新書推薦：
《
带献帝去旅行--历史书写的中古风景（论衡系列）
》
售價：NT$
325.0
《
出行创新设计：概念、范式与案例
》
售價：NT$
559.0
《
爱的能力：为什么我们既渴望爱，又害怕走进爱（第13版）
》
售價：NT$
391.0
《
环艺设计手绘：景观/室内 马克笔 手绘效果图技法精解
》
售價：NT$
447.0
《
明清与李朝时代
》
售價：NT$
381.0
《
感动，如此创造
》
售價：NT$
335.0
《
商业人像摄影
》
售價：NT$
447.0
《
抗争表演
》
售價：NT$
347.0
|
| 編輯推薦： |
|
在名家的引领下，走近法国当代文学名家的生活；在名家的叙述中，感受法国当代文化的灿烂。没有亲历，胜似亲历；握手名家，聆听经典。
|
| 內容簡介： |
《巴黎文丛：塞纳河之灵》主要内容包括三部分，一是法国著名作家访问记若干篇；二是巴黎文化名胜观感若干篇；三是关于法国文学的重要演讲词数篇。
《巴黎文丛：塞纳河之灵》适合文学爱好者阅读。
|
| 關於作者： |
|
柳鸣九，著名学者、理论批评家、翻译家、散文家。毕业于北京大学西方语言文学系。中国社会科学院外国文学研究所研究员、教授，中国法国文学研究会名誉会长。学术专著有三卷本《法国文学史》等三种；评论文集有《理史集》等十种；散文集有《巴黎散记》《翰林院内外》等六种；翻译与编选有《雨果文学论文选》《莫泊桑短篇小说集》《磨坊文札》《局外人》《萨特研究》等二十余种；主编项目有“法国二十世纪文学丛书”（七十种）、“外国文学名家精选书系”（八十种）、《雨果文集》（二十卷）、《加缪全集》（四卷）等。2000年被法国巴黎大学正式选定为博士论文专题对象。2006年获中国社会科学院“终身荣誉学部委员”称号。
|
| 目錄：
|
自序
卢瓦河之行
畅饮希龙的红葡萄酒
——在拉伯雷故居
沿着巴尔扎克走过的路
——在沙希巴尔扎克故居
巴黎圣母院，历史的见证
在“思想者”的庭院里
——访罗丹博物馆
在圣女贞德广场上
我所见到的“不朽者”玛格丽特·尤瑟纳尔
塞利纳的“城堡”与“圆桌骑士
“于格洛采地”上的“加尔文”——阿兰·罗伯-格里耶
耕种自己园地的娜塔丽·萨洛特
现代派文学的“工匠”米歇尔·布托
与萨特、西蒙娜·德·波伏瓦在一起
谁道人生无再少
——走近埃尔韦·巴赞
“铃兰空地”上的哲人米歇尔·图尔尼埃
我们不能忘记的老朋友皮埃尔·加斯卡尔
一颗不安定的灵魂
——曾有过“中国缘分”的索莱尔斯
法国当代的契诃夫
——罗杰·格勒尼埃散影
诗歌之园的开垦者皮埃尔·瑟盖斯
在首都文化界纪念雨果诞辰200周年大会上的开幕词
凝现时序的纪念碑
——中国法国文学研究会致普鲁斯特国际学术讨论会的贺词
在“六长老”半世纪译著业绩回顾座谈会上的致辞
|
| 內容試閱：
|
在我们动身出发之前，旅馆主人在大客厅里把我们拦住，告诉说他旅馆的后面有值得一看的古迹，即“恺撒之洞”。
我们穿过旅馆后面一个层次幽深的花园，就到了高耸的石壁前。旅馆是傍山建筑的，山被劈成一面十几丈高的石壁，石壁上有一排门洞，形状与延安的窑洞相仿，门洞高约两丈，纵深三四丈、六七丈不等，其中一个特别深，步行十余步仍看不到尽头。这些洞据说是公元前1世纪中叶恺撒大帝征服高卢（即现今的法国地区）时开凿的，用来居住或储藏食物。这种洞当然极为原始简陋，只从洞口砌着的大石块和砖头就可看得出当时简单的建筑技术。不过，那时的高卢还处于氏族社会解体阶段，恺撒大帝的征服所带来的这点建筑技术，就要算先进的文明了。这种石洞是法兰西历史最初的见证。“它们在卢瓦河流域的山区到处可见。”马第维先生告诉我。
