新書推薦：
《
数学思维1： 逻辑与数（原书第7版）
》
售價：NT$
515.0
《
创客训练营 Arduino 应用技能实训
》
售價：NT$
307.0
《
伯罗奔尼撒战争史（修订译本）
》
售價：NT$
931.0
《
中国医学的起源（知史丛书）
》
售價：NT$
1030.0
《
机器人学基础 于靖军 王巍
》
售價：NT$
390.0
《
骰子世界
》
售價：NT$
259.0
《
乾隆的百宝箱：清宫宝藏与京城时尚
》
售價：NT$
614.0
《
工程机械手册——农林牧渔机械
》
售價：NT$
2070.0
|
| 編輯推薦： |
与普鲁斯特和卡夫卡比肩的世界大师再次圣显
揭开《鳄鱼街》背后的暗黑心灵世界
珍贵书信+生平图片首度中文面世
乔伊斯、厄普代克、库切、菲利普罗斯余华、止庵、蒋方舟热爱布鲁诺舒尔茨
|
| 內容簡介： |
|
布鲁诺舒尔茨被视为与普鲁斯特和卡夫卡比肩的波兰文学大师。他不但是一位作家，还是一位卓越的画家，在欧洲超现实主义美术和电影领域有着重要的影响。自《鳄鱼街》在中国出版以来，舒尔茨及其作品在中国有了众多的爱好者。本书是布鲁诺?舒尔茨生前与自己的朋友、情人以及众多艺术家的书信集，其中涉及贡布罗维奇、维特凯维奇等众多欧洲艺术大家，是研究舒尔茨艺术生涯及生平活动的珍贵资料。
|
| 關於作者： |
|
布鲁诺舒尔茨18921942，波兰籍犹太作家，死于纳粹枪杀。生前职业为中学图画教师，出版过《鳄鱼街》、《用沙漏做招牌的疗养院》两本小说集。布鲁诺?舒尔茨生前默默无闻，死后却以不可思议的文字征服了包括艾萨克?辛格、库切、哈罗德?布鲁姆、格罗斯曼、辛西娅?欧芝克、余华等在内的大批世界级作家。
|
| 目錄：
|
寻找布鲁诺舒尔茨（代序）
第一辑 To 他们
致维托尔德贡布罗维奇
致斯坦尼斯瓦夫伊格纳齐维特凯维奇
致斯泰凡舒曼
致阿尔诺尔德斯帕艾塔
致安哲伊普莱西涅维奇
致泽农瓦希涅夫斯基
致马里安雅琪莫维奇
致塔戴乌什沃伊切霍夫斯基
致塔戴乌什和佐菲娅布莱扎夫妇
致卡奇米日特鲁哈诺夫斯基
致米耶契斯瓦夫格雷泽夫斯基
致乔治罗散贝尔格
致《信号》编辑部
致宗教部等
第二辑 To 她们
致罗曼娜哈尔派尔恩
致阿尼娅普沃茨基耶尔
第三辑 To 他
罗塔沃盖尔致舒尔茨
威廉舒尔茨致布鲁诺舒尔茨
附录
译后记
布鲁诺舒尔茨年表
|
| 內容試閱：
|
寻找布鲁诺舒尔茨（代序）
瓦当
Ⅰ 他们
1976年11月的一天，菲利普罗斯来到艾萨克辛格在曼哈顿的寓所，向他打听一个人。“也许我不该说出来，”辛格有些犹豫，“他比卡夫卡棒，因为在他的一些故事中，表现出更高的水平”。
十几年后，同样在纽约，在另外一场谈话中，达尼洛基什激动地告诉厄普代克：“舒尔茨是我的上帝。”而后者同样是舒尔茨的粉丝，他认为：“世界在舒尔茨的笔下完成了伟大的变形。”
就像黑暗中兴起的一支秘密教派，信徒的队伍在迂回中发展壮大：哈罗德布鲁姆、库切、辛西娅欧芝克、大卫格罗斯曼、余华……粉丝阵营强大到令人咋舌。
据拉塞尔 布朗在《神话与源流》（1991）一书中爆料：当年，詹姆斯乔伊斯为了读懂舒尔茨，曾经一度想学习波兰语。可是，波兰语哪是那么好学的？它是世界上公认的最复杂的语言之一。比如，它有五种性别结构，七种变格……
