新書推薦:
《
便宜货:廉价商品与美国消费社会的形成
》
售價:NT$
352.0
《
读书是一辈子的事(2024年新版)
》
售價:NT$
352.0
《
乐道文库·什么是秦汉史
》
售價:NT$
367.0
《
汉娜·阿伦特与以赛亚·伯林 : 自由、政治与人性
》
售價:NT$
500.0
《
女性与疯狂(女性主义里程碑式著作,全球售出300万册)
》
售價:NT$
500.0
《
药食同源中药鉴别图典
》
售價:NT$
305.0
《
设计中的比例密码:建筑与室内设计
》
售價:NT$
398.0
《
冯友兰和青年谈心系列:看似平淡的坚持
》
售價:NT$
254.0
|
內容簡介: |
廖妮、芙罗娜和约翰的学校有了大麻烦!
由于入学新生数量不足,学校被迫要关闭。虽然学校里有欺负他们的同学,但也有他们的秘密基地,三人决定拯救学校。他们立刻开始行动:
首先,要寻找适合年龄的孩子,对他们进行入学准备教育,还要说服他们的父母把孩子送到学校上学;
其次,要排除那些总和他们对着干的同学的干扰;
后来,还要找到离家出走的康尼和他的妹妹……
孩子们经历了种种困境,最后事情总算有了一个完美的结局……
不论在学校,还是在家里,10~14岁的前青春期孩子总会遇到各种各样的问题。本书能帮助孩子走出叛逆,理解父母;学会不受欺负,懂得反抗;化解与同学之间的矛盾;化解对老师及学校的对抗和厌学情绪,帮助孩子安全度过前青春期。适合10~14岁少年阅读。
|
關於作者: |
贝娅特·德林(Beate
D?lling)1961年出生,现在生活在柏林。1988年至2001年,贝娅特在RIAS担任儿童部无线电的电台记者,并在许多报纸如“南德意志报”和“每日镜报”上发表过多种青少年文章。作为一个教育工作者,她后来还开办了创意写作班,到中小学里为孩子讲课。贝娅特的创作方面涉及非常广泛,包括青年文学、儿童文学、图画书、广播等。她不仅是多产的作家,还获奖无数,2007年她凭童书《小兔子送福来》获得Chronos奖;同年,凭小说《心声》获得了威尔第文学奖。她的其他作品有《不要敲鼓了》、《保护因素18》、《一切都好》等。
译者简介:
王泰智、沈惠珠夫妇早年学习德国语言文学,长期在德语国家工作和生活。退休后从事翻译,译作迄今已百余种。代表作有《最美的音乐史》《梦幻飞翔岛》《蛋壳里出来的奶奶》《当世界还不存在的时候》《欧洲漫画史》等。
|
目錄:
|
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
|
內容試閱:
|
第六章:全校师生开大会,男生厕所鲜血流
……
康尼和埃里克双手插在裤兜里大摇大摆地从她们面前走过。
“你们是在等地板刷吧?”埃里克说,他今天穿着一条新的银色咔叽布裤子和耐克运动鞋。康尼戴着一顶棒球帽,肯定是埃里克送给他的。
“约翰不是地板刷!你这个肥麻袋。”芙罗娜说。
廖妮屏住呼吸。芙罗娜确实气疯了,眼睛里闪着向埃里克挑战的光芒。埃里克吐了一口痰,就吐在芙罗娜脚旁。
“要调皮了是不是,你这个小花皮松鼠。”康尼说。
“她更像是个臭鼬。”埃里克说,并抽了抽鼻子,“她要是继续这样,也得挨顿揍才行。”埃里克攥了攥右拳。
“你是不是傻了,还是怎么了?”康尼冲他喊道,“我从来不打小女孩。”
这是怎么了?两个人怎么意见不一致了?廖妮见埃里克好像也吃了一惊。毫不奇怪,一个搭档突然对他吼了起来。
他当然感到很难堪。
廖妮感觉得到,芙罗娜已经内火中烧,因为康尼管她叫小女孩。
“走啦,老大,”埃里克重新用黏糊糊的语调说,这种语调廖妮曾听见过,“让两个娃娃单独闹吧。”
“你们才是娃娃!”芙罗娜吼道。
他们走了。康尼踩到了一块小石子,趔趄了一下。芙罗娜笑了起来,冲他伸出了舌头,但好在他们没有看见。“连好好走路都不会,这两个无赖……”
“别再刺激他们了。”廖妮拉了一下芙罗娜的胳膊说。
然后她们上楼到男生厕所,等在门口。
可约翰老不出来。
“他是不是便秘了?”芙罗娜笑着说,“巧克力吃得太多,这小子。”
廖妮现在没有兴趣听笑话。她觉得有些蹊跷。
“约翰!”她喊道,“约——翰!”
没有回答。
她们再到教室看一眼,但那里没有人。从窗子里可以看见埃里克、康尼和小格雷戈站在小树林后面。现在,格雷戈也开始不断朝地上吐痰了。真可怕,这个小羊羔,一切都在模仿他的头羊。
“或许约翰去了池塘?”
“胡说!他会事先告诉我们的。来,我们到厕所去看看。”
男生厕所真是臭气熏天。廖妮捂住了鼻子。
然后,她们发现了约翰。约翰站在最里面的洗手池前,脑袋往后仰,用卫生纸捂着鼻子,T 恤衫上和地上都是鲜血。
他还不断颤抖着。
“出了什么事?”廖妮拉开他的胳膊,鲜血又从鼻子里流了出来。
“他们打了你?”芙罗娜问。
“说打还是轻的。”他含糊不清地说,又吐了一口血。
芙罗娜用冷水为他擦脸。廖妮用几片纸巾沾冷水放在他脖子上。他颤抖了一下。
“你必须把头伸到前面。否则就会把血咽进去,你会头晕的。”她就曾有过这样的体验。
鼻血慢慢停止了。但约翰的上嘴唇也红肿和裂开了。
“埃里克用拳头狠打我的脸,就是这样。这个懦弱的猪猡!”
