|
| 內容簡介： |
|
中国少数民族题材电影，从来就是中国现代民族国家建构的利器。当初少数民族题材电影的制作有国家在场，当下，这种在场仍旧是常态。少数民族题材电影的生产机制研究可以廓清该类电影的复杂文化流程，以及在国家视野中的兴衰原委。它在20世纪80年代以后成为艺术电影传统的一个支系，源于一种重构历史的态度。本书作者从一种“元批评”的实践开始，考察少数民族题材电影的生发机制和社会功用，在此基础上，再考察少数民族题材电影在社会文化转型背景中的文化表述转型，对少数民族题材电影进行了较为全面的研究。
|
| 關於作者： |
|
胡谱忠,北京大学文学硕士,北京师范大学电影学博士,首都师范大学文学院副教授,曾任美国纽约州立大学和英国伦敦大学访问学者,主要研究领域是中国电影历史与理论。
|
| 目錄：
|
自序
第一章：元问题：少数民族题材电影的命名与修辞
第二章：民族国家建构与少数民族影像
第三章：多元文化与异托邦
第四章：民族学纪录片的民族影像
第五章：体制与“少数民族电影”生产
第六章：另一种视角：农村题材电影
第七章：个案——藏语电影
附录：
饶曙光访谈
存文学访谈
哈斯朝鲁访谈
后记
参考文献
|
| 內容試閱：
|
“元问题”：中国少数民族题材电影的命名与修辞
近几年来，少数民族题材电影呈现良好发展态势。在每年中国电影的各类展映活动，如北京大学生电影节、上海国际电影节、“北京放映”、华语青年电影论坛等影展中，都占据相当的比例，并且都能给人留下深刻的印象。这也成为了一个值得研究的现象。随着社会对少数民族题材电影的关注越来越多，人们也发现近期少数民族题材电影文化发生了显著的变化，也产生了一些耐人寻味的问题，关于少数民族题材电影的命名问题就是其中之一。从“少数民族电影”到“少数民族题材电影”，再到“民族电影”等，中国少数民族题材电影悄然经历了一系列的知识转型。而对转型过程中产生的新的电影现象的命名，折射了全球化背景下中国少数民族题材电影的文化变迁。目前，需要对这些相互关联的概念进行梳理，辨析每个概念背后的观念历史。
“少数民族电影”的“名”与“实”
自新中国成立以来，中国的“少数民族电影”一直具有确切的所指。直到最近，主流学术界仍在使用这样的称呼 。不过，这种称呼在相当长一段时间内已经受到了质疑。当西方欧美电影研究中的“少数族裔电影”概念呈现在中国的电影研究者前面时，人们很容易将它与中国的“少数民族电影”进行比较。一经比较，即可轻易发现这一称呼的“名不副实”之处。欧美电影研究中的“少数族裔电影”起码具有一个“作者原则”，即电影的“作者”属于“少数族裔”，而中国的“少数民族电影”在相当长的时间里基本忽略作者属性，并更多指向一种“题材”属性。
较早对这一问题进行阐述的是1996年中国电影金鸡百花电影节电影论坛上的一篇论文。这一年的电影论坛主题即是“中国少数民族电影”。这篇文章《少数民族电影的概念界定问题》的作者是北京电影学院王志敏先生。 文章较早对“少数民族电影”的“概念问题”进行了梳理，同时，也是电影学术界受西方学术观念的影响，较早触碰“中国少数民族电影”问题的实例，对后来同主题的研究产生了可见的影响。
王志敏先生文章的核心观点是：少数民族电影研究必须首先对“少数民族电影”概念进行界定。借鉴法国新浪潮的“电影作者论”与女性主义批评对女性主义的自我界定，文章作者提出了判断一部电影是否是少数民族电影的标准。这个标准包括三个要点，一个根本原则，即文化原则；两个保证原则，即作者原则和题材原则。从现在的角度看，王志敏先生道出了相关的“学术常识”，他对“少数民族电影”概念的辨析符合“学术理性”。但王志敏先生没有解释“少数民族电影”概念在新中国成立后几十年的电影史中被选择使用的前提条件与必然性。
