新書推薦:
《
中国古代文体形态研究(第四版)(中华当代学术著作辑要)
》
售價:NT$
765.0
《
朋党之争与北宋政治·大学问
》
售價:NT$
454.0
《
甲骨文丛书·波斯的中古时代(1040-1797年)
》
售價:NT$
403.0
《
以爱为名的支配
》
售價:NT$
286.0
《
台风天(大吴作品,每一种生活都有被看见的意义)
》
售價:NT$
245.0
《
打好你手里的牌(斯多葛主义+现代认知疗法,提升当代人的心理韧性!)
》
售價:NT$
301.0
《
新时代硬道理 广东寻路高质量发展
》
售價:NT$
352.0
《
6S精益管理实战(精装版)
》
售價:NT$
458.0
|
目錄:
|
目录
前言 /001
◎论语
孔子和《论语》?穴代序?雪?穴李浴华?雪 /003
学而第一 /005
为政第二 /010
八佾第三 /016
里仁第四 /022
公冶长第五 /027
雍也第六 /034
述而第七 /040
泰伯第八 /046
子罕第九 /051
乡党第十 /057
先进第十一 /064
颜渊第十二 /071
子路第十三 /077
宪问第十四 /083
卫灵公第十五 /091
季氏第十六 /097
阳货第十七 /102
微子第十八 /108
子张第十九 /112
尧曰第二十 /117
附录
《论语》名言警句 /120
孔子年表 /124
《论语》重要研究著作 /126
◎大学
朱熹《大学章句》序 /129
《大学》程子提示 /132
“经文”章 /133
“传文”十章 /136
第一章 释“明明德” /136
第二章 释“新民” /136
第三章 释“止于至善 /137
第四章 释“本末” /139
第五章 释“格物致知” /140
第六章 释“诚意” /141
第七章 释“正心修身” /142
第八章 释“修身齐家” /143
第九章 释“齐家治国” /144
第十章 释“治国平天下” /146
附录
《大学》名言警句 /151
《大学》重要研究著作 /151
◎中庸
朱熹《中庸章句》序 /155
《中庸》程子提示 /158
《中庸》三十三章 /159
第一章 /159
第二章 /160
第三章 /161
第四章 /161
第五章 /162
第六章 /162
第七章 /163
第八章 /164
第九章 /164
第十章 /165
第十一章 /166
第十二章 /166
第十三章 /167
第十四章 /169
第十五章 /170
第十六章 /171
第十七章 /172
第十八章 /172
第十九章 /174
第二十章 /175
第二十一章 /179
第二十二章 /180
第二十三章 /180
第二十四章 /181
第二十五章 /182
第二十六章 /182
第二十七章 /184
第二十八章 /185
第二十九章 /186
第三十章 /187
第三十一章 /188
第三十二章 /189
第三十三章 /190
附录
《中庸》名言警句 /193
《中庸》重要研究著作 /193
目录
前言 /001
梁惠王上 /001
梁惠王下 /012
公孙丑上 /027
公孙丑下 /039
滕文公上 /051
滕文公下 /063
离娄上 /075
离娄下 /089
万章上 /103
万章下 /115
告子上 /126
告子下 /139
尽心上 /152
尽心下 /170
|
內容試閱:
|
◎ 第一 曲礼上
曲,是曲折细微的意思。曲礼,指细小琐碎的礼仪。即孔颖达《礼记正义》所说的:“以其屈曲行事则曰《曲礼》,见于威仪则曰《仪礼》。”《曲礼》记录了先秦时期人们在日常生活中应遵循的礼仪。本为一篇,因字数较多,分成上、下两篇。
1.《曲礼》曰:毋不敬①,俨若思②,安定辞③,安民哉。
①敬:恭敬。
②俨:通“严”,庄重。
③安:稳妥。 定:规定。 辞:特指王命。
《曲礼》说:“做事时不可不严肃认真,平时神情要庄严,若有所思,说话时态度谦和,言辞稳妥,这样才能让人信服。”
