新書推薦：
《
东亚世界形成史论（新版）
》
售價：NT$
490.0
《
奶奶的半个心愿 “课本里的作家” 中考热点作家孙道荣2024年全新散文集
》
售價：NT$
190.0
《
天生坏种：罪犯与犯罪心理分析
》
售價：NT$
445.0
《
新能源材料
》
售價：NT$
290.0
《
传统文化有意思：古代发明了不起
》
售價：NT$
199.0
《
无法从容的人生：路遥传
》
售價：NT$
340.0
《
亚述：世界历史上第一个帝国的兴衰
》
售價：NT$
490.0
《
人工智能与大数据：采煤机智能制造
》
售價：NT$
440.0
|
| 編輯推薦： |
动物之歌，自然之歌
万物皆有灵性，万物皆有尊严
两百多年来最伟大的自然文学和人文思想著作之一
法国博物学家、作家德?布封传世经典之作
法国插画家本杰明?哈比耶历经世纪洗礼的插画
法国人必读的著作之一
中国中小学语文课必读书目
《马》选入人教版语文七年级下册
《松鼠》选入人教版五年级上册
选入苏教版语文七年级下册
《莺》选入鲁教版语文六年级上册
|
| 內容簡介： |
|
本书1913年首次出版，它结合了法国历史上最伟大的博物学家布封和最富盛名的动物插画大师本杰明哈比耶的智慧。《自然史》被称为“狄德罗式的百科全书”，是18世纪欧洲启蒙运动时期重要的科学和文学巨制。本书系《自然史》动物部分，收入了布封描写动物的篇章。百年后，由动物绘画天才本杰明为其画插画。作为这场世纪思想碰撞的结晶，本书以充满人性力量的拟人化文字，表情丰富而精确科学的插图，热情而生动展示了人以及与其共存的动物。它不仅让我们认识到物种之间的不同，更让我们意识到物种之间微妙和复杂的联系，赞叹动物之美，万物皆有灵性，万物皆有尊严，万物平等。本书自出版以来一直深受读者喜爱，并成为永恒经典。
|
| 關於作者： |
|
布封（1707—1788）是法国18世纪著名的作家、博物学家。他毕生从事博物学的研究，历经四十年，终于完成36册的鸿篇巨著《自然史》。本杰明?哈比耶（Benjamin Rabier，1864—1939）是位名副其实的全才。作为幽默的绘图者，他不仅与众多的报刊杂志合作进行戏剧的创作，还参与创作一些知名品牌的广告。
|
| 目錄：
|
马016
骡子020
驴021
牛023
绵羊027
狗031
猫036
红毛猩猩041
长臂猿041
无尾猕猴041
猿042
狒狒042
长尾猴042
卷尾猴和狨猴045
狐猴045
蝙蝠046
刺猬047
鼹鼠048
熊050
北极熊053
獾054
松貂055
石貂055
黄鼠狼056
白鼬056
夏季的白鼬057
黑貂057
渔貂和水貂057
臭鼬058
水獭058
狼059
狐狸063
豺065
麝猫065
猫鼬066
石貂066
鬣狗067
狮子067
豹、雪豹和非洲豹071
美洲豹072
美洲狮072
猞猁073
黑耳猞猁073
海豹074
海象和海牛074
松鼠077
土拨鼠078
老鼠079
田鼠080
水081
水鼠081
河狸082
豪猪084
野兔087
穴兔088
豚鼠089
犰狳090
三绊犰狳090
六绊犰狳091
八绊犰狳091
九绊犰狳091
十二绊犰狳092
十八绊犰狳092
食蚁兽093
穿山甲094
大象096
河马102
斑马103
犀牛104
单峰驼和双峰驼108
羊驼113
鹿114
黄鹿117
狍子117
驼鹿和驯鹿118
小羚羊120
水牛121
长颈鹿122
羱羊和岩羚羊125
鹰126
乌雕126
秃鹫129
南美神鹰129
鵟130
隼131
苍鹰131
雀鹰132
鹞132
白头鹞132
雕鸮133
长耳鸮133
西红角鸮133
灰林鸮134
猫头鹰134
小猫头鹰134
霸鹟137
斑鸫137
乌鸫138
灰雀140
麻雀140
寡妇鸟141
燕雀142
金丝雀142
金翅雀143
黄雀144
朱顶雀144
乌鸦145
椋鸟149
喜鹊149
松鸦150
旋木雀151
鸡冠鸟151
蜂鸟152
蜂虎153
翠鸟153
山雀154
夜莺155
黄鹂159
石鹏160
云雀160
红喉雀161
戴菊莺161
鹡鸰162
家燕163
杜鹃164
灰鹦鹉166
亚马孙鹦鹉和凯克鹦鹉166
金刚鹦鹉167
长尾鹦鹉170
红脸情侣鹦鹉170
葵花鹦鹉170
公鸡173
灰山鹑177
红山鹑177
鹌鹑178
野鸡179
红腹锦鸡179
孔雀180
珍珠鸡183
火鸡184
鸵鸟186
山鹬189
鹬190
滨鹬190
黑水鸡191
白鹮191
鹤192
鹳193
鹭194
长脚秧鸡196
琵鹭197
火烈鸟198
鹅199
天鹅200
黑雁200
绒鸭203
鸭子204
鹈鹕208
鸬鹚208
企鹅211
乌龟212
绿海龟212
泥龟213
希腊陆龟和地龟213
蜥蜴214
鳄鱼214
灰蜥216
绿蜥217
变色龙217
陆生蝾螈219