“说它们是法兰西文明的发源地之一，可以吗？”我问。马第维先生并没有反对我这简单粗浅的考证学，也许是出于礼貌。
我们出发了，汽车时断时续地沿着卢瓦河而行，更多的时候是奔驰在原野上。卢瓦河流域显得很丰饶，原野是一片绿色，上面不时点缀着黑白相间的乳牛和农场建筑的远影，更远处则是绿黑黑的森林带。不一会儿，汽车进入了森林中的公路，两边的参天大树构成一道长长的拱门，路旁不时可见有几辆汽车停放着，那是打猎的人们在寻找乐趣。车子好不容易驶出了森林。你以为该是一望无际的原野了吧，不，这一片原野又是被另外几道绿黑黑的森林带从四周包围着，似乎这墨绿色的海洋已织成了一个其大无比的罗网，这辆时速一百多公里的汽车只不过像一只在其中奔突而不得出的小甲虫。
卢瓦河流域不愧是法国古代文明的中心之一。整个地区到处都残留着古老历史的遗迹，大小不一的古堡或近似古堡的房舍常在树丛中隐现，它们都是当时拥有不同数量财富的贵族的住宅。狭小的窗口、高高的壁垒、堡外的壕沟，都反映了封建时代争斗的酷烈和由此而来的人们的戒备心理。路旁还常有墙壁已经发黑的教堂和钟楼，至于断壁残垣以及上面布满了常春藤的老式房舍，更不时从车旁闪过。这是一个充满了古灰色的地区，更衬出那些新建的五颜六色的住宅建筑的鲜艳，它们像精巧美观的儿童玩具一样，被放置在山坡上、公路旁。
一个多小时以后，车停在一个小城的一条乳白色的小街上。在阳光照耀下，小街一片宁静，不见行人。马第维先生告诉我：“这是洛希城……啊，是维尼的故乡！”维尼是19世纪浪漫派作家，法国人对他评价颇高。不过，在中国，由于他是个贵族，身上有那么些消极因素，一般对他都不那么推崇，因此，我没有提出要去看看他故居的要求，反正要看的东西多着呢。
的确，在洛希，可参观的地方很多。这里保存了完整的中世纪城市的风貌，最中心是国王的官堡和教堂，民间的房舍像众星拱月似的围绕在四周，倾斜度极大的屋顶鳞次栉比地排列着，最外围则是三层护卫的围墙。这一个整体就全面地呈现出了当时政治、宗教、军事、民生的面貌。这里还有著名的要塞和好几个其他的古堡，而时间只允许我们去参观那些有历史意义的国王宫堡和有些阴森的要塞。
国王宫堡建筑在中世纪城市中心的高地上，也可以说就是高地上的一个小小的城池，整个面积有十来亩之大，四周是陡峭的厚墙，高三十余米。城池并非围在高墙之中，而是建在四面高墙所构成的那个高台上，从下面看上去，就像建筑在空中一样。这是一个宫堡而不能说是一个宫殿，是因为它具有堡垒或要塞的形式，戒备森严是它的特点。厚墙居高临下，俯视和控制着四周的道路，上有箭垛，还有一个个大缺口，显然是用来向下面的敌人浇滚烫的油和扔巨石的地方。宫堡处于这高高的平台上，上端有嘹望窗以观察城池四周的动静。其他的门窗均很狭小，通往宫堡的石径和过道亦甚狭窄。有一两处石梯，结构也很曲折。所有这一切，都反映了当时君主们那种提防臣民、唯恐有来自宫墙外的骚乱的心理。我看着这些，想象中出现了持戈的武士在官堡周围巡逻警戒的图景，想起法国历史上的一些事件。
“国王总害怕有人从下面攻上来，总害怕来自宫墙外的威胁，但往往是在官墙外一片安静的时候，他们就暴死在宫墙里了。”我对马第维先生谈了一点浅薄的历史学的感慨，他也深表同意，“在这官堡的历史里，该包藏着多少宫廷阴谋、杀戮和谋害！”
这时，我们正待在官堡外的平台上，和陆续来到的各国游客一起等待着导游者来把我们带进宫堡。宫堡外的平台是一片树木和草地，其清新与自然，正和那古堡的灰色和威赫成为对照。四周的远处都是一望无际的森林，黑黝黝地包围着这个中世纪的城市。
……
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
