新書推薦:
《
朋党之争与北宋政治·大学问
》
售價:NT$
454.0
《
甲骨文丛书·波斯的中古时代(1040-1797年)
》
售價:NT$
403.0
《
以爱为名的支配
》
售價:NT$
286.0
《
台风天(大吴作品,每一种生活都有被看见的意义)
》
售價:NT$
245.0
《
打好你手里的牌(斯多葛主义+现代认知疗法,提升当代人的心理韧性!)
》
售價:NT$
301.0
《
新时代硬道理 广东寻路高质量发展
》
售價:NT$
352.0
《
6S精益管理实战(精装版)
》
售價:NT$
458.0
《
异域回声——晚近海外汉学之文史互动研究
》
售價:NT$
500.0
|
編輯推薦: |
☆唯美感性文字+高清写真剧照。
☆向经典致敬,粉丝们必收的回味珍藏之作。
☆美男风暴来袭!中央8台暑期强档热播。
☆韩国网友票选“最受欢迎的偶像剧”,数次翻拍热播。
☆张根硕、朴信惠、李洪基、郑容和携手演出,星光闪耀。
☆特别收录主要演员签名+A.N.JELL16页唯美高清彩色剧照!
|
內容簡介: |
美男风暴来袭!
韩国金牌编剧代表作,韩国最受网友欢迎的经典偶像剧,唯美感性文字+高清写真剧照。
描述亚洲最hot的偶像团体A.N.JELL,在第四名成员加入之后所发生的一连串故事,新鲜活泼又无厘头情节发展,配合演员们精湛的演技,让人拍案叫绝!
一定要认识亚洲最hot的偶像团体A.N.JELL的成员!黄泰京(张根硕饰)、高美男高美女(朴信惠饰)、Jeremy(李洪基饰)、姜新禹(郑容和饰)。
原来在星光闪闪的演艺圈里,什么事都可能发生!
但是人家明明是“美女”,为什么却要变成“美男”偶像团体的主唱啊?
然而,在认识了A.N.JELL的团员之后,我才发现泰京那过于完美的外表下藏着受伤的灵魂,
而个性乐观亲切的杰若米则是维系整个团体的中心人物,
至于总是带着温柔微笑的新禹,骨子里却是个冷漠王子……
出人意料之外地,胆小又少根筋的我竟然没有搞砸一切,
A.N.JELL开始走红,大受粉丝欢迎!
但就在我满心以为可以就此瞒天过海之际,泰京和新禹却发现了我的秘密,
这下子我的危机又有谁能来解救啊?
|
關於作者: |
"洪定恩、洪美兰——剧本原著
她们是被誉为最能“完美呈现戏剧张力”的名编剧姐妹档,创作的对白更常成为传诵一时的经典名句!代表作包括《豪杰春香》《My
Girl》《梦幻情侣》《快刀洪吉童》等等,不但每一出都获得高收视率和媒体好评,更赢得广大观众的喜爱。而2009年10月开始在韩国荧幕上播放的《原来是美男》,剧情描述亚洲最hot的偶像团体A.N.JELL,在第四名成员加入之后所发生的一连串故事,在新鲜活泼又无厘头的剧情发展,配合演员们精湛的演技,让人拍案叫绝!
权贤贞——小说改编
著有许多电影及戏剧剧本。目前正在执笔《你的领地》《欢迎来人偶商店》《Boss,Marilyn》等作品,已出版的代表作为《我们,来拍电影吧?!》。
关于译者:
孔祥柏,1963年出生于韩国全罗北道扶安郡。1981年起居住于台北市。曾任多届中韩文教、观光、商务交流会议主持人及翻译。现任特约翻译及韩文讲师。译有《我的甜蜜都市》、《寻爱天使》、《爱的五颗星》、《追爱症候群》等书。
郑友友,曾经旅居韩国数年,对韩文有无可救药的狂热喜爱。喜欢读万卷书,喜欢行万里路,喜欢下雪时的莫名感动。
"
|
目錄:
|
序言 001
成为美男吧 007
欢迎来到天国 035
我是带衰型人类 065
精灵,遇见了天使 093
希望能够见到妈妈 120
奇怪的同居 148
我的心,为什么会这么痛? 170
一颗特别的星星 195
|
內容試閱:
|
泰京回到宿舍,一进门就看到Jeremy出来迎接他:“哥,恭喜你恋爱了。”“砰!”马室长和新禹在前面拉响了拉炮,吓了泰京一跳,美
慈和美男站在走道,客厅里准备了些啤酒和点心。“什么宿舍啊,动不动就办派对。”不满被围住的泰京心想。“恭喜你!恭喜你!”“噗噗!”Jeremy吹响着派对用的响笛,之后美男和其他人都
很热心地拍着手。泰京心想:“高美男,你居然在那里搞什么祝贺派对,我是因为谁才这样的啊?好吧,你应该是什么都不知道才会这样的。”
感受到泰京愤怒的眼神,客厅的气氛顿时冷却了下来。看着泰京经过其他人直接往二楼的方向走去,美慈难为情地,和新禹、Jeremy坐了下来。
“队长他看起来还挺害羞的。”“可能是因为一直瞒着我们,觉得抱歉才那样的。不过是为了泰京哥才开的祝贺派对,没有主角,有点没意思呢。”“那么,就当作是我的欢迎派对吧,我做了很多吃的,你们就多吃点吧。”
美慈迅速将准备好的食物用叉子叉好,并在酒杯里倒了啤酒。大伙咕噜咕噜地喝着,新禹看到美男已有醉意。美男放下杯子然后眼神迷蒙地离开位子。
沐浴后,泰京躺在床上试着想要睡觉。他看着关着的门,以及美男睡觉的地方:“高美男,玩太开心了吧?到现在派对都还没结束?”