2.敖不可长①,欲不可从②,志不可满,乐不可极。
①敖:通“傲”,傲慢。
②从:通“纵”,放纵。
傲慢之心不能滋长,欲念不能放纵,意志情感不能自满,享乐的行为不能达到极限。
3.贤者狎而敬之①,畏而爱之。爱而知其恶,憎而知其善。积而能散,安安而能迁②。临财毋苟得,临难毋苟免,很毋求胜③,分毋求多,疑事毋质④,直而勿有⑤。
①狎(xiá):亲近,接近。
②安安:安于。
③很:违逆,不听从。
④质:评断。
⑤直:正义,有理。
对贤能的人要接近而敬重,敬畏而仰慕。对自己喜欢的人要知道他的缺点,对自己憎恶的人要看到他的优点。善于积累财富并且知道如何去分配财富。既能适应安乐的环境又能适应突然发生改变的环境。对于钱财要有选择的获取,遇到艰难困苦不能逃避,对于那些与自己观点不同的人不能强迫人家去接受自己的观点。分发东西时,不要贪求多得;对有疑问的事情不要轻易做出评断。对于有理的事情也不要表现出自以为是的态度来。
4.若夫坐如尸①,立如齐②。礼从宜③,使从俗。
①尸:古代祭祀时代死者受祭的人。
②齐(zhāi):通“斋”,古人在祭祀时或举行其他典礼前清心寡欲,净身洁食,以示庄敬。
③宜:适当。
如果坐的话就要像祭祀时代死者受祭的人那样端庄,站立要像祭祀前斋戒时那样的庄敬。礼的运用要适合当时的情景,出使别国的使者要遵从当地的风俗人情。
5.夫礼者,所以定亲疏,决嫌疑①,别同异,明是非也。礼,不妄说人②,不辞费。礼,不硏节,不侵侮,不好狎③。修身践言,谓之善行。行修言道,礼之质也。礼,闻取于人④,不闻取人;礼闻来学,不闻往教。
①嫌疑:疑惑难辩的事理。
②说:通“悦”,取悦。
③狎:戏谑
④取(qū):通“趋”,趋向。
礼是用来确定人与人关系亲近疏远,判断事理,辨别事物的异同,判断事情正误的。礼要求不随便取悦他人,不说那些自己落实不到行动上的话。不逾越礼节去做事,不欺凌他人,不戏谑他人。自己要修养身心,认真践行自己说出的话,这可以说是美好的品行了。品行端正,说话符合事理,这是礼的本质。对于礼,只听说是人主动趋向礼,而没有听说是礼趋向人的。只听说是学礼的人前来主动学习,没有听说教礼的人跑到别人那里去主动传教。
6.道德仁义,非礼不成;教训正俗,非礼不备;分争辨讼,非礼不决;君臣上下,父子兄弟,非礼不定;宦学事师①,非礼不亲;班朝治军,莅官行法②,非礼威严不行;祷祠祭祀③,供给鬼神,非礼不诚不庄。是以君子恭敬、撙节、退让以明礼④。鹦鹉能言,不离飞鸟;猩猩能言,不离禽兽。今人而无礼,虽能言,不亦禽兽之心乎?夫唯禽兽无礼,故父子聚?⑤。是故圣人作,为礼以教人,使人以有礼,知自别于禽兽。
①宦学:指学习仕官所需要的各种知识。
②莅(lì)官:到职,居官。
③祷(dǎo)祠:泛指祭祀。
④撙(zǔn)节:抑制、节制。
⑤麀(yōu):雌鹿。
道德仁义,没有礼的规范就不能实现;教导训戒,端正民风,没有礼就不能完备;事非曲直,没有礼就不能做出评断;君臣、父子、兄弟,没有礼就不能确定相互间的名分关系;外出拜师求学,没有礼师生间就不能和睦;朝廷官职的排列、军队的整治,法令的执行,没有礼作规范就失去威严而无法实施;不管是特别的祭祀还是定期的祭祀,有了礼的约束,才会虔诚庄重。所以君子在日常生活中要态度恭谨、做事要有节制、进退应对等方面都要体现出礼。鹦鹉即使能学会讲话,但始终是禽鸟;猩猩即使能学会讲话,但始终是动物。身为人却没有礼节,即使能说话,与禽兽的心性又有什么区别呢?只有禽兽才没有礼节,所以禽兽中的父子与同一只雌兽交配。因此,圣人制定礼,并用礼来教育百姓,让百姓知道礼仪廉耻,知道自己与兽类的本质不同。
7.大上贵德①,其次务施报。礼尚往来,往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。人有礼则安,无礼则危,故曰,礼者不可不学也。夫礼者,自卑而尊人,虽负贩者,必有尊也,而况富贵乎?富贵而知好礼,则不骄不淫;贫贱而知好礼,则志不慑②。
①大上:大:通“太”。即三皇五帝时。
②慑:丧气。
