新書推薦:
《
中国国际法年刊(2023)
》
售價:NT$
539.0
《
早点知道会幸福的那些事
》
售價:NT$
295.0
《
迈尔斯普通心理学
》
售價:NT$
760.0
《
古典的回響:溪客舊廬藏明清文人繪畫
》
售價:NT$
1990.0
《
掌故家的心事
》
售價:NT$
390.0
《
孤独传:一种现代情感的历史
》
售價:NT$
390.0
《
家、金钱和孩子
》
售價:NT$
295.0
《
量价关系——透视股票涨跌脉络
》
售價:NT$
340.0
|
編輯推薦: |
在盖茨比身上宛如接通了一架能测出万里之外的地震的精密机器,这是一种与希望维系在一起的非凡品质,一种富于浪漫色彩的敏感性,这一天赋我在别人身上从来没有见到过,而且以后也不大可能见得到了……
|
內容簡介: |
《了不起的盖茨比》在描写爱情与理想时有一股哀伤的细流隐隐地渗透在字里行间,表露出作者对美国梦的失望。
|
關於作者: |
菲茨杰拉德(FrancisScottKeyFitzgerald),美国小说家,20世纪最伟大的美国作家之一。出生于美国明尼苏达州圣保罗市,15岁时被父母送至新泽西州哈肯萨克的纽曼学院学习,1913年就读普林斯顿大学。在普林斯顿大学,他决定要成为一位作家,并开始磨练自己的写作技巧,后因身体原因辍学。1917年入伍,与美国南部美女泽尔达相恋,1920年出版成名作《天堂这边》。这部小说大获成功,。使他得以与泽尔达结婚。婚后携妻寄居巴黎,结识了安德逊、海明威等多位美国作家。1925年,《了不起的盖茨比》问世。这部作品成为“爵士时代”的写照,奠定了他在现代美国文学史上的地位,成为“迷}罔的一代”的代表作家之一。菲茨杰拉德创作这部小说的时代是美国历史上的一个特殊时期。二十世纪二十年代,第一次世界大战已经结束,经济大萧条尚未到来,美国社会传统的清教徒道德已经土崩瓦解,享乐主义开始大行其道。用菲茨杰拉德自己的话来说,“这是一个奇迹的时代,一个艺术的时代,一个挥金如土的时代,也是一个充满嘲讽的时代。”菲茨杰拉德称这个时代为“爵士乐时代”。他自己也因此被称为爵士乐时代的“编年史家”和“桂冠诗人”。
王晋华,中北大学外语系教授,留美学者。主要从事英美文学研究与翻译,译著包括《美国现代小说论》《美国现代文学批评理论》《狄更生诗歌精选》《朗费罗诗歌精选》《爱默生诗歌精选》《了不起的盖茨比》《傲慢与偏见》等。诗歌译作《箭与歌》被编入苏教版高中课本。
|
目錄:
|
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
|
內容試閱:
|
I"vealwaysbeengladIsaidthat.ItwastheonlycomplimentIevergavehim,becauseIdisapprovedofhimfrombeginningtoend.Firsthenoddedpolitely,andthenhisfacebrokeintothatradiantandunderstandingsmile,asifwe''dbeeninecstaticcahootsonthatfactallthetime.HisgorgeouspinkragofasuitmadeabrightspotofcoloragainstthewhitestepsandIthoughtofthenightwhenIfirstcametohisancestralhomethreemonthsbefore.Thelawnanddrivehadbeencrowdedwiththefacesofthosewhoguessedathiscorruption-andhehadstoodonthosesteps,concealinghisincorruptibledream,as.
我很高兴我说了这句话,这是我给他的唯一一句赞扬的话,因为从始至终我都并不赞同他的作为。起先他客气地点了点头,然后他的脸上便绽开了会心的笑,仿佛我们两人在这一点上早已热切地达成了共识似的。他的鲜艳的粉红色套装借着白色台阶的映衬显得更加耀目,我想起了我三个月前第一次来到他府上的那天晚上。那时的草坪和车道上都挤满了那些约略猜出他有所不端的面孔,他站在这些台阶上怀里藏着他那不灭的梦想,向他们挥手告别。
……
|
|