泰京从床上起来,再看了看美男睡觉的位置。“生活在同一个房间里,真是讨厌。”
泰京下楼去客厅,可是客厅里没有任何人,他再去厨房找人也是没找到,放置衣服的房间也没人,还是没发现美男的踪影,于是往钢琴室走去。
“不是都结束了吗?那么高美男到底去哪了?”泰京再次喃喃自语地说着“像这样的室友还真是麻烦”这类的话。然后走进钢琴室,找了找还是没看到美男,于是准备离开。就在要离开时,泰京的脚踩到了一个东西。吓了一跳的泰京低头看了看到底踩到什么。
“高美男……你在这里做什么?”酒醉到脸都皱成一团的美男在钢琴下,她坐了起来,揉了揉眼睛。满脸通红散发着酒气,美男用一只手指往嘴上比了比:“嘘,我正在静静地寻找答案呢。”
“什么?”泰京看了美男蒙眬的眼睛好像明白是怎么一回事。“高美男,你是又闯什么祸了?”“是啊,我好像是闯祸了。”泰京神奇地看着美男理直气壮在拍打胸口附近。“所以说怕被挨骂,不敢回房,然后躲在这里是吧?你要是想
被原谅的话,就先爬出来。”泰京伸手想把她拉出来,美男不断摇头说:“我不要,我不能出去。”
因为这不像美男的个性,激烈地摇着头,而且是强而有力的眼神,泰京的直觉告诉他,这不是发生小事:“看来你是闯了大祸是吧!赶快给我出来。”
泰京抓着美男的裤脚,想把她拉出来,美男紧抓住钢琴坚持撑
到最后说:“我不能出去。”“是吗?”美男最终还是坚持自己的态度,泰京翘着一边的嘴角上扬,咻
地掀起钢琴的盖子,咚咚咚弹奏着不和谐的音调。美男掩住耳朵紧闭双眼,喊着:“我不能出去,不出去!”泰京停止了不和谐音的演奏。“高美男,你现在是喝酒闯祸在这里耍酒疯吗?你,听了你要
唱的那首歌了吗?”
泰京嘟着嘴,美男还在茫茫然说:“既然是泰京哥创作的歌肯定会很好。泰京哥,我是泰京哥的粉丝,粉丝耶!”美男一面竖起大拇指一面看泰京在钢琴前面坐下来。
“我不需要你这样的粉丝。”
一瞬间,听着响起哀伤低沉的琴声,美男低下头来说:“你说不需要粉丝是吗?我得是粉丝才行呢,因为是粉丝的话才可以心痛,才可以祝福,泰京哥让我做你的粉丝吧!”
美男不管什么状态都死缠着,泰京举起在弹琴的手说:“你不是粉丝,是要唱我的歌的人,是很特别的人。所以你要打起精神来好好听着。”
美男抱着膝盖坐着,点点头,平静地说:“我喝醉了,没关系吗?”
泰京用不屑的口气说:“我是不挑听众的。”
美男一边听着头上方的钢琴演奏,一边再次抱着膝盖想起:“啊,这首歌,是牵引我来到这里的那首歌。”
那个时候在机场听到泰京哥唱的那首歌的旋律。像那时候一样温馨的感觉,美男将身体靠在钢琴旁边闭上眼睛。那温暖柔和的旋律,让美男心情感受到平静自在。不知为何,没有罪过的感觉了。“一定要当粉丝才行!”在喃喃自语时,她就睡着了,美男上方的钢琴演奏此时也正好结束。
将钢琴盖子盖起来,泰京在睡着了的美男面前坐下,泰京愣愣地望着呼吸低沉熟睡中美男的模样说:“我的人生总是被高美男牵着走,搞砸了,早知道当初不要去知道她是女生就好了。”
和刚刚耍性子的模样不同,这时美男文静地睡着,像小孩一样温顺,这个样子比较像高美男。
高美男在录制还算不上是单曲专辑的东西,泰京、新禹聚集在
地下室的录音室,马勋易和制作人注视着美男。“不是这样的感情。”录音制作人深深叹了口气。“美男啊,节奏很好,但是感情不足。”马勋易听到安社长的
话之后,进到录音室里面。“我觉得这首歌是说,爱情、男女之间的爱情,非常想要见面,非常想念对方,是没有办法控制自己的感情,所以,你应该没有经历过这样的感情才对吧?”