上古时期注重人的品德修养,后来才重视施舍和回报。礼崇尚的是人际交往中的有来有往,施加恩惠给人,而受惠的人却不知道来报答,这是没有礼的;人前来施加恩惠,而受恩的不前去答谢,这也是没有礼的。人际交往过程中有礼的存在社会就会安定和谐,没有礼的存在社会就会不稳定,所以必须要学习礼。礼,就是要谦卑的看待自己,而尊重他人。即使担负重物的商贩中间也有值得尊敬的,更何况是富贵的人呢?富贵的人知道礼,就能够不骄奢淫逸;贫穷的人知道礼,就能保持自己远大的志向而不灰心丧气。
8.人生十年曰幼,学。二十曰弱,冠①。三十曰壮,有室。四十曰强,而仕。五十曰艾②,服官政。六十曰耆③,指使。七十曰老,而传。八十、九十曰耄,七年曰悼④,悼与耄⑤,虽有罪,不加刑焉。百年曰期⑥?熏颐⑦。
①冠(guàn):古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠。一般在二十岁。
②艾(ài):指年老的人。
③耆(qí)?押古时指六十岁的老人。
④悼(dào):指年幼的人。
⑤耄(mào):高龄,古时大约七十到九十岁的年纪。
⑥期:古时候百岁谓期。
学而第一?穴共十六章?雪
“学而”是《论语》第一篇的篇名。《论语》一般以每篇开头两三个字作为该篇的篇名。但因为“子曰”两个字常出现于一篇的开头,这一类的篇目便以“子曰”后的两三个字作为篇名。本篇讲的是学习与做人。
1.子曰①:“学而时习之②,不亦说乎③?芽有朋自远方来④,不亦乐乎?芽人不知而不愠⑤,不亦君子乎?芽”
2.有子曰⑥:“其为人也孝弟⑦,而好犯上者⑧,鲜矣⑨;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本紛{1},本立而道生紜{1}。孝弟也者,其为仁之本与紝{1}?选”
3.子曰:“巧言令色紞{1},鲜矣仁?选”
4.曾子曰紟{1}:“吾日三省吾身紡{1}:为人谋而不忠乎紣{1}?芽与朋友交而不信乎紤{1}?芽传不习乎紥{1}?芽”
①子:《论语》中“子曰”的“子”均指孔子。古代尊称有学问有道德的男子为“子”。
②学而时习之:时,经常;习,复习,温习。
③说?穴yuè?雪:通“悦”,高兴、快乐。
④朋:朋友。
⑤愠?穴yùn?雪:恼怒。
⑥有子:孔子的学生,姓有,名若。
⑦孝弟?穴tì?雪:孝,子女尽心奉养父母,顺从父母的意志。弟,通“悌”,弟弟对兄长要尊敬、服从。
⑧犯上:触犯长辈或上级。
⑨鲜?穴xiǎn?雪:少。
⑩务本:专心致力于根本。本,根本、基础。
紜{1}道:社会道德准则。
紝{1}与?穴yú?雪:通“欤”,语气词。
紞{1}巧言令色:用花言巧语和假装和善来讨好别人。巧言,花言巧语。令色,美好的脸色、讨人喜欢的表情。
紟{1}曾子:孔子的学生,名参?穴shēn?雪,字子舆。
紡{1}三省?穴xǐnɡ?雪吾身:多次自我反省、检讨。“三”不是实指,表示多次。省,检讨。
紣{1}为人谋:为别人办事。 忠:尽心竭力。
紤{1}信:诚实。
紥{1}传?穴chuán?雪:传授。
1.孔子说:“学了知识,又经常复习它,不也是快乐的吗?芽有朋友从远方而来,不也是值得高兴的吗?芽别人不理解我,我也不恼怒,不也是君子吗?芽”
2.有子说:“能够孝顺父母、尊敬兄长,而喜欢冒犯上级和长辈的人是少有的;不喜欢犯上,却喜欢作乱的人是根本没有的。君子专心致力于根本,基础确立了,道也就产生了。孝敬父母、服从兄长,这应该是仁爱的根本吧?选”
3.孔子说:“花言巧语,满脸装出一副讨人喜欢的样子,这样的人是很少有仁德的。”
4.曾子说:“我每天多次自我反省:为别人办事竭尽全力了吗?芽与朋友交往有不诚实的表现吗?芽老师教给我的知识复习了吗?芽”
5.子曰:“道千乘之国①,敬事而信②,节用而爱人③,使民以时④。”
6.子曰:“弟子入则孝⑤,出则悌,谨而信⑥,泛爱众而亲仁⑦。行有馀力⑧,则以学文⑨。”
7.子夏曰⑩:“贤贤易色紜{1};事父母紝{1},能竭其力;事君,能致其身紞{1};与朋友交,言而有信。虽曰未学紟{1},吾必谓之学矣。”