通过三条标准的衡量，文章作者认为，我们习惯上说的“少数民族电影”，包括那些观众耳熟能详的“少数民族电影”经典，可以说大部分是“少数民族题材电影”。首先，“少数民族电影”的导演大多数没有少数民族的文化身份意识。就像贝尔特鲁奇的《末代皇帝》不能被指认为中国电影一样，张暖忻的《青春祭》也不能是少数民族电影。文章作者还举例：谢飞导演的《黑骏马》自觉与西方视角拉开距离，但还是没有少数民族的视角，充其量是中华民族的视角。作者还对影片《五朵金花》、《达吉和她的父亲》是否是少数民族电影基本持否定态度。由于对少数民族导演文化身份的重视，文章作者肯定，在内蒙古、西藏和新疆等自治区可以说有少数民族电影，并举例说明塞夫和麦丽丝、广春兰的电影是少数民族电影，而众多汉族导演执导的少数民族题材电影都不是少数民族电影。
如上论断在当时是新鲜的，也不乏说服力。但上文所提出的观点存在不少问题。比如，文章作者认为，内蒙古、西藏、新疆等自治区可以说有少数民族电影，这是一种想当然。在1996年以前的中国电影体制中，西藏一直没有设立电影制片厂，因而就没有电影的产能，按照作者提出的标准，起码“西藏有少数民族电影”一说没有电影史的依据。内蒙古、新疆设立了国有电影制片厂，虽在相当长一段时间主要承担少数民族语电影译制工作，但改革开放后故事片生产也有了不短的历史，似乎具备了产生“少数民族电影”的物质条件。文章列举内蒙古电影制片厂的著名导演塞夫和麦丽丝，并指出他们创作的《东归英雄传》和《悲情布鲁克》具有少数民族文化立场。但是这两部电影并非只有单纯的少数民族立场，前者讲述蒙古土尔扈特部不堪沙皇欺压，历经艰辛回归大清的故事，后者描绘了一幅蒙古族人民在抗日战争背景下保卫祖先留下的土地的史诗画卷。这两部商业气息浓厚的少数民族题材电影，都是在中华民族历史的脉络里取材本民族的一段历史，都契合了中华民族的大历史观，体现出强烈的皈依主流文化的心态 。既然塞夫和麦丽丝可以在电影中将少数民族的立场与中华民族的立场合二为一，那么，文章作者对谢飞导演的评判就有“双重标准”的意味。为什么谢飞的《黑骏马》不能既表现中华民族的文化立场，同时又传达少数民族立场呢？这里体现出在文章作者的观念里，“少数民族电影”的“保证原则”即“作者原则”已经超越了“文化原则”而上升到首要的地位，似乎只有少数民族导演具备将二者统一在电影中的权力与能力。天山电影制片厂的导演广春兰曾经主要拍摄了一系列维吾尔族题材的电影，可她自己是锡伯族，如果说广春兰导演的作品是少数民族电影，谢飞导演的《黑骏马》却不是，那是否意味着各个少数民族的文化立场与精神可以互通，而汉族与少数民族的文化立场与精神却只能分立呢？
王志敏先生关于“少数民族电影”的衡量标准是在社会文化转型语境里提出的。实际上，以“少数民族题材电影”代替“少数民族电影”，早已经是部分学者的自觉。在收录这篇文章的会议文集里，这两个概念也是混合使用的。但王志敏先生的研究，是首次在国家级电影论坛上，借助对过去相关概念的反思，对相关论域进行了概念生产，具有特别的意义。后来的同类研究都默认了这种对“少数民族电影”概念的反思，并视之为进一步研究的基础。他提出的“作者原则”作为“保证原则”被广泛接受后，在研究中产生出了后续效应。在史学研究方面，有一种颇为流行的观点认为，新中国的少数民族题材电影不是少数民族的自我表达，而是汉族对少数民族的想象，是一种“被表述”，两者构成了一组汉族主体中心主义看与少数民族客体边缘被看的对应关系 ，更有一种关于少数民族题材电影“作者”的近乎“血统论”式的观念：只有具备少数民族身份的导演，才能在电影中真正表达少数民族的文化。
“少数民族”是一个现代的民族学概念。由于民族学来自西方，民族概念在流行中歧义纷出，使用上一直存在混乱。中国独特的历史和文明体系决定了自身与西方截然不同的历史经验和知识系统。费孝通先生有一段经典表述：“中华民族作为一个自觉的民族实体，是近百年来中国和西方列强对抗中出现的，但作为一个自在的民族实体则是几千年的历史过程中形成的”。 当代中国的民族事务一直有一套自身适用的价值体系，关于“民族”及其相关概念都有自己的“定义权”和运转良好的社会实践经验。但在全球化趋势越演越烈的情况下，西方的民族主义知识体系挤占并代替了新中国成立以来形成的民族知识规范。从王志敏先生的问题意识的起源和问题系统的建构方式可以看出，西方学术理念对于上世纪90年代的中国电影研究所具有的支配性影响。对中国“民族”知识传统的隔膜以及对西方“民族”知识的认同，是生发这种“反思”的基础。另一方面也说明我国相关民族知识主要局限于相关社会机构组织内部，在社会转型时期疏于未雨绸缪，没有在全社会得到良好流通，以至于学术界在涉及相关问题时，习惯性地求助于西方的知识系统与理论方法。比如：王志敏先生的文章中潜在的“民——汉”二元对立模式，实际上就是一个很西化的认知模式，在中国的民族学研究中早已得到很普遍的批评。
