登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

『簡體書』论英汉科技翻译研究

書城自編碼: 2425066
分類: 簡體書→大陸圖書→社會科學語言文字
作者: 李延林 等著
國際書號(ISBN): 9787564721497
出版社: 电子科技大学出版社
出版日期: 2014-05-01

頁數/字數: 286/292000
書度/開本: 16开

售價:NT$ 504

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
东南亚的传统与发展
《 东南亚的传统与发展 》

售價:NT$ 306.0
乾隆制造
《 乾隆制造 》

售價:NT$ 398.0
资治通鉴臣光曰辑存 资治通鉴目录(司马光全集)(全二册)
《 资治通鉴臣光曰辑存 资治通鉴目录(司马光全集)(全二册) 》

售價:NT$ 1316.0
明代社会变迁时期生活质量研究
《 明代社会变迁时期生活质量研究 》

售價:NT$ 1367.0
律令国家与隋唐文明
《 律令国家与隋唐文明 》

售價:NT$ 332.0
紫云村(史杰鹏笔下大唐小吏的生死逃亡,新历史主义小说见微之作,附赠5张与小说内容高度契合的宣纸彩插)
《 紫云村(史杰鹏笔下大唐小吏的生死逃亡,新历史主义小说见微之作,附赠5张与小说内容高度契合的宣纸彩插) 》

售價:NT$ 449.0
现代吴语的研究(中华现代学术名著3)
《 现代吴语的研究(中华现代学术名著3) 》

售價:NT$ 296.0
天下的当代性:世界秩序的实践与想象(新版)
《 天下的当代性:世界秩序的实践与想象(新版) 》

售價:NT$ 352.0

建議一齊購買:

+

NT$ 457
《 公文写作范例大全:格式、要点、规范与技巧 》
+

NT$ 605
《 中国党政公文写作要领与范例(修订第二版) 》
+

NT$ 57
《 俗语 中华国学百部 》
+

NT$ 167
《 实用速记快写法 》
編輯推薦:
李延林、杨根培、旷剑敏等著的《论英汉科技翻译研究》分科技英语翻译理论研究与科技英语翻译实践研究两个部分,涉及的理论有多元互补论,优选论,美学理论,功能翻译理论,语用理论,逻辑学理论,关联理论,模糊语言学理论,认知图式理论等,研究的内容有中医术语与中医文献翻译,广告,商标,陶瓷,科技文摘,商务与机电等。
目錄
第一部分 英汉科技翻译理论研究
 英汉科技翻译中之语境作用
 从感召功能角度看科技英语语言风格的转变
 认知图式视角下的科技翻译
 从认知图式看科技翻译的忠实与变通
 科技翻译中归化与异化策略的优化选择
 从科技翻译标准看翻译标准多元互补论
 优选论在科技翻译中的应用
 科技英语模糊语义现象的剖析及其翻译
 科技英语翻译中的逻辑问题
 逻辑分析与科技英语翻译中的歧义处理
 多角度探讨科技英语翻译中的美学
 科技英语语篇中的词?厂衔接与翻译策略
第二部分 英汉科技翻译实践研究
 科技文摘翻译中的再创造与重现
 英文广告创作中的“三美”原则及其翻译
 广告英语的美学特征
 双关语在广告中的语用分析与翻译
 广告翻译的美学取向
 顺应论视角下的广告翻译
 顺应论视角下商标的翻译
 汉语商贸宣传文本的翻译原则
 从语域理论看商务合同的翻译
 陶瓷英语的特点及其翻译中的美学取向
 目的论视角下的中医药术语翻译
 主位理论在中医文献翻译中的运用
 目的论在中医术语英译中的应用
 如何在翻译中保留中医术语的文化色彩
 中医英译中的几个问题
 功能翻译理论视角下的机电专业词汇翻译
 科技英语强意词语与汉译
 科技英语EST词汇的特点与汉译
 科技英语中Develop的汉译
 从汉英量词互译看形象意义在双语转换中的保留
 名物化的隐喻解码及其翻译
 科技英语中大词的翻译
 科技英语的否定形式及汉译技巧
 科技英语教学中的几个问题
 科技英语汉译中常见技巧
 科技英语文章标题及其翻译的美学效果
 “信达雅”在科技英语文章标题翻译中的扩展

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.