8.子曰:“君子不重则不威紡{1},学则不固紣{1}。主忠信紤{1},无友不如己者紥{1},过则勿惮改紦{1}。”
9.曾子曰:“慎终紛{2},追远紜{2},民德归厚矣紝{2}。”
①道千乘之国:治理一个诸侯国家。道,治理。千乘?穴shènɡ?雪之国,即诸侯国家。古代一车四马为一乘,诸侯大国地方百里,兵车千乘,称千乘之国。
②敬事而信:谨慎、认真处理事情,讲信用。
③节用而爱人:节约开支,爱护部下。人,指部下。
④使民以时:在农闲时役使百姓,不影响农业生产。使民,役使百姓。以时,按照一定的时节。
⑤弟子:年纪幼小的男子。
⑥谨而信:做事谨慎,说话有信用。
⑦泛爱众:对大众要有仁爱之心。 亲仁:亲近有仁德的人。
⑧馀力:剩馀的精力。
⑨学文:学习《诗》、《书》等有关礼乐的著作。
⑩子夏:孔子的学生,姓卜,名商,字子夏。
紜{1}贤贤:尊重有才德的贤人。第一个“贤”为动词,即尊重。第二个“贤”为名词,指有才德的贤人。 易色:不重女色。易,轻视。
紝{1}事父母:侍奉父母。
紞{1}致其身:奉献自己的生命。
紟{1}未学:没有学习过《诗》、《书》等礼乐知识。
紡{1}不重则不威:不庄重就没有威严。重,庄重。威,威严。
紣{1}不固:不牢固。
紤{1}主忠信:把忠实和诚信放在主要位置。
紥{1}无友不如己者:不要去和比自己道德差的人交朋友。
紦{1}惮?穴dàn?雪:害怕。
紛{2}慎终:对父母的丧事要谨慎地按照礼的要求去办。终,父母的丧礼。
紜{2}追远:祭礼时要有诚心。
紝{2}归厚:趋于淳厚。
5.孔子说:“治理一个诸侯国家,就必须认真、谨慎地处理各种事情,恪守信用,节约开支,爱护部下,役使百姓要考虑到农业生产,在农闲时进行。”
6.孔子说:“年轻人在家要孝敬父母,外出要服从兄长,做事要谨慎,说话要讲信用,对大众要有仁爱之心,要亲近有仁德的人。这样做了之后还有精力,就要常学习《诗》、《书》等有关礼乐的著作。”
7.子夏说:“尊敬贤者,不重女色;侍奉父母,能够竭尽全力;侍奉君主,能有自我献身的精神;交结朋友,说话有信用。这样的人,虽然他自己说没有学习过《诗》、《书》等礼乐知识,我也一定要说他是学习过的。”
8.孔子说:“君子如果不庄重就没有威严,就是学习了也不会牢固。做人要以忠实、诚信为主。不要与在道德上比自己差的人交朋友。有了过错,就不要害怕改正。”
9.曾子说:“要谨慎地办理父母的丧事,要诚心诚意地祭祀祖先,这样做了,老百姓就会受到感化,社会道德就会趋于淳厚。”
10.子禽问于子贡曰①:“夫子至于是邦也②,必闻其政。求之与?芽抑与之与?芽”③子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之④。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与⑤?芽”
11.子曰:“父在,观其志⑥;父没,观其行。三年无改于父之道⑦,可谓孝矣。”
12.有子曰:“礼之用,和为贵⑧,先王之道斯为美⑨。小大由之。有所不行,知和而和,不以礼节之⑩,亦不可行也。”
13.有子曰:“信近于义紜{1},言可复也紝{1}。恭近于礼,远耻辱也紞{1}。因不失其亲,亦可宗也紟{1}。”
①子禽:姓陈,名亢,孔子的学生。 子贡:姓端木,名赐,孔子的学生。
②夫子:古代的一种敬称,凡做过大夫级官的人都可被称为“夫子”。孔子曾做过鲁国的司寇,所以他的学生称他为夫子。 是邦:这个国家。邦,国家。
③抑:或者是、还是。
④温、良、恭、俭、让:温,温和;良,善良;恭,庄敬;俭,节俭;让,谦逊。
⑤其诸:或者、大概。
⑥志:志向。
⑦三年无改于父之道:长时间不改变父亲定的规矩。三年,长时间。
⑧和为贵:贵在做到恰到好处。和,恰当、合适。
⑨斯为美:这方面做得很好。斯,这。
⑩节:制约、节制。
紜{1}信近于义:所讲的信用要符合义。近,符合。
紝{1}言可复:所说的话才可能实现。复,实现诺言。
