新書推薦:
《
新民说·逝去的盛景:宋朝商业文明的兴盛与落幕(上下册)
》
售價:NT$
790.0
《
我从何来:自我的心理学探问
》
售價:NT$
545.0
《
失败:1891—1900 清王朝的变革、战争与排外
》
售價:NT$
390.0
《
万千心理·我的精神分析之道:复杂的俄狄浦斯及其他议题
》
售價:NT$
475.0
《
荷马:伊利亚特(英文)-西方人文经典影印21
》
售價:NT$
490.0
《
我的心理医生是只猫
》
售價:NT$
225.0
《
股权控制战略:如何实现公司控制和有效激励(第2版)
》
售價:NT$
449.0
《
成吉思汗传:看历代帝王将相谋略 修炼安身成事之根本
》
售價:NT$
280.0
|
編輯推薦: |
脚步穿越古迹荒原,神思游历在错落的时空里,听历史之音,与智者对话,一扇扇智慧之门豁然打开,一叶叶思想窗棂在自由翻转,明媚的阳光和清新的空气涌了进来,眼前的世界或清新美妙,或沉静隽永,或浪漫深邃,或厚重朴实,他们一扫弥漫在十九世纪末英伦上空的雾霾,变得干净而透彻,变得风和日丽风光旖旎。童地轴编著的《英伦一杯下午茶》是一本品味英伦生活的随笔散文集。
|
內容簡介: |
童地轴编著的《英伦一杯下午茶》是一本品味英伦生活的随笔散文集。《英伦一杯下午茶》的主要内容是关于英国的旅行笔记,从城镇古堡到乡间村庄,从欢腾的节日到历史的遗迹,由朝霞至黄昏,从自然到人文,作者从全新的角度和视野,以特有的细腻笔墨,伴随着风景和历史的描绘,把异国风情、民族特色一道糅合进当地的时代风貌以及历史的变迁中。
|
關於作者: |
安徽全椒人。英国JATEFL国际年会访问学者,菲律宾圣卡洛斯大学访问学者,安徽省外国文学研究会副秘书长。出版散文集《金樽邀月》《天上青藏》和诗歌集《这样的时日》。著有《旅游业概论》《实用英语口译教程》《实用英语笔译教程》《新编实用英语》《公关与礼仪修养》《西方礼仪概况》《现代东方礼仪》《礼仪规范教程》等中英文著作十余部。在国内外报刊发表散文、随笔、诗歌、论文、译文等各类文章四百余万字。现供职于安徽省社会科学院。
|
目錄:
|
明亮的英伦代序
一、温莎夜色
二、卡迪夫属龙,威尔士亲王属龙
三、卡迪夫,古堡海鸟跃海风
四、如此国际会议
五、巧遇“足球流氓”
六、一个与“洗澡”有关的城市
七、“精致而美丽的地方”
八、在亚贝大教堂
九、“黑便士”在这里诞生
十、漫步埃文河畔
十一、奥斯丁,推窗蝶飞来
十二、荒原上的千古之谜
十三、剑桥,我站在徐志摩的诗歌旁
十四、闻书香,识剑桥
十五、狭街曲巷古约克
十六、荒原上走来美丽的忧伤
十七、多情的英格兰小镇
十八、苏格兰情调
十九、古堡托起的缱绻往事
二十、这里书香四溢
二十一、长椅上飘来的风
二十二、夜宿FIFE王国
二十三、格子网起的无边岁月
二十四、偷心的小村庄
二十五、天使的坠落
二十六、温德米尔湖,醒也沉醉梦也诗
二十七、120岁的彼得兔
二十八、格拉斯米尔的春天
二十九、行走在天光云影下的华兹华斯
三十、远去的机器轰鸣声
三十一、曼联足球的百年疯狂
三十二、拜谒莎翁故居
三十三、落日下的奢华
三十四、岂止是雪茄的芬芳
三十五、牛津是烟熏出来的?