辛格对这个比自己整整大一轮的犹太老乡用波兰语写作多有不满，因为那意味着被同化。他自己坚持用意地绪语─一种濒临消亡的古老的犹太语言写作。“他们不懂意第绪语，我们不懂波兰语。”辛格说。他强调自己“讲任何语言都带有口音”，菲利普罗斯则安慰他说：“你讲意第绪语没有口音，因为我修过意第绪语。”
一个用汉语写作的中国人，不太容易理解这些意味着什么。这种民族、宗教、语言的超级复杂生态，会孕育出怎样一颗斑驳的灵魂？面对舒尔茨不可思议的写作，中国作家余华给出了一种解释：“犹太民族隐藏着某些难以言传的品质，只有他们自己可以去议论。”
在20世纪的世界文学史中，卡夫卡和普鲁斯特的地位有如神。今天当读者看到一个陌生的名字同两位神并排摆放在一起时，第一反应只能是：怎么可能？特别是，当这个人被认为“轻而易举地达到了普鲁斯特和卡夫卡未曾达到的深度”时，读者的反应已经不仅仅是怀疑，而是茫然和不知所以。然而在舒尔茨的粉丝们眼里，这有什么呢？
舒尔茨在艺术圈里的影响，丝毫不逊于文学圈。他迥异于常人的精神思维与绚烂奇崛的极致风格，向来深获先锋艺术家们的钟爱，取材于其作品的电影、舞剧、音乐剧屡见不鲜。甚至早在舒尔茨的小说中译本问世前两年，以色列现代舞团已经来中国演出了他们的经典舞剧《大买卖》。这部舞剧其实就取材于布鲁诺舒尔茨的《肉桂铺子》、《鳄鱼街》、《盛季之夜》等小说。
远在1973年，波兰大导演沃伊采克哈斯拍摄了超现实主义影片《沙漏疗养院》，并获得了当年的戛纳电影节评委会大奖。这部取自舒尔茨同名小说的电影，将舒尔茨很多小说里的内容及其本人的生平经历融为一体。
英国的奎氏兄弟后来受舒尔茨作品的启发，拍出了被誉为“史上最伟大的十部动画片”之一的《鳄鱼街》。奎氏兄弟发表了如下的“获奖感言”：
“当我们读着他（舒尔茨）的作品时，我们感到那就是我们希望自己的动画所能走的发展方向……舒尔茨释放了我们的想法，他是一位有震撼力的作家，我们甚至可以以余生不断地围绕着他的作品进行尝试和提炼，去理解他的精神宇宙。”
去年冬天的某个夜晚，我在欧盟北京影展活动开幕式上看到一部瑞典电影：《校园规则》。里面有个看上去落拓不羁的老师在给学生上生物课，为了便于学生理解他讲的内容，他比画着一些鸟类标本说：“就像布鲁诺舒尔茨的小说里写的那样……”
哈！我忍不住叫出声来，像黑暗中认出自己的同志。
Ⅱ 布鲁诺舒尔茨的奇观
这是一个几乎无法用语言复述的世界，一个此前从未有人展现过的奇观。
这里时空错落扭曲，幻象层出不穷，处处流淌着隐喻与梦魇，神秘、幽暗、怪诞、栩栩如生、富丽堂皇、骄奢靡逸、匪夷所思……这里是单纯与繁复的迷宫，诡异与天真的花园，梦想与神话的源泉，充满了数学的精准和音乐的律动，步步为营的诗意美不胜收，令人窒息。
舒尔茨笔下的世界根植于人类潜意识深处，根植于原始的尚未成形的宇宙，因此充满流动不居的无限可能“每一页纸上都有生活在爆发”（大卫格罗斯曼语）。同时，这个世界凝结了难以启齿的辛涩与羞耻，使卑微之物发出闪光，向着平庸、固化、死寂的现实和历史开战。这个世界可以感知，却无从捕捉。当它如巨大的星团朝我们豁然敞开时，我们感到由衷的眩晕、惊奇，却不知如何命名和处置。在伟大而缜密的美面前，读者不得不屏住呼吸，小心翼翼地挪动着脚步，宛如回到了懵懂而满怀憧憬的童年。是的，只有回到人类童年，才能深入这个魔镜与万花筒的世界。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