紞{1}远耻辱:免受侮辱。远,动词,使之远离的意思。
紟{1}宗:主,可靠。
10.子禽问子贡说:“老师每到一个国家,必然会听到有关那个国家的政事,这是他有心求来的呢,还是别人主动告诉给他的呢?芽”子贡说:“老师具有温、良、恭、俭、让的美德,得到别人的尊敬和信任,使得别人把政事主动告诉给他。他这种获知政事的方法,大概不同于别人获知政事的方法吧?芽”
11.孔子说:“一个人当父亲在世时,他还没有独立行动的可能,只能看他的志向;他父亲去世后,就要看他的实际行为了,若长期不改变他父亲生前所定的道德规范,他就可以被称为孝子了。”
12.有子说:“礼的应用,贵在用得恰到好处。以前的圣明君主治理国家,在这一点上就做得很好,无论小事大事都做得很恰当。但是如果有行不通的地方,还一味地为和谐而和谐,而不用礼来加以制约,也是不可行的。”
13.有子说:“所讲的信用要符合义,这样,所许下的诺言才可实现。对人敬重符合于礼,就不会受到侮辱了。所依靠的都是可以亲近的人,也就可靠了。”
◎梁惠王上
《梁惠王上》不仅记述孟子与梁惠王的议论,还记述了孟子与梁襄王、齐宣王的议论。孟子在议论中,主要宣扬了“仁义”思想,认为国君保有仁义,就能巩固自己的统治地位,就能无敌于天下,就能吸引民众的归附。同时,孟子还指出实施仁政要做到施政爱民,与民同乐,适时征用百姓,发展小农经济,使民众安居乐业,不饥不寒。
孟子见梁惠王①。王曰:“叟?选不远千里而来,亦将有以利吾国乎?芽”孟子对曰:“王何必曰利?芽亦有仁义而已矣。王曰,‘何以利吾国?芽’大夫曰,‘何以利吾家’?芽士庶人曰,‘何以利吾身’?芽上下交征利而国危矣②。万乘之国,弑其君者③,必千乘之家;千乘之国,弑其君者,必百乘之家④。万取千焉,千取百焉,不为不多矣。苟为后义而先利,不夺不餍⑤。未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦曰仁义而已矣,何必曰利?芽”
①梁惠王:即魏惠王。战国时魏国国君,名硏,前369年—前319年在位。前362年,从安邑?穴今山西夏县西北?雪迁都大梁?穴今河南开封市?雪。他在位的前二十几年内,魏国强大,前344年召集逢泽?穴今开封东南?雪之会,自称为王。后被齐军于马陵?穴今河南范县西南?雪击败,国势渐衰。
②征:收;取。
③弑?穴shì?雪:我国封建时代称臣杀君、子杀父母为“弑”。
④万乘之国,千乘之国:乘?穴shènɡ?雪,古时一车四马为一乘。春秋战国时以兵车的多少来衡量国家的强弱大小。千乘之家,百乘之家:春秋战国时诸侯国执政的卿大夫有一定的封邑,拥有这种封邑的卿大夫叫家,其强弱大小也往往以兵车的多少来衡量。
⑤餍?穴yàn?雪:吃饱,引申为满足。
孟子去见梁惠王。梁惠王说:“老头?选不辞千里辛劳而来,是不是将有什么利益带给我国呢?芽”孟子答道:“王您为什么要谈利呢?芽只要有仁义就可以了。王说:‘怎么样才能对我国有利?芽’大夫说:‘怎么样才能对我家有利?芽’士人百姓说:‘怎么样才能对我自己有利?芽’?穴这样,?雪上上下下都互相追求自己的利益,国家就危险了。拥有一万辆兵车的国家,杀死它的国君的,一定是拥有一千辆兵车的卿大夫;拥有一千辆兵车的国家,杀死它的国君的,一定是拥有一百辆兵车的卿大夫。在一万辆车里,他就拥有一千辆车;在一千辆车里,他就拥有一百辆车,这不能说是不多的。但如果他轻义而重利,不把国君的全部夺去是不会满足的。没有仁者遗弃他的亲人的,没有义者轻视他的君主的。王只要讲仁义就可以了,何必讲什么利呢?芽”
孟子见梁惠王。王立于沼上,顾鸿雁麋鹿,曰:“贤者亦乐此乎?芽”孟子对曰:“贤者而后乐此,不贤者虽有此,不乐也。《诗》云:‘经始灵台,经之营之,庶民攻之①,不日成之②。经始勿亟③,庶民子来④。王在灵囿,硏鹿攸伏⑤,硏鹿濯濯⑥,白鸟鹤鹤⑦;王在灵沼,於?鱼跃⑧。’文王以民力为台为沼,而民欢乐之,谓其台曰灵台,谓其沼曰灵沼,乐其有麋鹿鱼鳖。古之人与民偕乐,故能乐也。《汤誓》曰⑨:‘时日害丧⑩,予及女偕亡。’民欲与之偕亡,虽有台池鸟兽,岂能独乐哉?芽”