美男拿下耳机,从未恋爱过所以不清楚感情的事,她郁闷地紧闭嘴唇,马勋易在美男的耳边低语:“啊,不是要和姑姑一起回去祭拜你父亲吗?那就趁这次机会,体验一下爱,对父母的爱,装满之后回来。”
这时原来在制作人旁边的泰京声音在录音室响起:“高美男,你要去哪里?”
泰京的声音在录音室内响起,马勋易震惊了一下,啊,对耶,麦克风,在录音室里不能有耳语,万一失言了怎么办,难怪马勋易震惊。
“喔,姑姑已经出发了,我和美男一起去。”
安社长正在和制作人谈话中,而站在安社长旁边的泰京脸上的表情很微妙,他说:“是吗?我带她去好了。”
当然今天泰京需要去假情人的电影首映会,但他还是要陪美男去。
慕华兰站在位于半山腰的墓前,刚刚放下白色菊花,后面的石碑上面清楚写着高才贤的名字。“过得好吗?有个好消息。”慕华兰弯下腰来摸着墓碑。“你为我而写的歌,可以再次呈献给世人了,你也会高兴吧!”过了一段时间后,慕华兰转身走下山,这个时候,美男和美慈
正往山上走。“队长,做什么来这里呢?”“泰京哥是要来尽情地享受自由。”两人念念有词地往山上走时,慕华兰从旁边经过。“来山上干嘛穿那样的鞋子啊。”听到美慈的话,美男转头,眼睛只看到背影,对方长头发看起
来很是漂亮。
A.N.JELL队长,连续三年获选为最想要约会的男人第一名的头衔,黄泰京!他站在广大田园的中间,秋天的风吹来,荡漾着稻田的波浪。泰京沉醉听着耳机里传来的音乐声,享受好久好久没有过的满怀平静,说:“这是好久没有感受到的平静,不用在意任何人的视线,这就是真正的平静吗?”
感觉到一股祥和的视线在看着自己,泰京也抬起手来朝着农夫挥动:“因为是乡下的关系吗?就算是不认识的人也会打招呼。”
农夫做了一个回应,这一次的手势变得更大,还指着泰京,好像在说什么,见到农夫这模样,泰京转头看旁边。“在这连记者和粉丝们都不会追来的地方……为什么?”
在眼前某个大大的动物,正以可怕的速度向黄泰京奔跑过来。“为什么……猪会追过来?”
泰京出现恐慌的眼神,拔掉耳机,这时才听到农夫的喊叫声。“猪来了!快躲开!危险啊!快躲开!”
“呃啊啊啊啊啊!”绕过哼哼叫的野猪,泰京的身体因为死命奔跑而大力急促呼吸。呼吸平缓之后,泰京发现自己站在稻田的正中央,MP3早就无影无踪,只剩耳机挂在身上。
“什么?!泰京哥被猪追吗?”看着点头的农夫,美男和美慈的嘴惊讶得快要合不拢,一句话
都说不出来。“我明明就跟他说要躲开了,他就是不躲开,能怎么办?”看着两只手臂大张并且露出朦胧表情说话的农夫,美男瞬间一
阵茫然。如果找不到泰京……《独家报道:A.N.JELL的队长黄泰京,一个月前因为被野猪追而失踪,目前仍然下落不明,生死未卜。》从播报记者手上把麦克风抢过来的社长,呜咽说着:“泰京要是不能平安回来,我以后就再也不吃猪肉了!”社长身边站着的是捂着嘴巴一脸悲戚的新禹和Jeremy。而Uhey小姐则是因为晕倒而被送入医院……
想到这里,美男简直快要疯掉,赶紧起身。“不可以!!”看着还没回过神来的美慈,美男开始收拾东西,整理出一个什么都有的大背包,“我要去找泰京哥。”
美男深吸了口气,将背包就位,急急忙忙就冲出门去,一边勘察地形,点点头说:“天色再晚,泰京哥就太危险了。猪是从那个方向过来的,泰京哥一定就是朝这个方向被追过去,往那个树丛前进应该就没错了。”
美男努力走着爬着,来到了一条分岔的小径。小路的右边有许
多树,树叶茂密得将阳光都挡住,使得整条路看起来阴森森的。“泰京哥讨厌阴森森的地方,一定是亮的这一条。”选好方向又连忙开始赶路的美男来到一个岔路,岔路的左边堆
满了垃圾。“泰京哥就像第一级的纯水一样这么干净的人。绝对不会是这边。”
朝着干净的另一条路前进的美男,突然看到前方有个踩到牛粪的明显脚印。美男想到泰京,不禁替他感到难受。“这个分明就是泰京哥的脚印没有错。泰京哥踩到牛粪了,好可怜。这样的话应该不能忍受的,一定很不舒服……水!要朝着附近有水的地方找才对。”
话才说完,耳朵边便传来淙淙的水声,美男顺着声音的方向跑
去,发现前面不远处有一条山涧。“泰京哥!泰京大哥!泰京哥!”“音量放小声一点,干嘛这么急着找我?以为我死了吗?”“泰京哥你没事吧?被猪追到失踪了,我真的很担心。”看着眼眶中含着泪水的美男,泰京不满意地转过头去。“哼!
