新書推薦:
《
身体自愈力:解决内在病因的身体智慧指南
》
售價:NT$
449.0
《
非言语沟通经典入门:影响人际交往的重要力量(第7版)
》
售價:NT$
560.0
《
山西寺观艺术壁画精编卷
》
售價:NT$
7650.0
《
中国摄影 中式摄影的独特魅力
》
售價:NT$
4998.0
《
山西寺观艺术彩塑精编卷
》
售價:NT$
7650.0
《
积极心理学
》
售價:NT$
254.0
《
自由,不是放纵
》
售價:NT$
250.0
《
甲骨文丛书·消逝的光明:欧洲国际史,1919—1933年(套装全2册)
》
售價:NT$
1265.0
|
編輯推薦: |
《明史》记载了明朝自建国到灭亡将近三百年的历史。《明史》共三百三十二卷,包括本纪二十四卷,志七十五卷,列传二百二十卷,表十三卷。《清史稿》原稿共五百三十六卷,记载了清朝二百九十六年的历史,上至1616年清太祖努尔哈赤在赫图阿拉建立后金,下至1911年宣统帝宣布退位。其中本纪二十五卷、志一百四十二卷、表五十三卷、列传三百一十六卷,以本纪和列传为中心。线装经典编委会编写的这本《白话明史清史》节选了上述两书的重要篇章,并给予了白话翻译,以图文并茂的方式呈现。
|
內容簡介: |
线装经典编委会编写的这本《白话明史清史》节选了《明史》、《清史稿》的重要篇章,慎重选择了对明清历史进程有较大影响的人物和事件,将晦涩难懂的古代文言文精心翻译成浅显易懂的现代白话文,并对其进行了合理的组织和剪裁,力图将明清五百余年的历史展现给读者。
|
目錄:
|
明史
明史概述
本纪第一~本纪第三 太祖朱元璋本纪
本纪第五~本纪第七 成祖朱棣本纪
本纪第二十三~本纪第二十四 思宗朱由检(崇祯)本纪
列传第一 马皇后传
列传第十 郭子兴传
列传第十三 徐达传
列传第十三 常遇春传
列传第十五 李善长传
列传第十六 刘基传
列传第十六 宋濂传
列传第二十 蓝玉传
列传第二十九 方孝儒传
列传第三十 铁铉传
列传第三十三 姚广孝传
列传第三十五 解缙传
列传第四十一 周忱传
列传第四十九 况钟传
列传第五十一 李时勉传
列传第五十八 于谦传
列传第六十九 李东阳传
列传第六十九 王鏊传
列传第七十五 马中锡传
列传第八十 杨慎传
列传第八十三 王守仁传
列传第一百 戚继光传
列传第一百一 张居正传
列传第一百一 高拱传
列传第一百十四 海瑞传
列传第一百十八 汤显祖传
列传第一百十九 顾宪成传
列传第一百三十一 高攀龙传
列传第一百三十二 左光斗传
列传第一百子十九 徐光启传
列传第一百四十七 袁崇焕传
列传第一百六十二 史可法传
列传第一百六十九 方克勤传
列传第一百七十四 唐寅传
列传第一百七十五 王世贞传
列传第一百七十五 文徵明传
列传第一百七十五 归有光传
列传第一百七十六 张溥传
列传第一百八十四 郑濂传
列传第一百八十七 李时珍传
列传第一百九十二 郑和传
列传第一百九十二 刘瑾传
列传第一百九十三 魏忠贤传
列传第一百九十六 严嵩传
列传第一百九十六 胡惟庸传
列传第一百九十七 李白成传
清史
清史概述
本纪一 太祖努尔哈赤本纪
本纪二~本纪三 太宗皇太极本纪
本纪四~本纪五 世祖顺治帝本纪
本纪六一本纪八 圣祖康熙帝本纪
本纪九 世宗雍正帝本纪
本纪十~本纪十五 高宗乾隆帝本纪
本纪十六 仁宗嘉庆帝本纪
本纪十七~本纪十九 宣宗道光帝本纪
本纪二十 文宗咸丰帝本纪
本纪二十一~本纪二十二 穆宗同治帝本纪
本纪二十三~本纪二十四 德宗光绪帝本纪
本纪二十五 宣统皇帝本纪
列传一 孝钦显皇后(慈禧)传
列传五 多尔衮传
列传十一 郑成功传
列传八十二 年羹尧传
列传一百六 和珅传
列传一百五十六 林则徐传
