登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 爱的修复：伴侣咨询中的冲突、理解与接纳 》 售價：NT$ 356 《 新金融战：数字货币与大国博弈 》 售價：NT$ 449 《 亲爱的波伏瓦：跨越时空的女性对话 》 售價：NT$ 347 《 替代式创新：关键核心技术突破的中国式路径 》 售價：NT$ 454 《 阴郁之人的晴朗之地 》 售價：NT$ 316 《 金融陷阱 》 售價：NT$ 352 《 豆包AI从会用到精通 》 售價：NT$ 296 《 HR必备法律工具书：企业用工风险防范实务操作与案例精解（第二版） 》 售價：NT$ 551

建議一齊購買： + NT$ 180 《全球化与中国文化丛书 全球化与跨文化戏剧》 + NT$ 333 《美国华裔戏剧研究》 + NT$ 361 《呈述中国：戏剧演绎与跨文化重访》 內容簡介： 《西戏中演:用戏曲搭建跨文化沟通的桥梁》主要收录了用戏曲进行跨文化沟通：成功的先例、梅兰芳与斯坦尼斯拉夫斯基访美比较、亚洲戏剧让西方人接受并学习的可能、西戏中演对中国文化走出去的意义、莎士比亚与昆曲：内心外化的麦克白等内容。 關於作者： 刘璐，上海戏剧学院人类表演学博士，中国戏曲学院附中京剧表演专业教师。2011年曾赴纽约大学Tisch学院交流学习，多年来从事戏曲的对外文化交流实践和教学工作。博士在读期间多篇论文在核心期刊发表。 目錄： 摘要 序 绪论 第一章用戏曲进行跨文化沟通：成功的先例 第一节梅兰芳与斯坦尼斯拉夫斯基访美比较 第二节亚洲戏剧让西方人接受并学习的可能 第二章西戏中演对中国文化走出去的意义 第一节莎士比亚与昆曲：内心外化的麦克白 第二节莎士比亚与布莱希特：从“前表意”到“强表意” 第三节 《心比天高》：深化人物、强化象征 第四节 《王者俄狄》：把神话拉近到普通人 第三章西方经典对戏曲现代化的意义 第一节建国后第一个戏曲莎剧形象：马永安的奥赛罗 第二节突破阶级界限的禁区：京剧《朱丽小姐》 第三节从《圣母院》到《情殇钟楼》——彻底中国化 第四章古装新戏的实践及其意义 第一节 《孔门弟子》的实验 第二节古装新戏的经典：《曹操与杨修》 第五章跨文化戏曲走向世界的基础与前景 第一节风格化的行当：跨文化戏曲交流的技术性基础 第二节行当的分类和拓展：跨文化戏曲交流的人性基础 第三节用戏曲实现跨文化沟通的具体方式 参考文献

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.