登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

『簡體書』双语译林:背德者(买中文版送英文版)

書城自編碼: 2427911
分類: 簡體書→大陸圖書→外語英語讀物
作者: 安德烈·纪德著 李玉民 译
國際書號(ISBN): 9787544748230
出版社: 译林出版社
出版日期: 2014-08-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 106/84000
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 196

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
慈悲与玫瑰
《 慈悲与玫瑰 》

售價:NT$ 398.0
启蒙的辩证:哲学的片简(法兰克福学派哲学经典,批判理论重要文本)
《 启蒙的辩证:哲学的片简(法兰克福学派哲学经典,批判理论重要文本) 》

售價:NT$ 347.0
心跳重置
《 心跳重置 》

售價:NT$ 269.0
云中记
《 云中记 》

售價:NT$ 347.0
中国古代妇女生活(中国古代生活丛书)
《 中国古代妇女生活(中国古代生活丛书) 》

售價:NT$ 214.0
你的认知正在阻碍你
《 你的认知正在阻碍你 》

售價:NT$ 296.0
我们身边的小鸟朋友:手绘观鸟笔记
《 我们身边的小鸟朋友:手绘观鸟笔记 》

售價:NT$ 356.0
拯救免疫失衡
《 拯救免疫失衡 》

售價:NT$ 254.0

建議一齊購買:

