新書推薦:
《
耕读史
》
售價:NT$
500.0
《
地理计算与R语言
》
售價:NT$
551.0
《
沈括的知识世界:一种闻见主义的实践(中华学术译丛)
》
售價:NT$
398.0
《
大思维:哥伦比亚商学院六步创新思维模型
》
售價:NT$
332.0
《
宏观经济学(第三版)【2024诺贝尔经济学奖获奖者作品】
》
售價:NT$
709.0
《
UE5虚幻引擎必修课(视频教学版)
》
售價:NT$
505.0
《
真需求
》
售價:NT$
505.0
《
阿勒泰的春天
》
售價:NT$
230.0
|
內容簡介: |
这是一桩令全美目瞪口呆的审判,审判结果令所有人震惊。自2008年开始进入公众视野的两岁女童被杀案终于落下帷幕。作为这桩谋杀案的嫌疑人,遇害女童的母亲凯西被指控杀害了自己的女儿。然而,2011年7月5日,佛罗里达州奥兰多一个当地陪审团仅认定被告凯西·安东尼向警方提供虚假信息等四项轻罪。换句话说,凯西将很快恢复自由。这场审判留给人们太多的疑问:凯西果真是清白的吗?凯莉到底是如何死亡的?这场审判是否实现了司法正义?本书中,弗罗里达州立检察官的杰夫·阿什顿,作为该案的主控检察官,对上述质疑进行了回应,并对该案的幕后故事娓娓道来——关于案件的立案背景、调查取证的艰辛、证据的固定过程、案件的审理程序乃至这项饱受争议的裁决的宣布,阿什顿均在本书中按照事件先后顺序进行了详细描述,意图告诉我们案件背后到底发生了什么,导致对这名疑点重重的被告的最终无罪判决。值得一提的是,作者虽然具有极深的法律素养,却抛弃了晦涩难懂的专门术语,文笔简洁通俗、语言风趣幽默、行文节奏紧凑,完全是大众风味,实属可贵。
|
關於作者: |
杰夫·阿什顿(Jeff Ashton)
佛罗里达州资深检察官,具有三十年职业经历,现已退休,居住在佛罗里达州。阿什顿先生是奥兰多历史上最富有经验的谋杀案件检控官,曾成功起诉过七十多桩谋杀案件。
莉萨·普利策(Lisa Pulitzer)
前《纽约时报》专栏记者,多部纪实文学的撰写人(合作者),代表作包括《恶魔的陷阱》(与埃莉萨?沃尔合著)、《恶魔画像:乔恩?范德斯劳特与娜塔莉?赫洛薇失踪案》等,均成为《纽约时报》畅销书排行榜的上榜图书。
|
目錄:
|
第一部分
第一章 加入专案组
第二章 二十四个小时
第三章 凯莉?玛丽在哪?
第四章 四宗谎言
第五章 身陷囹圄
第六章 绑架还是谋杀?
第七章 狱中对话
第八章 三十一天
第二部分
第九章 法医鉴定
第十章 端倪初露
第十一章 大陪审团
第十二章 惊现尸骸
第十三章 沼泽疑云
第十四章 死刑建议
第十五章 自欺欺人
第十六章 辩方“梦之队”
第十七章 法庭令状
第十八章 惊天谎言
第三部分
第十九章 陪审团组成
第二十章 寻找真相
第二十一章 粉墨登场
第二十二章 好戏连连
第二十三章 铁证如山
第二十四章 无罪的羔羊
第二十五章 未完成的审判
后记
译后记
|
內容試閱:
|
在我的职业生涯中,曾经目睹过许多判例,陪审团在缺少直接证据的情况下认定谋杀指控成立——有时被害者的确切死因难以查明,甚至连尸体也下落不明。这些判决来源于陪审员在履行义务时基于不同生活经验的“内心确信”,来源于他们根据自己的直觉与良知对案件做出的斟酌与判断。我确实认为本案的判决很大程度上受到了公众舆论的影响,以至于不得不在另一个城市内对陪审团成员进行遴选。我清楚地记得,在确定陪审团名单时,我们就选择奥兰多本地还是外地的陪审员产生了争论,我当时大声说道:“你们尽可以选择无论哪个区域内的陪审员,但最终结果可能并非如我们大家所愿。”我想,在奥兰多会发生的情形,在派内拉斯郡也好不到哪儿去,也许我们应当走得更远,到月球上去审判这桩故意杀人案。
