新書推薦:
《
认知行为疗法:心理咨询的顶层设计
》
售價:NT$
454.0
《
FANUC工业机器人装调与维修
》
售價:NT$
454.0
《
吕著中国通史
》
售價:NT$
286.0
《
爱琴海的光芒 : 千年古希腊文明
》
售價:NT$
908.0
《
不被他人左右:基于阿德勒心理学的无压力工作法
》
售價:NT$
301.0
《
SDGSAT-1卫星热红外影像图集
》
售價:NT$
2030.0
《
股市趋势技术分析(原书第11版)
》
售價:NT$
1010.0
《
汉匈战争全史
》
售價:NT$
454.0
|
內容簡介: |
《世界文学名著典藏:钢铁是怎样炼成的(全译本)》通过保尔不惧艰险、不怕困难、百折不挠、勇往直前的传奇经历,高度概括了那个英雄辈出的时代,艺术地再现了那个时代英雄人物特有的精神风貌。艰难困苦,玉汝于成,这是一条规律。正是因为保尔不惧困难,勇敢地投身于革命和建设的熔炉中,才去掉杂质,百炼成钢,成为一名坚忍不拔又感人至深的“钢铁战士”。谁要想成为坚定的、先进的、出类拔萃的人,谁就不能害怕困难,就必须要学习保尔这种百折不挠的“苦炼”精神。
|
關於作者: |
作者奥斯特洛夫斯基是一个苏联红军中的骑兵,在1920年秋在苏联国内战争中的一场战斗中负重伤,23岁时全身瘫痪,24岁时双目失明、脊椎硬化。但他的毅力惊人,凭着口述请人纪录写成这部基于本人故事的小说。
|
內容試閱:
|
朱赫来哈哈一笑,便给保尔上起拳击课来,“你瞧好了。”他说着,把英式拳击大致演示了一遍,又说了要点。
这种高超的本领不是很容易就能学会的,但保尔学得挺不错。这个学生在朱赫来的拳头下摔了一个又一个筋斗。保尔靠着耐心和坚韧顽强地学了下去。
一天,天气很热,保尔从克利姆卡家里回来,想不出要做的事情,在屋子里来回转了一阵,决定去他最喜爱的地方——后园角落里的小棚顶上去。他穿过院子进入小园,走到板棚前,脚尖点着墙壁缝隙和突起处,几下就登上棚顶,用力拨开遮住板棚的樱桃树枝丫,躺在可爱的阳光下面歇息。
小屋一面正对着列辛斯基的花园。保尔发现,如果爬到棚顶边缘,就能瞧见对面整个花园和房子的一面。于是他便爬了过去,把头伸过屋脊,清楚地看见厢房窗口正朝向花园,院子的一角还停放着一辆四轮马车。他知道列辛斯基家的厢房住着一个德国中尉。他曾见过他站在花园大门口。此刻,那中尉的勤务兵正在房间里忙着替长官刷衣服。
那矮个子中尉是个红脸,戴一副夹鼻眼镜,鼻下留着一小撮剪得短短的胡子,头上戴顶漆皮帽檐的军帽。这时,他正坐在桌旁写字。过了片刻,他拿起写好的信封走出去,交给勤务兵,然后,沿着花园小径走向临街的栅栏门,来到凉亭停下——好像在跟谁说话。不一会,保尔看见列辛斯基女儿妮莉从凉亭里走出来。中尉挽着她的胳膊,一同走向街去。
保尔正打算睡一会儿,却见那勤务兵走进中尉房间,挂上主人脱下来的军服,跟着推开面向花园的窗子。保尔从敞开的窗户望进去,一眼瞥见放在桌上的一条皮带和一件发亮的东西。那勤务兵收拾好屋子便退出去,出来时随手把门关上,转眼便钻进拴着马的马厩里去了。
那发亮的东西是什么?强烈的好奇心驱使保尔攀着樱桃树悄悄滑下,溜进列辛斯基家花园,弯腰向那扇窗户跑去,几个箭步就奔到窗下。他抬起头来往屋里瞧,看见桌上摆放着一支插在枪套中的、很漂亮的十二响“曼利赫尔”手枪,枪套和一副刀鞘紧套在皮带上。
一见到那枪,他顿时沉不住气,几秒钟内,胆量和理智在心里发生了激烈的斗争,最终,还是胆量促使他不顾死活地跳进房里,握住枪套,闪电般地抽出那支崭新的黑色手枪,跟着翻窗跳回花园。他紧张地把手枪藏进衣袋里,向四周匆忙看了一眼,见没人,便快速穿过花园,像猴子一样急速地沿樱桃树攀上屋顶,这才长长地吐了口气。回头一望,见那勤务兵正一无所知地跟马夫说着话,花园四周静悄悄地……保尔溜下板棚兴奋地跑回了家。
厨房里,母亲正做着饭,丝毫没有注意到他。
箱子后面有块破布,保尔用它包住手枪塞进衣袋里,一声不响地溜出房门,翻过园子边的栅栏,走上通向森林的大路。沉重的手枪不时触碰着他的大腿。他一边紧握着枪,一边以极快的速度向一个倒塌了的老砖窑冲去。耳旁风声呼呼,双脚如腾空而起。
老砖窑很静,周围长满荒草,窑前碎砖堆积,窑中炉灶毁败,木制窑顶有几处崩塌下来,显出一派荒凉景象。保尔曾和他的两个好朋友一齐来玩过,知道这里既安全又隐秘,现在正可以藏他偷来的宝贝。
远处松林飒飒响着。疾风吹来,扬起路边的灰尘。保尔嗅到了一股浓烈的松脂气味,回头小心地观察了一下,确认路上没人,这才从一个破洞口钻进灶里去。他把枪藏人灶底的一个角落,用一堆碎砖紧盖住它,又将灶门用砖块堵住,并做了记号,这才钻出洞来,顺着大路慢慢回家。
“这事会带来什么样的后果呢?”他忍不住想,不妙的预感使他心情变得十分慌乱、紧张,一路上,双腿都在不住发颤。
他决定早点儿离开家,还没到上班时间,就跑去厂里。看门人给他钥匙。他打开门,走进机器间,揩着风箱,往锅里放水,给炉子生火,脑中不停地想:“不知道现在列辛斯基家怎么样了……”
|
|