新書推薦：
《
黄金、石油和牛油果：16件商品中的拉丁美洲发展历程
》
售價：NT$
395.0
《
母亲的选择：看不见的移民保姆与女性工作
》
售價：NT$
340.0
《
城邦政治与灵魂政治——柏拉图《理想国》中的政治哲学研究
》
售價：NT$
590.0
《
3分钟漫画墨菲定律：十万个为什么科普百科思维方式心理学 胜天半子人定胜天做事与成事的权衡博弈之道
》
售價：NT$
249.0
《
1911：危亡警告与救亡呼吁
》
售價：NT$
349.0
《
旷野人生：吉姆·罗杰斯的全球投资探险
》
售價：NT$
345.0
《
笼中王国 ： 18世纪法国的珍禽异兽与社会文化
》
售價：NT$
340.0
《
思考的框架3 巴菲特芒格马斯克推崇的思维方式 风靡华尔街的思维训练法 沙恩·帕里什 著
》
售價：NT$
295.0
|
| 編輯推薦： |
|
1.揭秘苏联乃至世界上第一座集中营——索洛维茨集中营的日常生活。2.国内第一部由中国学者访学俄罗斯编译而成的古拉格痛史。
|
| 內容簡介： |
20世纪20年代，俄国著名的索洛维茨修道院被国家政治保卫局改造成了苏联乃至世界上第一座集中营，掀开苏联历史最黑暗的一页。索洛维茨集中营作为斯大林时代古拉格群岛的先锋试验场，在存续的十余年时间里，实战演练了大规模使用强制劳动消灭“工农政权”的明显和潜在“敌人”的方式方法，摸索创立了一整套经营管理集中营的经验制度。
本书编者从俄罗斯国家图书馆、博物馆、纪念馆的大量历史文献和公开的最新档案中精心选译了六名亲历索洛维茨集中营的作者撰写的回忆录和相关档案十一份，这些文章真实而详尽地记录了当时在古拉格群岛上的非人生活。具有十分珍贵的史料价值。
|
| 關於作者： |
|
伍宇星，四川蓬安人，先后就读于西南师范大学外语系俄语专业、吉林大学外国语学院俄语系、中山大学哲学系，保加利亚索菲亚大学、俄罗斯莫斯科大学访问学者。现任教于中山大学外国语学院，主要从事俄罗斯思想文化翻译研究，译有《哲学船事件》、《19世纪俄国人笔下的广州》等。
|
| 目錄：
|
目录
修道院里的劳改营——古拉格群岛第一岛（译序）
回忆录
索洛维茨的长明灯 …………什里亚耶夫·鲍里斯·尼古拉耶维奇
索洛维茨的政治犯 …………奥里茨卡娅·叶卡捷琳娜·利沃芙娜
地狱群岛 …………马里萨戈夫·索泽尔科·阿尔塔加诺维奇
逃出索洛维茨 …………别松诺夫·尤里·德米特里耶维奇
一个修士大司祭的索洛维茨札记 ……阿尔马佐夫·康斯坦丁·扎哈里耶维奇
索洛维茨回忆录 ……利哈乔夫·德米特里·谢尔盖耶维奇
索洛维茨劳改营官方档案选
|
| 內容試閱：
|
1923年的索洛维茨
索洛维茨专用营（“奥格别乌的斯隆”）第一批苦役囚徒是1922年来到这座破败的岛屿的。他们绝大多数是白军军官，因为各种原因留在了前俄罗斯帝国（当时已成为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国）境内。
他们在这里待的时间不长。一个月后他们就塞满两只发霉的驳船，拖到海上随驳船一起沉没了。
但是，路已经铺好，一批又一批的人就会循路而来。也有单个单个来的。来的主要是“反革命分子”——疑似反革命的人（而被揭穿属实的，当然就地枪决了），还有犯了错误的契卡“密探”。
1923年，除了留在那里的少量僧侣，在苦役群岛的四个岛屿——索洛维茨岛、安泽尔岛、兔子岛和孔得岛，只有两三个自愿去到那里的人。
海岸的守卫由索洛维茨特种团负责。指挥他们的是彼得洛夫，政委是苏霍夫。两人都是国内战争劳苦功高的红军游击队员，两人都嗜酒如命，因此被打发得远远的。
“斯隆”的第一位长官是诺格杰夫，因为同一原因被派到那里，后来也是在那里被枪决的。他是个没什么文化的粗人，耍起酒疯来无法无天：要么无缘无故地“奖赏”，减免繁重劳务，赠与在阿尔汉格尔斯克获得的加拿大罐头，甚至用酒款待；要么突然抓起卡宾枪就朝窗外路过的犯人连射…他往往弹无虚发，哪怕是在醉酒的情况下。