①攻:制作;营筑。
②不日:不到一天,引申为时间很短。
③亟:急。
④子:形容词,像儿子一样。
⑤?鹿攸伏:??穴yōu?雪,母鹿。攸,同“所”。
⑥濯濯?穴zhuó?雪:肥而光亮貌。按《诗?大雅?灵合》毛传:“濯濯,娱游也。”
⑦鹤鹤:洁白肥美貌。《诗?大雅?灵台》作“??”。 ??穴rèn?雪:充满。
⑧於?穴wū?雪:发语词。
⑨《汤誓》:《尚书》中的一篇,为商汤讨伐夏桀誓师之词。
紛{1}害:同“曷”,古代疑问词,何时。
孟子去见梁惠王。梁惠王站在水池边,一边观望鸿雁麋鹿等鸟兽,一边说:“贤能的人也享受这样的快乐吗?芽”孟子答道:“贤能的人不先享受这样的快乐,不贤德的人纵然能这样做,也不会快乐的。《诗经》中说:‘开始修筑灵台,规划它,修建它,民众一齐努力,很快就完成了。?穴文王说?雪开始修筑不要着急,但民众却非常卖力。周文王到鹿苑中,?穴看到?雪母鹿非常安逸,母鹿光亮而肥壮,白鸟洁白而肥美;周文王到灵池边,满池鱼儿在跳跃。’周文王虽然用民众的力量来修筑高台、挖掘池塘,可是民众高兴这样做,称筑的台为‘灵台’,称挖的池为‘灵沼’,还高兴其中有许多麋鹿和鱼鳖。古代的圣君贤王同民众一同快乐,所以自己也能感到快乐。?穴夏桀这样的君王却不是这样,对他?雪《汤誓》中记载民众的怨歌说:‘太阳呀,你什么时候失去光辉?芽?穴到那时?雪我和你一道灭亡?选’民众要和他同归于尽,纵然有高台深池、珍禽异兽,怎么能独自快乐起来呢?芽”
梁惠王曰:“寡人之于国也①,尽心焉耳矣②。河内凶,则移其民于河东③,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者,邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?芽”孟子对曰:“王好战,请以战喻。填然鼓之④,兵刃既接,弃甲曳兵而走⑤。或百步而后止,或五十步而后止,以五十步笑百步,则何如?芽”曰:“不可,直不百步耳⑥,是亦走也?选”
曰:“王如知此,则无望民之多于邻国也。不违农时,谷不可胜食也⑦;数罟不入?池⑧,鱼鳖不可胜食也;斧斤以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用,是使民养生丧死无憾也。养生丧死无憾,王道之始也。
“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无饥矣。谨庠序之教⑨,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣⑩,七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。狗彘食人食而不知检,途有饿莩而不知发紜{1};人死则曰,‘非我也,岁也。’是何异于刺人而杀之,曰,‘非我也,兵也。’王无罪岁,斯天下之民至焉紝{1}。”
①寡人:朱熹集注:“寡人,诸侯自称,言寡德之人也。”
②焉耳矣:同“矣”,“焉耳”仅起加强语气的作用。
③河内:魏国的土地,今河南省黄河以北地区。 河东:魏国的土地,今山西省西南部。
④填然:填?穴chēn?雪,象声词。然,语尾助词。填然,即“填填地?穴响?雪”。
⑤兵:兵器。 走:古代指跑。
⑥直:只是。
⑦胜?穴shēnɡ?雪:尽。
⑧数罟不入?池:数?穴shuò?雪,密。罟?穴ɡǔ?雪,渔网。??穴wū?雪,低凹之地;亦指池塘。
⑨庠?穴xiánɡ?雪序:我国古代的学校。后人亦以庠序概称学校或教育事业。
⑩颁白:须发半白,也写作“斑白”。
紜{1}莩?穴piǎo?雪:同“殍”,饿死。也指饿死的人。
紝{1}斯:则;乃。
