新書推薦：
《
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
》
售價：NT$
602.0
《
《日本文学史序说》讲演录
》
售價：NT$
332.0
《
无尽的海洋：美国海事探险与大众文化（1815—1860）
》
售價：NT$
454.0
《
治盗之道：清代盗律的古今之辨
》
售價：NT$
556.0
《
甲骨文丛书·剑桥世界暴力史（第一卷）：史前和古代世界（套装全2册）
》
售價：NT$
959.0
《
甲骨文丛书·中华早期帝国：秦汉史的重估
》
售價：NT$
1367.0
《
欲望与家庭小说
》
售價：NT$
449.0
《
惜华年（全两册）
》
售價：NT$
320.0
|
| 編輯推薦： |
|
《加注标签软件与日语研究（附光盘）／方法工具与日语教学研究丛书》编著者于康、田中良、高山弘子。 本书主要是在研究语料库的基础上进一步探讨如何使用加注标签软件来分析例句。加注标签软件是作者自主开发的软件，可以快速、有效地分析大量例句，在促进日语、日语偏误和翻译教学研究方面有明显作用。
|
| 內容簡介： |
《加注标签软件与日语研究（附光盘）／方法工 具与日语教学研究丛书》编著者于康、田中良、高山 弘子。
《加注标签软件与日语研究（附光盘）／方法工 具与日语教学研究丛书》是“方法工具与日语教学研 究丛书”之一。主要介绍了日语语料库专用加注标签 软件、偏误语料库专用加注标签软件和翻译语料库专 用加注标签软件的内容、使用方法，以及加注标签软 件在日语教学和目语研究中的应用。
|
| 目錄：
|
卷首语
前言
第1章 语料库与标签
1.1 为什么要给例句加注标签
1.2 标签的种类
1.3 设计和加注标签的准则
1.4 加注标签的方式与标签的内容
1.5 加注标签软件的类型
1.6 加注标签时所需要的电脑配置和所需软件
1.6.1 电脑的配置
1.6.2 所需软件
1.7 小结
第2章 日语语料库专用的加注标签软件TNR-JapaneseCorpus
2.1 加注标签的主要方法
2.2 加注标签的对象和加注标签的主要方式
2.3 TNR-JapaneseCorpus的主要构成与拷贝
2.4 如何使用TNR-JapaneseCorpus给例句加注标签
2.4.1 收集例句
2.4.2 清理例句
2.4.3 给清理后的例句加注标签
2.4.4 制作带标签的语料库
2.5 小结
第3章 偏误语料库专用的加注标签软件TNR ErrorCorpus
3.1 TNR_ErrorCorpus的主要构成与拷贝
3.2 加注标签的主要程序与各文件夹和软件的主要功能
3.3 如何使用TNR_writingCorrection批改日语作文
3.3.1 标签的形式
3.3.2 建立文件夹与移动文件
3.3.3 批改日语作文的主要步骤
3.3.4 键入批改人的意见
3.3.5 删除批改的信息
3.3.6 保存批改后的作文
3.3.7 在保存的作文中自动生成正误标签
3.4 如何使用TNR_writingCorrection转换用Word批改的作文
3.4.1 如何反映Word第1种批改方法批改的信息
3.4.2 如何反映Word第2种批改方法批改的信息
3.4.3 删除批改的信息
3.5 如何使用TNR_ErrorCorpusTagger给偏误作文加注标签
3.5.1 给偏误句子加注标签
3.5.2 修改标签
3.5.3 保存加注标签后的作文
3.6 制作带标签的语料库
3.6.1 使用edamame_v21转换文件的格式
3.6.2 使用Himawari_1_3制作带标签的语料库
3.7 小结
第4章 翻译语料库专用的加注标签软件TNR_TranslationCorpus
4.1 加注标签的目的
4.2 TNR_TranslationCor’pus的主要构成与拷贝
4.3 加注标签的主要程序
4.4 如何使用TNR_TranslationCorpus给原文和译文加注标签
4.4.1 收集原文和译文
4.4.2 建立新的文件夹和向新文件夹内放入原文和译文
4.4.3 启动加注标签的软件
4.4.4 给日语原文加注标签
4.4.5 给汉语译文加注标签
4.4.6 给日语原文和汉语译文加注对应标签
4.5 小结
第5章 加注标签软件在日语教学和日语研究中的应用
5.1 加注标签软件与日语研究
5.1.1 （X□）的研究程序
5.1.2 收集（X□）的例句和清理例句
5.1.3 给（X□）的例句加注标签
5.1.4 制作加注标签的语料库
5.1.5 检索加注标签的例句并进行统计和分析
5.2 加注标签软件与日语作文教学和偏误研究
5.2.1 批改作文软件TNR_writingcorrection与日语作文教学
5.2.2 TNR_ErrorCorpusTagger与偏误研究
5.3 小结
后记
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