给他房间生炉子的刑事犯布罗哈说，每到夜里诺格杰夫就非常难受。只有醉得很厉害时才能睡着，但即使熟睡的时候，他也会突然跳起来，在睡梦中喊叫：
“这儿来九颗钉子！指甲下面，钉到指甲下面！”
来索洛维茨之前他是国内战争期间哈里科夫著名的契卡萨因科的助手。
他的副手拉托维亚人艾赫曼斯，后来成为“斯隆”（那时已经是“乌斯隆”）第二任长官，同样也是个犯了错的契卡，因为盗用公款被放逐到索洛维茨。他是另外一类人：有知识（前里加理工学院学生）、能干又精力充沛，他靠革命起家，上一份工作搞砸了，然后在索洛维茨很卖力，又有头脑，获得晋升。他始终没能回到大陆去，由于不可知的原因被调到新地，就在那里被枪决了——格别乌严守自己的秘密。艾赫曼斯执政时期，诺格杰夫时期的血腥混乱渐渐被固化成坚实而清晰的苏联苦役制度。
索洛维茨最初那些年的其他高官也都是这样的“名誉”流放犯：愚钝凶残的行政处处长瓦西科夫，粗鲁但善良的乌斯隆第一分局局长巴里诺夫。甚至卫生处处长费里德曼——国家政治保卫联合总局局务委员会委员的妻子，也是被自己的丈夫流放到那里以冷却她的非洲般的热情。她因为自己的生活方式而葬送了自己的生命：被好吃醋的崇拜者打死在皮亚季戈尔斯克。但在索洛维茨她却给人们留下了好印象：和善、有文化，毕业于日内瓦大学，她在很大程度上缓解了那些艰难岁月的苦痛，成为惨淡昏暗的索洛维茨的一缕阳光。
这样一些犯了错的契卡占据了管理局的所有高位，由他们组成内部警卫并补足了15个犯人连队的领导人员（十六连在索洛维茨黑话中指的是墓地）。
索洛维茨营存在的早期，苦役犯人从1.5万到2.5万不等。一个冬天下来，就有七八千人死于坏血病、结核和虚弱衰竭。1926-1927年斑疹伤寒流行期间，一大半囚犯都死掉了。但是随着每年5月末开始通航，又开始补员，到11月定额就超过前一年了。
各个连队从人员组成到制度再到日常生活都各具特色。前三个连队由“无产阶级劳动者”组成，处于特权地位：五六个人一组分别住在以前的僧侣修道室里，那里明亮、暖和又干净，他们持有出克里姆林宫的通行证。他们基本上当了工人，集中在修道院遗留下来的经营得极好的生产企业里，诸如：修船厂、装配铸造作坊、缆绳厂、制陶厂、砖厂等等。四连和五连是总务连，管理也很松散。六连是神职人员，是在艾赫曼斯统治期间出于必要才建立的。在此之前，各类苦役犯被指派到厨房和食品仓库，却都不可避免地监守自盗：饥饿无情。这让艾赫曼斯很腻烦，这个讲求实际的拉托维亚人决定把集中营的所有内部供应事务都交给神职人员群体，此前他们都分散在重刑事犯连队，得不到相对轻松些的工作。神职人员接受了提议，主教们站到了磅秤旁边和仓库柜台后面，祭司们去揉面了，年纪大的人去看更。盗窃止住了。
十连聚集了最受优待的管理局专家和职员。他们生活得相对自由。然而十一连却是监狱中的监狱：夜间住处要锁上。最后三个连是最惨的。他们被安置到的地方很快就被当作主易圣容教堂遗址，寒冷、阴暗、肮脏，板铺是三层的。两三千人堆到这里，喧闹不堪，刑事犯具有绝对统治地位，在森林里、泥炭场和海上（编扎木排）干着繁重的工作。所有新来的都必须经历这三个连，很多人就陷在里面出不来了。这里的死亡率超过50%。
幸运儿在经过长时间的折磨之后会被派往偏僻的派遣点：萨瓦季耶沃隐修院——捕鱼人的主要歇脚处、木克萨马——有牲口棚和菜园子、分散在各个岛上的小隐修室。那些地方远离长官们，过活得自由些。
女人单独住在克里姆林宫外的“女犯宿舍”里，而女惩戒隔离室则在离码头半俄里的小兔子岛上。中断了一个世纪的传统又神奇地延续下来：以前不让朝圣女客上主岛时，他们就是在兔子岛上朝索洛维茨圣地跪拜的。苦役时期兔子岛上只有一个男人——七十岁的契卡犹太会计莫尔古利斯。爱情在索洛维茨是严格禁止的，违反这条禁令者会受到严酷惩处。罗米欧去斧山，朱丽叶则上兔子岛。
给他们吃的是鳕鱼头熬的稀汤，从没变换过。极差的面包半公斤。根本没有油脂类食品。