梁惠王?穴对孟子?雪说:“寡人对于国家,可算是尽心了,河内遭了灾,我便把那里的民众迁移到河东,又把河东的粮食调运到河内。河东遭了灾也是这样做。观察邻国的政治没有像寡人这样尽心为百姓考虑的,但邻国的民众并没有减少,寡人的民众也没有增多,这是为什么呢?芽”孟子答道:“王爱好打仗,就请让我用打仗作个比喻。战鼓咚咚一响,兵器刚一接触,丢掉盔甲拖着兵器就逃跑,有的跑了一百步停下来,有的跑了五十步停下来,如果逃跑了五十步的耻笑逃跑了一百步的,?穴您认为?雪怎么样呢?芽”?穴梁惠王?雪说:“不能?穴耻笑?雪;?穴他?雪不过没有逃跑到一百步而已,但同样也是逃跑呀?选”
?穴孟子?雪说:“王如果懂得这个道理,就不要指望民众比邻国的多了。不去?穴征徭役兵役?雪妨碍农时,那么粮食就会多得吃不完;不用过密的网到池塘里去捕捞,鱼鳖就会多得吃不完;按照一定的时节去山林中砍伐,木材就会多得用不完。粮食和鱼鳖多得吃不完,木材多得用不完,这样民众生养死葬就没有什么遗憾了。?穴民众?雪生养死葬没有什么遗憾,这就是王道的开端呀。
“在五亩大小的庭院里种植桑树,五十岁的人就可以穿上丝绵衣服了。鸡猪狗等家畜,能按时饲养,七十岁的人就可以吃上肉了。一百亩大小的田地,不要耽误了耕种和收割的时机,一家几口人就不会饥饿了。办好学校教育,讲授孝顺父母、尊敬兄长的道理,须发斑白的老人就不用背负和头顶着重物在道路上奔波了。七十岁的人有绢帛做的衣服穿,有肉吃,普通民众不挨饿受冻,这样还不能使天下归附,是从来没有的事。?穴可是现在富贵人家的?雪狗猪吃掉人的粮食而不知检点,道路上有饿死的人而不知开仓赈济;人死的时候说‘不怪我呀,是年成不好。’这种说法和拿刀子杀人,却说,‘不怪我呀,是刀子杀的。’有什么不同呢?芽王如不去怪罪年成,?穴而是修好政治,?雪那么,天下民众就会来投奔了。”
◎虞 书
尧 典
尧是我国原始社会后期的氏族首领,属陶唐氏,与伏羲、神农、帝喾、舜并称为“五帝”。典,指记载“五帝”历史事件的重要文书。本篇是后世史官对尧帝事迹的追述,关于创作时间?熏历来众说纷纭,有人认为作于唐尧时?熏有人认为作于夏朝或秦汉时。梳理各家法?熏我们认为应是周朝史官根据传下来史料所作?熏但在流传过程中受到秦汉思想文化的影响?熏部分内容有所改动。今文《尚书》古文《尚书》都有此篇。
昔在帝尧,聪明文思①,光宅天下②。将逊于位③,让于虞舜④,作《尧典》。
①文:文雅。思:谋虑。
②宅:充满。
③逊:让。
④虞舜:即舜,原始社会的部落首领。
从前尧称帝时,聪明能干、文雅又有谋虑,他的光辉充满天地间。他打算把帝位让给虞舜,(史官根据这些情况,)创作了《尧典》。(以上是序)
曰若稽古①。帝尧曰放勋,钦明文思安安②,允恭克让③。光被四表④,格于上下⑤。克明俊德⑥,以亲九族⑦。九族既睦,平章百姓⑧。百姓昭明⑨,协和万邦。黎民于变时雍紛{1}。
①曰若:引起下文,无义。稽:考察。
②钦:敬,此指处事严谨。明:明达。安安:温和。
③允:诚,确实。克:能。
④被:覆盖。四表:四方。
⑤格:至。上下:天地。
⑥明:显明。俊:美。
⑦九族:从高祖到玄孙九代亲人。
⑧平章:辨明。百姓:百官。
⑨昭:明。
紛{1}时:是。雍:和。
考察古代的历史。尧帝叫放勋,他严谨、明达、文雅温和、有谋虑,对人能恭敬礼让。他的光辉普照四方,达于天地。他能够发扬美德,使氏族成员亲善和睦。氏族成员亲善和睦后,又辨明百官的好坏。百官的好坏辨明了,又与诸侯国协同合作。这样,天下的百姓也就变得友好和睦了。
乃命羲和①,钦若昊天②,历象日月星辰③,敬授人时④。分命羲仲,宅硏夷⑤,曰?谷⑥,寅宾出日⑦,平秩东作⑧。日中⑨,星鸟紛{1},以殷仲春紜{1}。厥民析紝{1},鸟兽孳尾紞{1}。申命羲叔紟{1},宅南交紡{1},平秩南讹紣{1},敬致紤{1}。日永,星火紥{1},以正仲夏。厥民因紦{1},鸟兽希革紛{2}。分命和仲,宅西,曰昧谷紜{2},寅饯纳日紝{2},平秩西成紞{2}。宵中,星虚紟{2}以殷仲秋。厥民夷紡{2},鸟兽毛?紣{2}。申命和叔,宅朔方紤{2},曰幽都紥{2},平在朔易紦{2}。日短,星昴紛{3},以正仲冬。厥民?紜{3},鸟兽?毛紝{3}。帝曰:“咨紞{3},汝羲暨和紟{3},期三百有六旬有六日紡{3},以闰月定四时成岁。允厘百工紣{3},庶绩咸熙紤{3}。”