“我们马上去老师办公室。”芙罗娜说,“我们不能就这么忍下去了。”
但约翰不想去。“如果我去告状,他们肯定还会打我一次。”
“这和告状没关系。”廖妮说,“而且我们还得去看医生。你的嘴唇得缝几针。”
第十三章:浪子回头改过错,一碗奶油沾灰尘
廖妮、芙罗娜和约翰坐到音乐教室的桌子上。阿蔓达躺在沙发里,头枕着康尼的大腿。他把妹妹脸上头发拨开。她被剪乱的头发上还粘几根牛蒡。芙罗娜说得很对,粘上牛蒡的头发只能用剪刀对付。康尼什么都没有说。他显得很疲惫和无助,他的世界已经完蛋了。
“你们从什么时候开始流浪的呀?”廖妮问。
康尼轻轻耸了耸肩膀。
“你为什么和小妹妹出走呢?”
康尼弯下腰把头埋在妹妹的头发里。他彻底无助了,完全不是他们所熟悉的康尼了。但愿他不要哭出来。
“让他静静吧,廖妮。”芙罗娜说。
廖妮一直在说服他。她深深吸了一口气。风暴已经过去,闪电没有了,轰轰的雷声也越来越远,但雨仍然在下。
康尼侧身躺到沙发上,开始抽泣了。现在麻烦了。他的身体抽动着,颤抖着发出可怕的呻吟。阿蔓达爬下沙发,
蹲在他身边,用小手抚摩着哥哥的面颊。
真是不敢看这个情景。廖妮咬着嘴唇。芙罗娜的眼睛已经湿润了。
“不能这样下去了。”约翰突然说,“让我们想一下,现在该怎么办。”
康尼用手擦了擦脸,留下了几道脏痕。他站起身来。“什么叫‘我们’啊?”他疑惑地问。
“‘我们’就是我们所有人。”廖妮说。
雨越来越小了,天又放晴了,鸟儿开始歌唱。远处传来了布谷鸟的声音,还可以闻到青草的香味。
“最好的办法,就是你们先到我家去洗个热水澡,”廖妮说,“然后我们再商量下一步怎么走。”
“对不起,”康尼轻声说,又看了一眼约翰,“我也不知道,但我很难过,就在那事发生以后。”康尼又开始哭泣起来。
约翰一动未动。过了一会儿,他说:“一切OK 啦。你又没有打我,不然我现在就会报复你,用真正的铁拳。”
廖妮对约翰的强烈反应很吃惊。他就不是一个有攻击性的人,但也不是一个胆小鬼。这时,康尼的泪水流到了下巴。
“注意,别哭得从沙发上掉下来!”约翰说。
这句话显然来自他的爷爷。廖妮发现,约翰说这句话时是多么享受。康尼咬紧了牙关,发抖了。廖妮还从来没看过有人像他这样落魄,而且这样肮脏!这不是表面的肮脏,而是多天流浪而搞出来的内在肮脏。
“我妈妈带着双胞胎搬去了城里。”康尼说,“还带走
了德西雷和米歇勒。”
“米歇勒?”
“我们家的新生儿。”
“我根本不知道你们家有了新生儿?”
“还有很多事情你不知道。”
“继续说吧!”约翰说。
“妈妈不想带我走,让我留在老爸这里。她说,总得有人照顾他,不然他可能真的会从地下室楼梯上摔下去。”
康尼又用手擦了一下脸,“自从有了新生儿,她也不照顾阿蔓达了。双胞胎还小的时候,也是这样。只要有了新生儿,她就不照顾其他孩子了。”
阿蔓达像个玩具娃娃一样呆望着房间。
“阿蔓达愿意留在我身边。我们两个都不想进城。”康尼深深吸了一口气,“我们不能依靠大哥哥们。他们都在联邦国防军服役,都有很多自己的事情。他们回来了又走了,什么都弄不明白。”
“说真的,你讲的故事我也听不明白。”约翰说。
“你也不需要明白!”一个声音喊道。
这是阿蔓达说的第一句话。
廖妮邀请康尼和阿蔓达跟她去古堡。阿蔓达一听到古堡两个字,眼睛里立即闪出了光芒。康尼想了很久才答应。廖妮保证不告诉她的父母,她甚至还发了誓。
“我们有很多空房间,从来都没有人去,你们真的不用担心。以后的几天你们是安全的。”
“可你们为什么要这样做呢?”康尼问。
“完全出于爱心。”约翰笑着说,“当然,也不全是。如果你留在你爸爸这里,还有阿蔓达,那就是说,你也还继续在这里上学,是不?”
康尼再次点头。
“阿蔓达肯定也在这里上学了?”
康尼耸了耸肩膀,看了阿蔓达一眼。阿蔓达的眼睛正盯着地板。
“她不和别人说话。”康尼说,“只和我。”
“不对吧,”廖妮说,“她刚才也和我们说话了。”
“我没有!”阿蔓达说,声音听起来还很傲慢。
廖妮向芙罗娜和约翰眨了眨眼睛,好像要说:“等着瞧吧,咱们会成功的。”
|
|