我国各民族在其形成过程中都是多源多流、源流交错的 ，更在新中国成立后的民族关系史上，形成了“中华民族多元一体格局”的理论建构。 若把中国的民族知识系统与西方民族知识系统强作比较，可以发现，两者起码在两个方面缺乏可比性，第一，中国具有漫长的帝国时代形成的民族知识传统，这一知识传统即便在新中国成立初期，由于少数民族地区缺乏现代意义上的知识分子，因此，帝国权威的观念仍旧在少数民族与国家的互动关系中发挥着相当的作用。第二，中国社会主义历史时期对少数民族做出的崭新的制度安排，包括民族团结平等、民族区域自治等，都是历史上前所未有的高起点的民族关系设计，超越了现实主义的实用动机，也缔造了中国民族知识系统的独特性，并为后来留下了宝贵的历史文化遗产。可是，由于当代知识界西方知识系统所具有的主导地位，中国学术界在论及民族知识传统时，相当多的知识分子自觉以西方民族知识系统作为参照系。民族学及其相关学科尚有这方面的知识常识，但其他人文学科，比如电影研究，却可能因为缺乏起码的中国民族学的知识涵养，而成为西方知识传统的侵蚀之地，其中，照搬后殖民主义理论的现象在电影研究涉及民族议题时频频出现 。同时，多元文化主义观念在当下中国少数民族题材电影的创作和评论中也屡见不鲜。我们不否认西方民族知识系统和价值观念对中国社会的辐射影响，有些影响还十分明显和严重，但从一开始就抹除中国民族知识系统的现实作用，在学术研究和文化实践的意义上是站不住脚的。无奈许多当代人文学者对中国历史上悠久的多民族的文明传统缺乏必要的认识，对新中国成立以来“民族区域自治”所生成的文化背景及产生的文化效应也缺乏兴趣，仅从流行的西方学理出发，对中国民族相关议题仓促发言。
主流学术界对“少数民族电影”的反思受到了西方电影研究中“少数族裔电影”的启发。欧美西方以“黑人电影”为代表的“少数族裔电影”概念的出现是十分晚近的事，是随着欧美国家“少数族裔”话语兴起而产生的。如美国的“黑人电影”在上世纪70年代进入电影史的视野，某种程度是民权运动后教育（包含电影教育）的产物；英国的“黑人电影”成型于上世纪80年代，与英国二战后的移民政策效果有关。 而中国“少数民族电影”是新中国成立后，国家电影事业在“民族平等团结”、“民族区域自治”等政策指导下，为建构新国家意识而生产的。“少数民族电影”在新中国成立后相当长的一段时间里，承担着独特的共和国空间生产的功能。五、六十年代的“少数民族电影”除了旖旎风光、爱情歌舞、奇崛情节等之外，还有相当多反映了建国初期的现实政治：在边疆地区与旧中国残存的反动势力斗争。在当时传媒不发达、全国识字率较低的情况下，这一时期的少数民族电影对于塑造一个新生国家国民的主体意识非常重要，且与新中国成立后的“阶级政治”相辅相成。它的目标观众不仅包括民族区域的“少数民族”，也包括广大占人口多数的汉族。它的社会功能是询唤一个均享国家意义的主体。其中的“少数民族”并不指向如西方“少数族裔电影”概念所潜含的作者权属观念，是因为50-70年代以及其后一段时间的中国电影是纯粹的国家公有事业，公有制保障了电影最终的社会服务目的。国家计划体制内统一调度，组织拍摄与统购统销，并全国发行。所有的中国电影在体制改革前都是“国”字号。电影的所有社会意义也属于国家。“导演中心制”在这一时期某种程度上是受到约束的。而直到改革开放之后，第一批具有少数民族身份的导演在受过专业院校培训后，才进入民族地区国有电影制片厂的故事片创作。用西方的“少数族裔电影”比附中国的“少数民族电影”，有一种时间与空间的双重错位。