+

NT$ 180
《 双语译林:田园交响曲(买中文版送英文版) 》
+

NT$ 196
《 双语译林:窄门(买中文版送英文版) 》
+

NT$ 212
《 一力文库048-背德者(诺贝尔文学奖得主代表作 纪德三部曲之一)(买中文赠送英文版) 》
+

NT$ 171
《 田园交响曲 》
+

NT$ 190
《 违背道德的人 》
+

NT$ 276
《 背德者·窄门(法国二十世纪文学译丛) 》
編輯推薦:
作者安德烈·纪德是二十世纪世界文坛巨匠,同时也是西方思想史上的重要人物,影响了众多知名的作家、思想家,名声享誉国内外。
引领萨特、加缪的精神导师,打动木心、余华的文学大师
诺贝尔文学奖得主杰作
世界经典名著,畅销多年。
著名译者李玉民翻译。
內容簡介:
《背德者》是法国作家纪德的带有强烈自传色彩的小说。米歇尔同妻子玛丝琳前往北非旅游。男主人公不幸染上肺结核,玛丝琳照顾他时,发现他对她并无爱意,且具有同性恋倾向。返回法国后,米歇尔遇见超乎道德的梅纳尔克。梅纳尔克劝米歇尔忘掉过去,尽情享受肉欲。不久,玛丝琳染病而亡,完全自由的米歇尔决定放纵自己的欲望。
小说宣扬了纪德所主张的一种背德主义,即小说主人公身上所体现出来的大胆藐视一切既定的道德观念,冲破宗教和家庭的桎梏,尽情地满足人的自然本性,追求个人主义的人生理想。在艺术上,小说打破了19世纪传统的小说模式,以法国古典文学的完美形式表现了现代人的复杂思想感情,为传统的小说模式重铸了新典范。1947年,纪德因《背德者》等作品“以对真理的大无畏的热爱和敏锐的心理洞察力表现了人类的问题和处境”获得诺贝尔文学奖。
關於作者:
安德烈·纪德(1869—1951),20世纪法国最重要的作家之一,也是法国乃至整个西方文学史、思想史上重要人物。萨特、加缪等人都曾将纪德视为自己的精神导师。纪德广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题,热烈歌颂解放与自由,其主要作品有小说《背德者》《窄门》《田园交响曲》《伪币制造者》等,散文诗集《人间食粮》等。他曾于1947年获得诺贝尔文学奖。
目錄
中文:
前 言 …………………………………………………………1
致内阁总理D.R.先生的信 ……………………………………1
第一部 …………………………………………………………1
第一章… …………………………………………………… 2
第二章… …………………………………………………… 11
第三章… …………………………………………………… 17
第四章… …………………………………………………… 22
第五章… …………………………………………………… 26
第六章… …………………………………………………… 28
第七章… …………………………………………………… 33
第八章… …………………………………………………… 35
第九章… …………………………………………………… 38
第二部 …………………………………………………………41
第一章… …………………………………………………… 42
第二章… …………………………………………………… 54
第三章… …………………………………………………… 72
第三部 ………………………………………………………… 87
英文:
PREFACE …………………………………………………………1
FIRST PART ………………………………………………………1
I……………………………………………………………………3
II……………………………………………………………………12
III…………………………………………………………………18
IV……………………………………………………………………23
V……………………………………………………………………28
VI……………………………………………………………………30
VII…………………………………………………………………36
VIII…………………………………………………………………38
IX……………………………………………………………………41
SECOND PART… …………………………………………………45
I………………………………………………………………………47
II………………………………………………………………………59
III……………………………………………………………………77
THIRD PART…………………………………………………………93
內容試閱
一天上午,玛丝琳笑呵呵地进来,对我说:“我给你带来一个朋友。”于是我看见她身后跟进来一个褐色皮肤的阿拉伯儿童。他叫巴齐尔,一对大眼睛默默地瞧着我。我有点不自在,这种感觉就已经劳神。我一句话不讲,显出气恼的样子。孩子看见我态度冷淡,不禁慌了神儿,朝玛丝琳转过去,偎在她身上,拉住她的手,拥抱她,露出一对光着的胳膊,那动作就像小动物一样亲昵可爱。我注意到,在那薄薄的白色无袖长衫和打了补丁的斗篷里面,他是完全光着身子的。
“好了!坐在那儿吧。”玛丝琳见我不自在,就对他说,“乖乖地玩吧。”
孩子坐到地上,从斗篷的风帽里掏出一把刀,拿着一块木头削起来。我猜想他是要做个哨子。过了一会儿,我在他面前不再感到拘束了,便瞧着他。他仿佛忘记了自己在什么地方。他光着两只脚,脚腕手腕都很好看。
他使用那把破刀时,显得灵巧逗人。真的,我对这些发生了兴趣吗?他的头发理成阿拉伯式的平头,戴的小圆帽很破旧,流苏的地方有一个洞。无袖长衫垂下一点儿,露出娇小可爱的肩膀。我真想摸摸他的肩膀。我俯过身去,他回过头来,冲我笑笑。我示意他把哨子给我,我接过来摆弄着,装作非常欣赏。现在他要走了。玛丝琳给了他一块蛋糕,我给了两个铜子。次日,我第一次感到无聊。我期待着,期待什么呢?我觉得13无事可干,心神不宁。我终于憋不住了:
“今天上午,巴齐尔不来了吗,玛丝琳?”
“你要见他,我这就去找。”
她丢下我,出去了,一会儿工夫又只身回来。疾病把我变成什么样子了?看到她没有把巴齐尔带来,我伤心得简直要落泪。
“太晚了,”她对我说,“孩子们放了学都跑散了。要知道,有些孩子真可爱。我想现在他们都认识我了。”
“至少想办法明天让他来。”
次日,巴齐尔又来了。他还像前天那样坐下,掏出刀来,要削一个硬木块,可是木头没削动,拇指倒割了个大口子。我吓得一抖,他却笑起来,伸出亮晶晶的刀口,瞧着流血很好玩。他一笑,就露出雪白的牙齿。他津津有味地舔伤口。啊!他的身体多好啊!这正是他身上使我着迷的东西:健康。这个小躯体真健康。
第二天,他带来一些弹子,要我一起玩。玛丝琳不在,否则会阻止我。我犹豫不决,看着巴齐尔。小家伙抓住我的胳膊,把弹子放在我的手里,非要我玩不可。我一弯腰就气喘吁吁,但我还是撑着跟他玩。我非常喜爱巴齐尔高兴的样子。最后,我支持不住了,已经汗流浃背,扔下弹子,一下子倒在沙发上。巴齐尔有点惊慌地看着我。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.