登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

『簡體書』名家名译:悲惨世界 (上下)(全译版本,著名翻译家李玉民译作,雨果的代表作之一,“人类苦难的百科全书”)

書城自編碼: 2210116
分類: 簡體書→大陸圖書→小說世界名著
作者:
國際書號(ISBN): 9787511704535
出版社: 中央编译出版社
出版日期: 2011-08-01
印次: 2
頁數/字數: /1360000

售價:NT$ 473

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
启蒙的辩证:哲学的片简(法兰克福学派哲学经典,批判理论重要文本)
《 启蒙的辩证:哲学的片简(法兰克福学派哲学经典,批判理论重要文本) 》

售價:NT$ 347.0
心跳重置
《 心跳重置 》

售價:NT$ 269.0
云中记
《 云中记 》

售價:NT$ 347.0
中国古代妇女生活(中国古代生活丛书)
《 中国古代妇女生活(中国古代生活丛书) 》

售價:NT$ 214.0
你的认知正在阻碍你
《 你的认知正在阻碍你 》

售價:NT$ 296.0
我们身边的小鸟朋友:手绘观鸟笔记
《 我们身边的小鸟朋友:手绘观鸟笔记 》

售價:NT$ 356.0
拯救免疫失衡
《 拯救免疫失衡 》

售價:NT$ 254.0
收尸人
《 收尸人 》

售價:NT$ 332.0

建議一齊購買:

+

NT$ 299
《 战争与和平 》
+

NT$ 166
《 傲慢与偏见 世界名著典藏 》
+

NT$ 208
《 小王子 插图版 这是一部体味爱与温暖 充满神奇与纯净 略含一点遐想与忧伤的哲理童话 与小王子一起聆听玫瑰花开的声音 领悟爱的真谛与感动 写给孩子也写给所有都曾经是孩子的大人 全球销量超过2亿册 》
+

NT$ 236
《 名家名译:三个火枪手(全译版本,著名翻译家李玉民权威译作,大仲马的代表作之一) 》
編輯推薦:
《悲惨世界》的主人公冉阿让,一生充满传奇色彩。他从监狱出来后,受卞福汝主教的影响改邪归正,自励自新;后来他又隐姓埋名,终于发财致富,甚至当上了市长;可他为了救一个无辜的人,却又去自首,碰巧能逃出来,又为照顾孤女珂赛特,隐藏巴黎十年……
關於作者:
 ◎作者简介◎

维克多·雨果


1802-1885

19世纪法国浪漫主义文学运动领袖,人道主义的代表人物。雨果几乎经历了19世纪法国的所有重大事变,其创作历程超过60年,一生创作了众多诗歌、小说、剧本、散文,写了许多文艺评论及政论文章,给法国文学和人类文化宝库增添了一份辉煌的文化遗产。主要作品有《东方诗集》、《巴黎圣母院》、《笑面人》、《悲惨世界》等。



◎译者简介◎

李玉民

李玉民,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生,到法国勒恩大学深造两年。“文革”后进入教育界,任首都师范大学教授。教学之余,从事法国文学作品翻译近30年,译著60多种,约有2000万字。主要译作:小说有雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔的《烧酒集》、《图画诗集》等。此外,编选并翻译《缪塞精选集》,《阿波利奈尔精选集》,《纪德精选集》,米什莱的《鸟》、《海》、《山》;主编《纪德文集》(5卷)、《法国大诗人传记丛书》(10卷)等。

李玉民的译作中,有半数作品是他首次介绍给中国读者的。他主张文学翻译是一种特殊的文学创作,译作应是给读者以文学享受的作品。李玉民“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语)。
目錄
《中央 悲惨世界 上》
译序
作者序
第一部 芳汀
第一卷 正义者
 一 米里哀先生
 二 米里哀先生改称卞福汝主教
 三 好主教摊上苦教区
 四 言行一致
 五 主教袍件件穿得太久
 六 主教托谁看管住宅
 七 克拉瓦特
 八 酒后哲学
 九 妹子叙述的兄长
 十 主教面对鲜为人知的贤哲
 十一 保留态度
 十二 卞福汝主教的孤寂
 十三 他所信仰的
 十四 他所思考的
第二卷 沉沦
 一 一天行程的傍晚
 二 向明智建议的谨慎
 三 盲目服从的英勇气概
 四 详细介绍蓬塔利埃奶酪厂
 五 宁静
 六 冉阿让
 ……
《中央 悲惨世界 下》

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.