|
| 內容簡介： |
|
意大利语、法语声乐作品乃美声歌唱艺术学习、演唱中不可或缺的内容。但目前此两语种在国内还很不普及。因意大利语、法语文法复杂，词形变化繁多，加之作为歌词的文字中经常出现的省略、倒装、古语和地域语言等因素，使得歌者即使有心去查找单词、查明词义往往也很难如愿。鉴于此，《实用意法声乐曲118首词义精译》筛选了经查证尚未做此项翻译工作的百余首意大利语、法语经典声乐作品（含相当数量的常用声乐教学曲目和舞台演唱曲目），进行原文与中文字、词、句的精准对译，以利于歌者对这些曲目的学习与演唱，并促进知晓词义、以求甚解地演唱原文曲目的好习惯、严学风的形成。《实用意法声乐曲118首词义精译》亦可用作聆听、鉴赏原文演唱这些曲目的参阅。
|
| 關於作者： |
|
殷岳，硕士，武汉音乐学院声乐系副教授，硕士研究生导师。曾发表声乐论文及文章多篇。曾在武汉音乐学院、上海音乐学院举办个人独唱音乐会。曾获96’全国声乐比赛湖北省选拔赛第一名；获96’全国声乐比赛演唱奖；1999年4月获第二届“樱花杯”声乐比赛特等奖（第一名）。2007年曾随湖北省艺术家小组赴法国演唱。
|
| 目錄：
|
Acqua 1784--1849
Villanelle
Arditi 1822--1905
II Bacio
Parla
Beethven 1770--1827
In questa tomba oscura
Bellini 1801--1835
Dolente immagine di Fille mia
Quando incise su quel marmo
I''abbandono
L''allegro marinaro
Sogno d''infanzia
Torna, vezzosa Fillide
Vaga luna
Benedict 1804--1885
Carnevale di venezia
La capinera
Bixio 1896--1978
Mamma
Parlami d''amore, Marie
Solo per te, Lucia
Bizet 1838--1875
Adieux de I''HStesse Arabe
Bononcini
Non posson disperar
……
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
