新書推薦:
《
DK威士忌大百科
》
售價:NT$
1340.0
《
小白学编织
》
售價:NT$
299.0
《
Android游戏开发从入门到精通 第2版 王玉芹
》
售價:NT$
495.0
《
西班牙内战:秩序崩溃与激荡的世界格局:1936-1939
》
售價:NT$
990.0
《
非对称创新:中国企业赶超战略 魏江 刘洋
》
售價:NT$
495.0
《
潜能觉醒
》
售價:NT$
395.0
《
初平:汉末群雄混战(190—195)
》
售價:NT$
245.0
《
建安:官渡大决战(196—200)
》
售價:NT$
245.0
|
內容簡介: |
一个父亲的悲剧——《高老头》导读
文朱红芳
终于,可怜的高里奥先生结束了人世间的痛苦,离开了这个让他无比热爱又无比痛恨的世界。身为高贵的伯爵夫人和富有的银行家男爵夫人的父亲、曾经为女儿的幸福付出全部的他,安葬时,没有排场,没有随从,没有朋友,也没有亲属,无比凄凉!临终前,他多么渴望见到自己的两个女儿啊!哪怕听听女儿们的声音,得到女儿们最后一次的亲吻,但是,两个女儿在父亲闭眼前都没来看一眼,送葬时谁也没有出现,只有两辆有爵爷徽号的空马车和两个女儿的家仆,为了他们的脸面应付了一下而已。
这就是巴尔扎克小说《高老头》中的可悲可怜的结局。如果高里奥先生的在天之灵能够看到这一切,他会作何感想呢?其实,他早就知道会有这样的结局,只是自己不愿承认罢了,因为这让他太痛苦了。
高里奥先生早年丧妻,为了女儿没有再娶,不管有多少商人和农场主争着要把他们的女儿嫁给他,提出了多么优厚的条件,他还是宁愿做鳏夫。 他把所有的感情都投入到女儿身上,体贴入微,疼爱有加,有关女儿的一次虚惊,就让他病倒了好几天;他的快乐在于满足女儿的奇思怪想,再奢侈的欲望只要女儿提出来他就会满足;他把女儿看成天使,放在自己之上,甚至喜欢她们给他造成的痛苦;待到女儿到了出嫁的年龄,他让女儿按照自己的喜好挑选丈夫,还许诺她们每人拥有父亲的一半财产。能够这样爱女儿的父亲,古往今来,好像都找不到第二个!
但是,自从两个女儿出嫁,他把自己的财产一分为二给两个女儿当陪嫁后,随着他的钱财的日益减少,他就开始感受到日益增多的女儿带给他的痛苦。他心里清楚,女儿女婿曾经对他的毕恭毕敬、关怀备至,也只不过是为了得到他那八十万法郎的陪嫁而已,但他不愿相信。为了留住女儿的心,他依然像过去一样尽心尽力做一个好父亲。女儿女婿嫌弃他举止粗俗、不会说话,在众人面前他就老实待着什么也不说;当他不小心做了使他们窘困的事,他就想尽办法弥补过失;女儿向他瞪眼、对他发火,让他难受得都快要发疯了。他不知道该做什么好,不敢去看她们,生怕她们责备。两个女儿在她们丈夫的压力下,不仅拒绝让他住在她们家,而且拒绝公开接待他。
……
自作孽,不可活。高老头是位好家长,但也是位不合格的父亲。读者朋友,您是否这样认为呢?
|
關於作者: |
☆巴尔扎克,19世纪法国伟大的批判现实主义作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。一生创作了96部长、中、短篇小说和随笔,总名为《人间喜剧》。
|
內容試閱:
|
这七个房客是沃盖太太宠爱的孩子,她根据膳宿费的数目,像天文学家一样精确,衡量对他们的关心和尊敬。(P9)
衣服尽管这样,而人人几乎身子骨都很结实,体格经受过生活的风暴,面孔冷漠、严峻、藏而不露,如同不再流通的埃居一样。干瘪的嘴巴配着一副贪婪的牙齿。(P9)
她快活时是十分迷人的:幸福是女人的诗意所在,如同衣裳是女人的脂粉一样。如果舞会的快乐在这张苍白的脸上染上玫瑰色,如果风雅生活的温馨使这已经微陷的脸颊重新丰润起来,泛起红晕,如果爱情使这双忧郁的眼睛重新焕发出光彩,维克托琳可以同最标致的少女媲美。(P11)
沃盖太太在怨恨方面,当然比先前在友情方面走得更远。她的仇恨并非由于爱情,而是出于希望幻灭。如果人心在攀登感情的高峰时找到了休息,它很少会停留在仇恨的陡坡上。但是高里奥先生是她的房客,寡妇不得不压抑住受伤的自尊心,不爆发出来,把失望引起的长吁短叹掩埋起来,像一个修士受了修道院长的窝囊气,也只能强压下复仇的愿望。卑劣小人总是以不断的卑劣行为满足自己善与恶的感情。(P18)
凡是粘上污泥却坐在车里的人,都是正人君子;凡是沾上污泥在步行的人,都是坏蛋。你不幸随便拿走什么东西,就要像古玩一样被拉到法院广场去示众;偷上一百万,交际场中就说你大贤大德。(P36)
你的生命,你的幸福,难道是在于显示出你没有的身份,花费你负担不起的本钱,浪费你宝贵的求学光阴,去见识那个世界吗?亲爱的欧仁,相信你母亲的心吧,弯弯曲曲的小路决不会通到伟大的事业。耐心和忍让应是你这样地位的年轻人的美德。(P71-72)
有些温柔的个性,思想进驻其中,为所欲为;也有些充实有力的个性,头脑像铜墙铁壁,别人的意志撞上去便撞扁倒下,仿佛炮弹打在城墙上一样;还有些柔软如棉花似的个性,别人的思想在它们面前便消逝了,有如炮弹落在堡垒的软泥地上变得软绵绵的一样。(P77)
表面上灯红酒绿的生活,却受到悔恨的所有绦虫的咬啮,稍纵即逝的欢娱要以持续的忧虑来补赎,他上了瘾,滚在里头,像拉布吕耶尔笔下那个心不在焉的人那样,把床铺在壕沟的烂泥里,但像那个心不在焉的人,他只弄脏了衣服。(P121)
米旭诺小姐另有所思,使她无法去听波阿雷一句又一句说出的话,仿佛没有拧紧的水龙头一滴滴漏出的水。(P132)
他看到社会像一片大泥潭,如果一失足,人要一直陷到脖子根儿。(P195)
要到临死才知道孩子们是怎么样的。啊!我的朋友,您不要结婚,不要有孩子!您给了他们生命,他们给您死亡。您让他们到世界上来,他们把您从世界上赶出去。(P206)
钱能买到一切,甚至买到女儿。(P207)
我太爱她们了,以致她们对我没有爱了。(P207)
我过分宠爱她们,要为此赎罪。她们狠狠报复了我的爱,她们像刽子手一样折磨我。唉,做父亲的多么蠢!我那么爱她们,就像赌徒离不开赌场,又回到她们身边。(P208)
只怪我造成我的两个女儿的行为不端,我惯坏了她们。今天她们找乐子,就像过去她们要糖果。我总是允许她们满足少女的怪想。(P209)
即使她们出于贪心才来,我也宁愿受骗,我就看到她们啦。(P209)
始终口渴,却永远喝不到水,十年来我就是这样生活来着……(P211)
|
|