登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

『簡體書』英汉句法翻译技巧(高等学校翻译课程系列教材)

書城自編碼: 2417535
分類: 簡體書→大陸圖書→教材研究生/本科/专科教材
作者: 王宪生 编著
國際書號(ISBN): 9787300155371
出版社: 中国人民大学出版社
出版日期: 2013-02-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 302/496000
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 353

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
慈悲与玫瑰
《 慈悲与玫瑰 》

售價:NT$ 398.0
启蒙的辩证:哲学的片简(法兰克福学派哲学经典,批判理论重要文本)
《 启蒙的辩证:哲学的片简(法兰克福学派哲学经典,批判理论重要文本) 》

售價:NT$ 347.0
心跳重置
《 心跳重置 》

售價:NT$ 269.0
云中记
《 云中记 》

售價:NT$ 347.0
中国古代妇女生活(中国古代生活丛书)
《 中国古代妇女生活(中国古代生活丛书) 》

售價:NT$ 214.0
你的认知正在阻碍你
《 你的认知正在阻碍你 》

售價:NT$ 296.0
我们身边的小鸟朋友:手绘观鸟笔记
《 我们身边的小鸟朋友:手绘观鸟笔记 》

售價:NT$ 356.0
拯救免疫失衡
《 拯救免疫失衡 》

售價:NT$ 254.0

建議一齊購買:

+

NT$ 315
《 创业基础课堂操作示范 》
+

NT$ 353
《 英汉句法翻译技巧(高等学校翻译课程系列教材) 》
+

NT$ 856
《 诊断学(第八版/本科临床/十二五规划教材) 》
+

NT$ 751
《 货币金融学(第九版)(经济科学译丛;“十一五”国家重点图书出版规划项目) 》
內容簡介:
本书结合作者多年的翻译教学实践精编而成,书中几乎涵盖了所有英译汉翻译中可能遇到的句法翻译技巧。每个典型例句后都配有详细的讲解和评析。同时,一句原文多附有两种以上的译文进行优劣对比,帮助学生真实搞懂各类型句法结构,真正掌握翻译技巧。因此,我们相信此书将成为学生掌握英译汉翻译技巧,提高翻译水平的绝佳学习参考类工具书。
關於作者:
王宪生,郑州大学外语学院教授,翻译学科学术带头人。兼任教育部高等学校英语专业教学指导委员会委员,河南省翻译协会副会长,《郑州大学学报》哲学社会科学版英文译审。从事翻译实践与教学10余年,曾发表期刊论文20余篇,出版各类翻译教材及译作10余本。
目錄
第一讲 长句分解的技巧
第二讲 短句合并的技巧
第三讲 词扩为句
第四讲 语态转换的技巧
第五讲 正话反说的技巧
第六讲 反话正说的技巧
第七讲 静态变动态的技巧
第八讲 “藏尾巴”的技巧
第九讲 无灵主语句的翻译技巧
第十讲 松散句的翻译技巧
第十一讲 掉尾句的翻译技巧
第十二讲 名词从句的翻译技巧
第十三讲 定语从句的翻译技巧
第十四讲 “盒套式”从句的翻译技巧
第十五讲 疑问句的翻译技巧
第十六讲 前置与倒装的翻译技巧
第十七讲 否定句的翻译技巧
第十八讲 存在句的翻译技巧
第十九讲 强调句型的翻译技巧
第二十讲 状语的翻译技巧
第二十一讲 比较结构的翻译技巧
第二十二讲 介词短语的翻译技巧
第二十三讲 独立结构的翻译技巧
第二十四讲 插入语的翻译技巧
第二十五讲 同位语的翻译技巧

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.