①羲、和:羲氏、和氏,相传是掌管历法的官员。下文“羲仲”、“羲叔”、“和仲”、“和叔”分别是羲氏、和氏的首领。
②若:顺。昊:广大。
③历:察看。象:法,取法。
④授:颁发。人时:历法。
⑤嵎夷:古地名,今山东半岛、辽东半岛一带。
⑥硏(yáng)谷:传说是日出的地方。硏,日出。
⑦寅:敬。宾:迎接。
⑧平:辨明。秩:次序。东作:春季耕种。
⑨日中:昼夜长短相等。
紛{1}星鸟:星名,指南方的星宿朱雀。
紜{1}殷:确定。仲春:春天的第二个月。
紝{1}厥:其。析:分散。
紞{1}孳(zī)尾:动物的交配繁殖。孳,繁殖。尾,交合。
紟{1}申:又。
紡{1}南交:地名,古代南方的交阯。
紣{1}南讹(è):作“南为”,指夏季耕作。
紤{1}致:引导。
紥{1}火:星名,也叫心星,是东方苍龙星宿的中星。
紦{1}因:指在高处居住。
紛{2}希:稀疏。革:通“?”,羽毛。
紜{2}昧(mèi)谷:地名,太阳落下的地方。昧,昏暗。
紝{2}纳日:落日。
紞{2}西成:秋季收获。
紟{2}虚:星名,北方玄武星宿的中星。
紡{2}夷:平,指住在平地。
紣{2}毨(xiǎn):羽毛新生。
紤{2}朔方:北方。
紥{2}幽都:幽州,约在今北京密云县东北。
紦{2}在:察。易:指治理田地。
紛{3}昴(mǎo):星名,西方白虎星宿的中星。
紜{3}隩(yù):藏,指呆在室内。
紝{3}氄(róng):长出细密的毛。
紞{3}咨:啊。
紟{3}暨(jì):及。
紡{3}期(qī):周,此指一年。有:又。旬:十天。
紣{3}允:用。厘:治理。
紤{3}庶:众。咸:都。熙:兴。
于是尧帝命令羲氏、和氏,恭敬地顺从上天,观察日月星辰运行的规律,制定历法,供人们使用。分别命令羲仲,居住在东方的硏谷,恭敬地迎接日出,辨明春季耕种的次序。春分这天昼夜长短相等,傍晚时鸟星出现在天空的正南方,人们把此时确定为春天的第二个月。这时人们都分散在田野里播种,飞鸟走兽开始交配繁殖。又命令羲叔,居住在南方的交?,辨明夏季耕作的次序,引导人们干农活。夏至这天白昼最长,傍晚时火星出现在天空的正南方,人们把此时确定为夏季的第二个月。交?人居住在高处,鸟兽的羽毛稀疏。分别命令和仲,居住在西方的昧谷,恭敬地送别落日,辨明秋季收获的次序。秋分这天昼夜长短相等,傍晚时虚星出现在天空的正南方,人们把此时确定为秋季的第二个月。昧谷人居住在平地,鸟兽生长出新的羽毛。又命令和叔,居住在北方的幽州,辨明、察看冬季的田园工作。冬至这天白昼最短,傍晚时昴星出现在天空的正南方,人们把此时确定为冬季的第二个月。这时人们都呆在屋内,鸟兽长着柔软细密的羽毛。尧帝说:“啊,羲氏与和氏,一年有三百六十六天,你们要用置闰月的办法来确定一年的春夏秋冬四季。由此规定百官的职责,各种事情就可以做起来了。”
⑦颐(yí):供养。
男孩儿长到十岁,称为幼,从这个时候开始学习。二十岁的时候称为弱,举行加冠礼,以示成年。三十岁时称为壮,可以结婚成家。四十岁时称为强,可以做官了。五十岁时称为艾,依能力可担任行政长官。六十岁时称为耆,有资格来指使别人做事。七十岁时称为老,可以把家族的事务交给子孙打理了。八十岁、九十岁时称为耄,七岁小孩叫做悼,悼和耄即使犯了罪,也不能施加刑罚。一百岁的老人可以说是高龄了,要好好地供养。
9.大夫七十而致事①。若不得谢②,则必赐之几杖③,行役以妇人。适四方,乘安车。自称曰老夫,于其国则称名。越国而问焉,必告之以其制。
①大夫:古官职名。致事:辞官。
②谢:辞职。
③几杖:坐几和手杖,古代孝敬老人的用具。
大夫到了七十岁的时候就要辞官休息。如果国君不答应大夫辞职,就要赐给他坐几和手杖,外出时候要有妇女侍奉左右;到国家各处去办公,要乘坐安稳的车子。此时,大夫外出到别的国家,要自称老夫,但在国内仍要称名。如果有其他国家的人前来请教询问,一定要把本国的法度告诉来访者。
|
|