回答上述问题并不容易。但是,作为一名出庭律师,多年来的教训告诉我,我们必须接受法庭的判决,除此别无他法。既然法律赋予陪审团权利,他们做出了凯西无罪的裁判,我们就必须寻找特定的理由来接受它、消化它。未来的岁月里,我们所能做的就是将心中的愤怒化作其他积极的举措。过去的30年里,每逢遇到败诉的结果,我总是努力地将自己的牢骚与沮丧通过办理其他案件加以发泄。之所以这样做,不仅是因为期待另辟战场取得胜利,更重要的是我需要为自己的挫折感寻找到积极正面的转化阀。我想,这也正是我们为了纪念小凯莉唯一可做的事情。亲爱的读者,请将你的愤怒与疑惑转化为一切积极的行动吧——紧紧地拥抱你的爱人与孩子,认真地告诉他们你的爱与依恋;热情地帮助困境中的路人,让他们不再感到惶恐失落。要知道,正义的实现并非仅存于法庭之上,也不是可以被一纸判决所轻易展现与诠释的,它是一种对待我们自己与他人的生活态度。而最重要的一点,这才是我们纪念小凯莉的最有意义的方式。
奥兰多的“每日新闻”咖啡馆真是个再理想不过的聚餐场所。一推开大厅的旋转门,便可听见人声鼎沸,顾客们毫无顾忌地扯着嗓门点餐,吆喝声此起彼伏。这里的招牌货——“四季三明治”真是绝顶美味,吧台前总是挤满了人,大家三五成群地聊着天,心满意足地等待着三明治的新鲜出炉。无论春夏秋冬,无论繁忙的工作日还是美妙的假日,它的味道永远不会令你失望。位于曼格诺拉大街的郡法院与这家咖啡馆只有一个半街区的距离,步行不超过五分钟。占着这样的地理优势,多少年来,这里已经成为奥兰多的律师们约会议事的固定场所。当然,这里也是在州检察署办公的我和同事们经常光顾的地方。2008年8月的一天,天气闷得令人透不过气。我的老友兼搭档——州检察官琳达?德林?布尔迪克约我中午在这里碰头,说是要与我谈一桩近期在法律界被炒得沸沸扬扬的案件:奥兰治郡一名两岁多的可爱女童失踪了,小家伙名叫凯莉?玛丽?安东尼。
午餐时的咖啡馆人头攒动。点好餐后,我们穿过人流挤到咖啡馆角落的一张咖啡桌,此刻我的衬衫已经湿透了。刚坐下来,琳达就迫不及待地打开文件袋,掏出一大沓资料摊在桌上,这是迄今为止她手中搜集到的所有涉案信息。作为联邦性犯罪与虐童犯罪事务部的负责人,凯莉失踪案从一开始就进入琳达的视野,因此她对案情十分熟悉。而我呢,正如佛罗里达州奥兰治郡的其他人一样,只是从当地的媒体报道中零星了解到一些概况,对于案件的具体细节却一无所知。
确切地说,琳达从2008年7月16日起便开始接触该案。此前,这名女童的外祖母辛迪?安东尼拨通911报案,声称自己的外孙女失踪了。后来经过调查得知,报案当天为止,小凯莉已经失踪了整整31天。凯莉的母亲凯西?安东尼则向警方解释,自己在当地一家环球影城的主题公园工作,因而不得不拜托亲朋好友与保姆轮番照看自己的孩子。大部分时间里,孩子是由一位名叫塞奈达?费尔南德斯?冈萨雷斯的保姆照料着——这是一名来自纽约州的年轻女人,是黑人与波多黎各人的混血儿,年龄在25岁上下。一天早晨,凯西在上班前照例将凯莉送到塞奈达的住处,但是当她傍晚去接孩子时,发现二人已不知去向。凯西立刻试着给塞奈达打电话,却发现这个号码已经销号了。孩子失踪的31天中,凯西并未向警方报案,她一直私下里打探着女儿的下落。当然,这只是凯西的一面之词。警方介入后的调查资料显示,凯西对警方撒了谎,那位名叫塞奈达的女人根本就不存在。不仅如此,警方还在凯西的车里发现了一系列证据,证实她极有可能就是本案的嫌疑人。
|
|