在以王志敏为代表的对“少数民族电影”概念的反思与修正成为主流时，学者程郁儒的研究《中国少数民族电影研究相关概念辨析》代表了另一维度的思考。 程郁儒先生的文章中指出：研究中国少数民族电影，进行相关概念的梳理，需要首先完成对电影本体范畴的超越，并从社会实践出发理解中国少数民族电影，同时，还需要在民族文化资本化与传媒化的趋势中考察少数民族电影。尤其是对于部分学者怀抱的少数民族电影“作者原则”的执念，程郁儒认为：社会实践的客观性是不以人的意志与好恶为转移的。少数民族作者在电影创作中的缺位，有其历史与文化的原因，不能脱离历史的情景去评说和强求。作为一个曾经从事影视人类学研究的纪录片作者，程郁儒提出，正如我们不能因为文化人类学大量是客位言说就否认其价值一样，我们也不能因为少数民族题材电影大量由汉族电影人创作而否定其存在的客观性，“这种电影本文、电影创作与少数民族文化表象上的间离，真实地反映了历史情境中，中国少数民族及其文化与民族国家政治、文化、经济等方面的特殊关系”，“从某种意义上说，正是国家借助电影对少数民族及其文化的表达，建构了中国各个少数民族国家主人的政治地位和少数民族文化作为新中国文化一部分的主体地位”。需要强调的是，程郁儒洞察出新中国成立以后，中国“少数民族文化”是新中国文化主体的一部分，中国“少数民族电影”的真正制作者是“国家”。最后，程郁儒承认“少数民族题材电影”概念的合理性时，并没有否认“少数民族电影”概念存在的价值，而是赋予了它更大的内涵：“中国少数民族电影”可以被定义为一个集合概念，指在“中国少数民族”与“电影”之间一切相关联的内容，可表述为“中国少数民族与电影关系的总和”。在范畴上，包括少数民族题材电影（故事片）及其创作、中国少数民族人类学电影（纪录片）及其创作、中国少数民族参与的电影实践、电影在少数民族地区的传播等。这种富有社会历史实践视野的观点对陷入概念困顿的“少数民族电影”无疑具有建设性。
“少数民族电影”作为准类型，在50-70年代与后冷战的80年代之后，其文化生态截然不同。我们在理解这一概念时，仍需充分地将它“语境化”。“少数民族电影”概念涉及到一整套的民族理论与实践原则，以及支撑此概念的体制和社会关系，承载了丰富的历史文化信息。而1996年电影学者对这一概念的解构，以及“少数民族题材电影”概念的替代性通行，是学术界“重写电影史”的一部分，折射了社会语境的变迁，是知识转型的结果。不辨析“少数民族电影”概念在历史中的内涵和外延，及其被使用多年的深层原因，仅将西方观念横向移植过来使用，正是“去历史化”学术风气在相关学术研究上的体现。“学理”本身的合理与否，并不具有绝对性。“少数民族电影”概念在当下似乎失去了“合理性”，并不意味它从未合理，以当下的情形去衡量历史，并不恰当。如果仅从一般的学术常理出发，指出某概念的不合理性，而没有反省批评者自身所处的社会文化转型的语境，那么，对过往历史遗存问题的“翻案”、“新解”都可能不过是简单的“顺应潮流”之举，缺乏一种历史的辩证。
况且，1996年王志敏先生文章发表的时候，中国的少数民族电影状况表现得并不复杂，相当程度上承袭了新中国建立以后相关电影的体制环境，尚没有出现2004年后中国电影体制深度改革的条件下，少数民族电影在全球化知识背景下所产生的新问题和新局面 。在略显单纯的少数民族电影的分析模型中，还无缘把许多当时隐没、后来却逐渐凸显的问题，比如“母语电影”等考虑进去。这也造成了1996年提出少数民族电影“概念界定问题”的时代局限性。而这一问题所倚靠的全球化的民族主义知识的文化效应，现在则应引起足够的关注。
鉴于三十余年来，中国的学术观念强调“与国际接轨”，我们也许宜用“少数民族题材电影”来称呼这段时期的这一类电影，不过，对于中国新中国成立以来已经形成传统的少数民族题材电影，如果有人坚守“中国本位”，称其为“少数民族电影”，不妨看作对这一时期这一类电影的历史文化内涵的尊重，是追求“能指”与“所指”之间约定俗成关系的谨慎态度。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