三十六、庄园一夜300年
三十七、“血拼”比斯特
三十八、初识伦敦
三十九、莫奈与雾霭已经远去
四十、一脉河水,长桥卧波
四十一、历史与现代的变奏曲
四十二、雍容的王室,尊贵的女王
四十三、为遇见你伏笔——大英博物馆260周年
四十四、云卷云舒的“王城”
四十五、伊顿公学的门
四十六、挥挥衣袖,拂不去万里情缘
四十七、一句话说英国
后记相逢在时光倒流的春天
跋我的英伦梦
|
內容試閱:
|
一、温莎夜色一个融融的春日,我们一行9人前往英国威尔士首府卡迪夫参加一个国际会议并进行相关文化考察。在上海浦东机场我们被告知,英国维珍航空公司的航班晚点4个小时。本来应该是下午到达伦敦的,结果经过13个小时的艰苦飞行,到达伦敦已经是当地时间晚上8点多。因为行程早已确定,夜里必须赶到卡迪夫。
在机场安排接待我们的是个在英国待了10多年的中国人,司机也是中国人。看到他们熟悉的东方笑脸,我们的飞行疲劳一下子消失了很多。车出希思罗国际机场,穿行在伦敦的夜色中,还没有来得及领略一下夜幕下的伦敦,就出城了。大约1小时左右,我们被告知先到温莎吃晚饭,然后再有大约两个多小时就到卡迪夫了。
车在温莎一家中餐馆门前停了下来。这么晚了,餐馆里还有很多英国人在这里悠闲地就餐。餐馆不大,也就几张桌子,里面几十个外国人聚精会神地品尝着中国菜肴,一点吵闹的声音都没有,英国的餐馆里是如此雅静安宁。这里和中国内地的餐馆没有什么两样,只是环境幽静,清洁雅致。据说这是一家香港人开的,在这里已经很多年了。
温莎这个小镇对我来说并不陌生,因为很早以前就读过莎士比亚的《温莎的风流娘们》。这是莎翁在1597年写的一出带闹剧性质的喜剧。破落骑士福斯塔夫被那些中产阶级妇女捉弄的狼狈相至今想起来仍让人啼笑皆非。温莎上空的一轮明月,森林乐队、鬼魂、精灵和昆虫打扮的化装舞会等等将温情的温莎描写得风趣诙谐。《温莎的风流娘们》后被德国作曲家、指挥家奥托。
尼古拉改编成一部轻歌剧。时至今日,这部轻歌剧已很少上演,其中的音乐也被大家忘记得差不多了,但《温莎的风流娘们》里的序曲却被誉为浪漫派三大序曲之一,与《罗莎蒙特》和《芬格尔山洞》齐名。是许多音乐会上经常上演的曲目。
这里有著名的温莎城堡,经过历代君王的不断扩建,到19世纪上半叶,温莎古堡已成为拥有众多精美建筑的庞大的古堡建筑群。温莎古堡占地7公顷,是目前世界上最大的一座尚有人居住的古堡式建筑。所有建筑都用石头砌成,共有近千个房间,四周是绿色的草坪和茂密的森林。让人只要想到英国王室,就会想到温莎城堡。小镇也因为有了这座宏伟的城堡而闻名遐迩。在这里你可以在威廉一世时期、内战时期、伊丽莎白时期和爱德华七世时期穿越时空感受英国的历史和文化。
还有就是这座小镇上有著名的伊顿公学,英国最著名的贵族中学。地处泰晤士河畔,与温莎宫隔岸相望。伊顿公学是一座古老的学府,由亨利六世于1440年创办。伊顿以“精英摇篮”、“绅士文化”闻名世界,也素以管理严格著称,被公认是英国最好的中学,是英国王室、政界经济界精英的培训之地。这里曾造就过20位英国首相,培养出诗人雪莱、经济学家凯恩斯。
带着这些情愫,趁大家还在细嚼慢咽的时候,我匆忙吃完饭,拿起相机走到门外。4月的英国,寒意依然,给人神往。左手边,几栋不高的小楼,温情昏黄的街灯,让小镇散发着暖暖的春意,仿佛带着春天的气息散发着异国情调的花香,让人有恋爱的冲动。抬头远望,夜色的天空一片暗蓝,蓝的有点吓人。右手边,高大的城墙盘满爬山虎,黝黑黝黑地在夜色中巍峨着,我想这一定是温莎城堡了。远处,还能隐约看见城堡的楼顶戳在星空中,给我留下了一个逆光的黑影,高大雄浑。体现了一种庄严,代表着一种权威,与小镇温情浪漫的色调形成了鲜明的对比,爱德华八世“不爱江山爱美人”那充满浪漫的传奇色彩已经远去。
此刻,仿佛能听到涓涓细流的潺潺声……左环右顾,小镇就是一幅色彩丰富、色调温暖的西洋油画。
古典的欧式小楼沿街排列着,随处走几步,哪都能拍下一张好照片。夜色深沉,看着街上的酒吧、咖啡厅和饭店,仿佛在这里你可以充分体验英国人纸醉金迷的夜生活。今晚,真的就想在这里住下来。
这里,曾经怎样的雍容华贵,今夜又为何这般沉静?没有丝毫的嘈杂声,没有车行,甚至没有人行。一弯弓月在浩瀚的暗蓝天空下洋溢着一些暖暖的风,让我们来自古老东方的游子在这个温情的西方小镇感受着时空的悠远和宁静。看着春天,看着月色,自然、真诚地走着,不去考虑那些仿佛在天远的琐事,陌生而温情的小镇让我忘记了旅途的疲劳倦意,忘记了时空的距离和差异。目光相容,投向了那可以期待的远方。
“走喽,这里我们还要来的。”同伴的声音把我唤回。想到还要来这里,我心存的遗憾顷刻消失。
车,又一次扎进了黑暗而又明朗的英国夜色中,我们向威尔士首府卡迪夫行进。路上,我感觉这里的夜晚也是透明的。车窗外一座座小城,一个个村庄,那些庄园,那些大片大片的草场,就是一幕幕画卷,就是过滤镜摄下的美丽图片,让人有透心的明快。记得美国作家华盛顿·欧文在200年前写的《庄园见闻录》中这样描述他到英国时的心境:“我就是这样到处在英国游历的,仿佛一个大孩子,看到每一样东西,不论是宏伟的还是纤小的,心里都很快活,常常露出惊羡的傻气和天真的愉快。
”看到此情此景,想起这位大作家的感受,我想我的惊羡傻气和天真愉快一定不会亚于欧文先生,尽管我比他迟到了近200年。凌晨1点左右,卡迪夫到了。
英国,我曾经的梦,今天我着实走进了。
……P1-3
|
|