字。主要译作小说有：雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》，巴尔扎克的《幽谷百合》，大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》，莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》。主编《纪德文集》（五卷）。
|
| 目錄：
|
译 序
纪德访苏的原因
访苏归来
前 言
正文
访苏归来附录（一）
一、高尔基下葬时在莫斯科红场的演说
二、对莫斯科学生的演说
三、对列宁格勒文学家的演说
四、反宗教斗争
五、奥斯特洛夫斯基
六、集体农庄
七、博洛霍沃
八、弃儿
为我的《访苏归来》答客难
一
二
三
四
五
六
七
八
九
访苏归来 附录（二）
旅伴（一）
旅伴（二）
摘自一本旅行笔记
书信与凭证
1936年10月在医学院所作的一份报告的摘录
纪德答爱伦堡
|
| 內容試閱：
|
当时，我们乘坐火车，从莫斯科去奥尔忠尼启则（旧称弗拉季高加索），旅程很长。米哈依尔柯罗佐夫以苏联作家协会的名义，给我们包了一节非常舒服的专门车厢。安置得这样好，实在出乎意料；我们共有六人：杰夫拉斯特、吉约、埃巴尔、希弗兰、达比和我，还有我们的翻译兼陪同，忠诚的波拉同志。我们除了卧铺包厢，还有一间客厅，到时候就在客厅给我们上菜用餐。好得不能再好了。但是有一点不大如意，就是不能与列车的其他车厢联系。头儿站停车时，我们下车到站台，看清了隔壁车厢乘坐一帮特别讨人喜欢的旅伴。那是一群度假的共青团员，要去高加索攀登卡兹别克峰。我们终于征得同意，将车厢之间的门打开，而车门一开，我们就立刻同可爱的邻居相接触。我从巴黎带来许多智力小游戏，和苏联人会玩的游戏完全不同。这些小玩意儿倒有了意外的用处，帮我与这些语言不通的人建立起联系。这些小玩意儿从一只手传到另一只手，小伙子和姑娘们练习玩，不克服所有困难绝不罢休，好玩极了。“一名共青团员从不认输。”他们笑着对我们说道。他们的车厢非常狭窄，那天又特别热，大家一个挨一个挤在一起，简直透不过气来。
我应当补充一句，在他们许多人看来，我并不陌生。有些人看过我的书（通常是《刚果之行》），而且，在红场为高尔基举行的葬礼上，我发表演说之后，所有报纸都刊登了我的肖像照。他们很快就认出我来，深深感受到我对他们的关注，而我也同样领会了他们友善的表示。很快就展开了一场热烈的讨论。杰夫拉斯特听得懂，又能讲俄语，他向我们解释说，我带来的小玩意儿，他们觉得很有趣，但是有些疑问，安德烈纪德先生本人也玩这些东西是否适当。杰夫拉斯特不得不争辩，这种小消遣，纪德先生是用来休息脑子的。要知道，一名真正的共青团员，念念不忘服务，判断任何事物，都看其是否有用。哈！这种争论，没有一点卖弄的成分，还时时被笑声打断，这本身就是一种娱乐。但是，他们车厢的空气不大流通，我们便请十来个人到我们的车厢，于是晚上的聚会在歌声中继续，甚至还尽量利用客厅的空间，跳起民间舞蹈。这个夜晚，将给我与同伴留下此行最美好的一个回忆。我们怀疑在别的一个国家邂逅，能否这样一见如故，自然而热诚地交往，在任何别的国家，青年是否也这样可爱。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