列传一百九十二 曾国藩传
列传二百二十四 张之洞传
列传二百六十 康有为传
列传二百六十二 洪秀全传
列传二百六十七 黄宗羲传
|
內容試閱:
|
【原文】五十一年,御史曹锡宝劾和珅家奴刘全奢僭,造屋逾制,帝察其欲劾和砷,不敢明言,故以家人为由。命王大臣会同都察院传问锡宝,使直陈和珅私弊,卒不能指实。和珅亦预使刘全毁屋更造,察勘不得直,锡宝因获谴。逾月,授和珅文华殿大学士。诏以其管崇文门监督已阅八年,大学士不宜兼榷务,且锡宝劾其家人,未必不因此,遂罢其监督。部员湛露擢广信知府,上见其年幼,不胜方面,斥和珅滥保。又两广总督富勒浑纵容家人婪索,和珅请调回富勒浑,不兴大狱;京师米贵,和珅请禁囤积,逾五十石者交厂减粜,商民以为不便,廷臣迁就原议。上并切责之。
【译文】乾隆五十一年,御史曹锡宝弹劾和珅的家奴刘全奢侈逾礼,建造房屋逾越了制度,乾隆知道曹锡宝实际上想弹劾和珅但又不敢明说,故以和珅的家奴为由头。乾隆派王公大臣会同都察院传讯曹锡宝,让他直言陈述和珅营私舞弊的情况,但最终没能证实。和珅也提前让刘全拆毁并重建房屋,都察院调查后没能证实曹锡宝的指控,曹锡宝因此受到责备。一个月后,乾隆授予和珅文华殿大学士一职,下诏说因为和珅担任崇文门税务监督已有八年,大学士不适合兼管税收,而且曹锡宝弹劾和珅的家奴,事情未必不是因此而起,于是免去了和珅崇文门税务监督一职。户部官员湛露升为广信知府,乾隆发现他年纪太小,不能胜任地方事务,责备和珅胡乱保举。两广总督富勒浑纵容家人向他人索取财物,和珅请求乾隆把富勒浑调回京城,不作重大的案件处理;京城的米很贵,和珅请求乾隆下令禁止囤积,超过五十石就要上交户部仓厂减价卖出,商人和百姓都觉得不方便,朝中大臣却附和和珅的建议。乾隆严词斥责了他们。
【原文】五十三年,以台湾逆匪林爽文平,晋封三等忠襄伯,赐紫缰。五十五年,赐黄带、四开禊袍。上八旬万寿,命和珅偕尚书金简专司庆典事。内阁学士尹壮图疏论各省库藏空虚,上为动色,和珅请即命壮图往勘各省库,以侍郎庆成监之。庆成每至一省辄掣肘,待挪移既足,然后启榷,迄无亏绌,壮图以妄言坐黜。五十六年,刻石经于辟雍,命为正总裁。时总裁八人,尚书彭元瑞独任校勘,敕编《石经考文提要》,事竣,元瑞被优赉。和珅嫉之,毁元瑞所编不善,且言非天子不考文。上日:“书为御定,何得目为私书耶?”和珅乃使人撰《考文提要举正》以攻之,冒为己作进上,訾《提要》不便士子,请销毁,上不许。
馆臣疏请颁行,为和珅所阻,中止,复私使人磨碑字,凡从古者尽改之。
【译文】乾隆五十三年,台湾林爽文起义被平定,和珅晋封为三等忠襄伯,获赐紫袍。乾隆五十五年,和珅获赐黄带、四开禊袍。乾隆八十大寿时,命令和珅以及尚书金简专门负责庆典事宜。内阁学士尹壮图上疏说各省库藏空虚,乾隆听后脸上显出不高兴的神色。和珅请求乾隆即刻命尹壮图前去盘查各省库藏,并派侍郎庆成监督此事。庆成每到一省都处处牵制尹壮图,等挪借够数后,才开始盘查,所以一直都没有查出库藏有亏空。尹壮图因犯下妄言罪被贬。
乾隆五十六年,乾隆下令在辟雍(乾隆讲学之处)刻石经,命和珅担任正总裁。
当时有八位总裁,尚书彭元瑞独自承担校勘任务,奉皇命编纂《石经考文提要》。任务完成后,彭元瑞受到重赏。和珅嫉妒他,就诋毁彭元瑞编的《石经考文提要》不好,而且说不是天子不能考定经典。乾隆说:“书是朕钦定的,怎么能看成是私人著作呢?”和珅于是派人撰写《考文提要举正》攻击彭元瑞编纂的《石经考文提要》,并将《举正》冒充为自己的作品进献给乾隆,指责《提要》对读书人有害,请求乾隆下令销毁它,乾隆没有同意。翰林院的大臣们上疏请求颁行《提要》,被和珅阻止。
和珅又私下派人磨改碑文,凡是遵从古代经文而和通行本不同的文字全都被改掉了。
……P338-339
|
|