这么快就传出去了吗?分明就是那个时候挥手的老爷爷放话出去的。对了,那只猪呢?”
美男看泰京无伤,安心之后便大声回话,说:“猪已经回到家了。泰京哥现在也应该要快点回去才行了。”
美男想到什么似的,赶紧从背包中掏出矿泉水,旋开瓶口后递到泰京的面前。“怕泰京哥会口渴,出来的时候带了水。”泰京瞄了一眼美男,伸手接过水瓶来喝。
在他们一对一答的时间,天色渐渐暗了下来,山路已经变得很
难行走。“高美男,走慢点!这里连光线都没有,我什么都看不到。”“泰京哥,那么我们暂时休息一下吗?”两个人在四周围绕了绕观察地形,美男牵着泰京的手,领着他
找到了一棵树下,两人坐了下来。“哇,好美啊!星星真的好多。”“我在这里连你都已经看不清了,你觉得我能看得见那些星星
吗?”美男转头,看着泰京跟着自己在抬头看天空:“那,月亮看得见吗?”“嗯,看得见!”泰京指着月亮的方向,美男点点头,“泰京哥能够看见的星星,原来只有月亮而已啊。”
听见傻愣愣的美男这么说,泰京的半边嘴角勾了起来。高美男连这个都不知道,没办法了,只好教教她:“月亮不是星星。月亮的光芒是来自太阳的反射,像太阳一样会自己发出光芒的才是星星,月亮只是跟在太阳旁边沾沾光而已。”
听了泰京这样得意洋洋的发表,美男又点点头:“这么说
来……我的存在就像跟在泰京哥这颗星星身边,沾光的那颗月亮一样。”泰京看到美男隐隐约约放松心情的身影,不自在地干咳了一下。“不过,月亮倒也不是完全没有用处。不管怎么说,夜晚的时候就算星星再多,我的眼里能看见的也只有月亮而已。”
美男将头转过来,看着泰京努力朝着天空尝试想要看到一点什么东西的傻模样。泰京哥现在正在看着月亮呢!美男的胸口好像被谁拧了一把,酸楚与疼痛,还有一些不知名的情绪全部涌现出来,没有办法移开自己看着泰京的视线。
“泰京哥,我现在……眼里也只看得见一颗很特别的星星。”“咦?你不是说星星很多吗?”发觉泰京将视线转回来并不是因为听出自己的言下之意,美男
露出了一个小小的微笑。反正泰京现在没有办法看清楚美男的眼,还有她眼中的泪光。心里虽然还在暗暗庆幸的美男,看着泰京的身影,原本噙在眼中的泪水不自觉地就顺着脸颊流了下来。
“虽然多是很多……只是,有一颗很耀眼的星星,一直在闪闪发光,总让我情不自禁地看着,是很多人都喜爱的星星。我藏在这么多人当中,默默喜欢这颗星星的话,可以吗?并没有罪,对吧?”
美男有些夹带哭音的嗓音,泰京并没有察觉出来。“你连这种事都还要征求我同意吗?去问星星吧。你现在不是正在看着它
吗?”
无心的一句话又再度让美男抬眼注视着泰京的脸。不晓得什么时候这张脸就再也看不见,以后就算如此,也不想要忘记眼前的这张脸。
“嗯……我现在正在看着呢!喜欢的话……也没有关系吗?”两个人并肩坐着,在他们头上,星星们正在闪耀。“院长修女,喜欢一个人好像真的是一件辛苦的事情。没有办
法像看着星星一样这样安静看着。我的心,好像总会显露出来。”
|
|