坏血病和结核发展得很快，而且威力非常大。得了病的人在得到去“十六连”的派遣证之前，鲜有能在医院拖过一个月的。到了那里，等待他的永远是掘好的兄弟墓。
刑事惯犯得这些病的人特别多，他们的健康大多已经被伏特加和可卡因搞坏了。
苏联第一个苦役流放地在最初几年还没有充分理解到广泛使用奴隶劳动的经济效益。集中营体制诞生于此地，索洛维茨，但那是在稍晚些时候。这时的索洛维茨只是个规章严苛的苦役流放地，一个胡作非为的世界，这既是屠杀苏联体制最后一批公然的敌人和众多潜在敌人的屠宰场，也是汇集两个首都无法容忍的刑事分子的垃圾场。
大多数人难以忍受的每日12小时繁重劳动只是大规模谋杀的手段，而不是以剥削和商业利润为目的。
所有初来者开始都要干一般工作：伐木、采泥炭、编扎木排。工作量是一天砍伐10棵树，清掉枯枝拖到路上，只有少数强壮的人才能完成。完不成任务的偶尔可以过关，但更多的时候是被留在严寒的森林里数小时，要不然就是一整夜。很多人就冻死了。冻死的还有被关在修道院原来的木板鸽子窝里的人，他们是因为拒绝干活而被关到那里去的，冰天雪地里只穿着内衣。到了夏天这一罪行就被处以“蚊子刑”：赤身裸体地被绑在林子里过一夜，那里“吸血飞虫”蚊子铺天盖地。违反纪律和集中营规章的人照例是“斧山刑”或“阿瓦库姆槽”——关于它们下面专门讲。干活的时候，尤其是夜班时，经常枪杀人。但很少打人。我不记得有毒打反革命的情况，挨打的都是惯犯。
一些人从一般工作过渡到生产企业，那里轻松些。最机敏的知识分子则很快适应了索洛维茨的环境，钻进管理局成为“官员”、工地主任、考勤员等等。这使他们得以减轻生活压力、得到更好的住处（所有人的食物还都是一样的）、出大门的通行证以及其他福利。
一滴水反映出大海。索洛维茨反映了那时苏联生活的所有特征，其居民被迫与过去的生活方式痛苦地决裂，才刚刚适应畸形的新形式。
索洛维茨非常拥挤，因此生活条件的争夺异常激烈。又冷又饿，日常生活中没完没了的摩擦、滋扰、碰撞，让人感觉非常难受。
在索洛维茨，苏联生活新方式的发展速度甚至超过了联盟本土：监狱般的封闭，放肆的恣意妄为，完全藐视人及其权利，经久不变无穷无尽的谎言、无所不在无所不能的偷盗——各种形态的合法诈骗、长期的半饥饿状态、污浊、疾病、异常繁重又常常毫无意义的强制劳动——所有这一切都得以发展到极致。
与此同时，在岁月的迷雾中，那时的索洛维茨还曾闪烁过光芒——高尚的自我牺牲精神、内心深处责任感的余辉、基督纯粹之爱的明灯，这些都是后来，伊·索罗涅维奇所描写的年代所没有的（《集中营里的俄罗斯》） ；再晚些时候米·罗扎诺夫所陷入的那一暗无天日、恶臭无比的迷雾（《空白点发现者》） ，就更不用说了。格·安得列耶夫 的《索洛维茨群岛》离我描写的时期最为接近。尽管如此，上述三个作者所写都是真实的：只是变换了时间，变换了人物而已。
旧俄罗斯一些的线索还是被编织进了那时的苏联新生活中。“首批应征”的索洛维茨苦役犯乃轰然倒塌之巨物的碎片。他们没有经历新经济政策的磨砺和五年计划的熔炼，他们的意识还没有被苏联的宣传破碎机和野兽牲口般的苏联日常生活——“自由自在的生活”——的磨盘碾成粉末，他们还没有成为被玩烂的“一把臭牌”，这是胜利的社会主义坚定不移、不可阻挡地要把俄罗斯人变成的样子，与之密不可分的卑微琐碎的以及正因为琐碎而可怕的奋斗——为了“一份肥差”，为了一百克香肠，为了半米附加的住宅…——推波助澜地把俄罗斯人变成“一副臭牌”。
两个时代的冲突与联系在索洛维茨比“自由区”表现得更尖锐激烈，因为这里集中了表达异议的人，这样的人在“自由区”是分散的，但无论这里还是那里，人造小矮人儿都取代了人的位置；肚子挤迫心脏，而心脏还在跳动…
索洛维茨集中改营早期还能听到这种心跳，因为被革命捣碎的俄罗斯血管里最后几滴血流到这里来了。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