普通青蛙220
欧洲林蛙221
金线蛙222
普通蟾蜍222
普通毒蛇226
印度眼镜蛇227
水蛇227
黄绿游蛇228
滑蛇229
蟒蛇229
响尾蛇231
七鳃鳗232
鳐鱼233
鹰鳐鱼234
鲨鱼234
锯鳐235
鲟鱼236
鳗鱼237
康吉鳗238
鲭鱼238
江鳕239
牙鳕240
鳕鱼240
金枪鱼241
黄花鱼242
绯鲤242
鲈鱼243
鳎鱼243
黄盖鲽244
多宝鱼244
鲑鱼245
沙丁鱼245
鳟鱼246
褐鳟鱼246
梭鱼247
鲱鱼247
鲤鱼248
鮈鱼和冬穴鱼251
鯷鱼251
露脊鲸252
抹香鲸257
海豚258
鼠海豚259
|
| 內容試閱：
|
译者序
布封（1707—1788）是法国18世纪著名的作家、博物学家。他毕生从事博物学的研究，历经四十年，终于完成36册的鸿篇巨著《自然史》。全书是一部博物志，包括《地球形成史》、《动物史》、《人类史》、《鸟类史》、《爬虫类史》、《自然的分期》六大部分，拥有极高的文学和科学价值。达尔文称其为“近现代以科学眼光探讨物种起源的第一人。”1753年，布封当选为法兰西学院院士。他入院时发表的著名演说《论风格》，提出“风格即人”的名言，强调思想内容对艺术形式的决定作用，是一篇经典的文论。1777年，法国政府在御花园里给他建立了一座铜像，以表彰其取得的杰出成就，座上用拉丁文写着：“献给和大自然一样伟大的天才”。这是布封生前获得的最高荣誉。
《自然史》被称为“狄德罗式的百科全书”，是18世纪欧洲启蒙运动时期重要的科学和文学巨制。作为启蒙运动主战场的法国，思想家辈出，各个领域也涌现出了一大批杰出人物。与布封同期的伟大作品还有被喻为“花之拉斐尔”的法国著名花卉画家皮埃尔-约瑟夫?雷杜德的《玫瑰圣经》；法国科技界的明星也是星光熠熠，化学家拉瓦锡创建了氧化学说，物理学巨匠库仑创立了著名的库仑定律，科学家拉马克的思想对自然科学的影响至今仍然存在。
本书系《自然史》动物部分，收入了布封描写动物的篇章。作者以科学的观察为基础，对各种动物做了系统详尽的分类，用形象的语言勾画出动物的一幅幅肖像，并把动物拟人化，赋予它们以某种人格。布封手中的笔犹如画家的画笔，又似雕塑家的刻刀，把动物刻画地栩栩如生、形神兼备。在他的笔下，马像英勇忠烈的战士；狗是忠心耿耿的义仆；狮子是“力量和灵活巧妙融合的典范，有力又矫健”；大象是“人类的好帮手，它聪明而强大”；夜莺“才华横溢，歌喉婉转多变，其他任何一只会唱歌的鸟儿在它面前都黯然失色”。他以饱含深情的笔触，为动物树碑立传。在描写露脊鲸时，布封耗费大量笔墨详尽描述人类殚精竭虑捕杀露脊鲸的全过程，并在文末指出“露脊鲸的数量将越来越少，因其无法抵抗人类强大的力量，露脊鲸正逐渐从地球上消失……”读到此，我们不得不赞叹，布封不仅是杰出的文学巨孽，也兼备科学巨匠的前瞻性，甚至在距今200多年就已提出这一预见，怎不令今日一方面在倡导生态保护，一方面却为谋私利大肆捕杀动物的人类汗颜？布封充满普世情怀，他让动物们回到了自己的领地，让人类与动物有了亲切对话的机会，但也不可避免的将个人好恶夹杂在对动物的描写当中，体现出了浓厚的个人情感色彩。作者对自己喜欢的动物不吝笔墨大加赞赏，如松鼠的善良可爱，天鹅的高贵典雅；同时对自己讨厌的动物则毫不留情地大加贬斥,如狼的凶狠残暴、猪的肮脏和懒惰等。
百年后，本杰明?哈比耶（1864-1939）于1910年为《自然史》之动物部分绘制插画。本杰明?哈比耶，法国著名插图作者和漫画家，尤擅长描画动物，是欧洲最伟大的动物插图创作家之一。在创作过程中，他简洁、清晰的笔法，加之其尤为擅长的明暗结合的风格进行绘画，历时三年完成绘制。这是一场世纪的思想碰撞，本杰明的动物绘图与布封优美的文字相得益彰，交相辉映，令人难忘。
万物皆有灵性，万物皆有尊严。译者在翻译过程中始终秉持这一原则，对法文原著中带有浓烈主观情感色彩的段落，如对老虎过于负面的评价，进行了删除；同时随着时代的发展，科学的进步，原作中对某些动物的认知，如海豹的分类，从当今角度看缺乏严谨性，因此在保留原文分类的基础上亦略作调整。需要强调的是，面对布封这位杰出的大家，面对整部煌煌巨著，译者以一颗尊敬且忐忑的心，略作修改，以向今之读者，更清晰地传达原著之观点，人与动物和平共处，万物平等、万物皆美。
《自然史》动物部分因其对动物形态富于艺术性的描绘，自问世200多年来一直深受人们喜爱，百读不厌。本书是法国历史上两位最伟大的博物学家和艺术家的思想结晶，自 1913年首次出版以来，受到广泛好评，并成为永恒的经典。它不仅是智慧的科普读物，也是优美的文学珍品，更是永恒的艺术经典。希望广大读者在阅读之时，心灵得到美的启迪，丰富科学知识，提高文学修养。
尹明明
中国传媒大学外国语学院法语专业负责人
2013年8月21日
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
