Dedications
献辞
8 The Institute for Experimental Teleology
试验式设计
14 Manhattan 14th Street
曼哈顿第14街
34 SCG Headquarter Building
上海建工集团总部大楼
58 China Construction Bank Pavilion
中国建设银行营业厅
60 Passageways
通道
John Rajchman
约翰?赖赫曼
66 Introduction to the Terminal
上海港国际客运中心简介
Andrew MacNair
安德鲁?麦克尼尔
68 Shanghai Port International Cruise Terminal
上海港国际客运中心
84 Cruise Terminal Public Park BridgeAtrium Structure
客运中心公园桥梁中庭结构
118 Observation Bubble
观光候船楼
138 Between Past and Future: The Shanghai Cruise Terminal
在过去和未来之间:上海港国际客运中心
Kenneth Frampton
肯尼斯?弗兰姆普顿
148 Ebony Display Hotel
埃博尼酒店
164 Industrial and Commercial Bank of China ICBC
中国工商银行
174 Middle East Mixed Use Complex
中东综合体
188 Dong Chang Harbour
东昌港
Expo 2010 Conference Center
2010世博会会议中心
204 Vienna Hotel Study
维也纳酒店方案研究
212 Qingdao Sichuan Road Triangle HotelOffice Complex
青岛四川路三角酒店办公综合体
218 Huishan Marina Atrium Building
汇山码头中庭楼
230 Huishan Shanghai Shipping Exchange Annex
汇山上海航运交易所副楼
234 Shanghai Premier Theatre
上海首席影城
238 Silk Road Hotel Study
丝绸之路酒店方案研究
250 Island Resort near Ningbo
近宁波小岛度假村
252 Urban Wetlands Master Plan
城市湿地总体规划
Appendices
附录
EPFL
瑞士洛桑市联邦理工学院
Project Index
项目索引
Recent Events and Publications
近期活动及出版物
Additional Credits and Thanks
工作人员名单及致谢
Biographical Notes
撰文作者简介