|
| 內容簡介： |
《蒙古贞文化大系：蒙古贞东蒙短调民歌（蒙汉对照）（套装上下册）》编选了较典型的蒙古贞民歌30首翻译成汉文节录。蒙古贞民歌题材主要分为酒歌、婚礼歌、祭祀歌、赞颂歌、情歌、讽刺歌、训喻歌、玛尼歌、儿歌等，有的歌颂英雄，有的赞美家乡，有的描写爱情生活，有的反映封建婚姻制度的腐朽，还有的表现僧侣生活。其中歌颂英雄人物的短调民歌大多是根据真人真事创作的，故事情节生动曲折，人物形象鲜明生动，具有浓郁的地方语言特色；展示出蒙古贞短调民歌的特点，表现了蒙古贞的地域文化，记录了蒙古族的风土人情、伦理道德、生产生活以及社会生活各方面。民歌渗透到社会生活的各个环节和习俗活动的各个层面，具有很强的艺术感染力。
编写《蒙古贞文化大系：蒙古贞东蒙短调民歌（蒙汉对照）（套装上下册）》的目的是挖掘整理，继承弘扬，学习传播，研究保护蒙古贞民歌文化。蒙古贞民歌是阜蒙县乃至我省非物质文化遗产的重要组成部分，需要保护和传承。保护弘扬蒙古贞民族音乐宝贵的文化遗产需要全社会共同努力，希望通过这《蒙古贞文化大系：蒙古贞东蒙短调民歌（蒙汉对照）（套装上下册）》宣传和动员更多的人关注、保护和发展蒙古贞短调民歌艺术事业，开发东蒙短调民歌文化资源，为自治县民族文化事业的繁荣和文化产业的发展作出积极贡献。
|
| 目錄：
|
《蒙古贞东蒙短调民歌（上）》
概述
蒙古贞东蒙短调民歌的特点
翻译作品选
云良
万姐
达雅波尔
刚来玛
韩密香
万里
桃儿
李季香
老香哥哥
达古拉
道尔吉僧格
海龙
六十三
菡德尔玛
翁山颂
四海
龙梅
翠玲
杨翠玲
金珠
乌银姗丹
杜达
初
莫德来玛
黑塔和九江
额热黑木巴图
遭格图诺彦
劝戒歌
四河（祝酒歌）
天上的风
蒙民大队之歌
【附录】
编后记
《蒙古贞东蒙短调民歌（下）》
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
