新書推薦:
《
中国王朝内争实录(套装全4册):从未见过的王朝内争编著史
》
售價:NT$
1112.0
《
半导体纳米器件:物理、技术和应用
》
售價:NT$
806.0
《
创客精选项目设计与制作 第2版 刘笑笑 颜志勇 严国陶
》
售價:NT$
281.0
《
佛山华家班粤菜传承 华家班59位大厨 102道粤菜 图文并茂 菜式制作视频 粤菜故事技法 佛山传统文化 广东科技
》
售價:NT$
1010.0
《
武人琴音(十周年纪念版 逝去的武林系列收官之作 形意拳一门三代:尚云祥、韩伯言、韩瑜的人生故事 凸显百年武人命运)
》
售價:NT$
199.0
《
剑桥斯堪的纳维亚戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:NT$
704.0
《
禅心与箭术:过松弛而有力的生活(乔布斯精神导师、世界禅者——铃木大拙荐)
》
售價:NT$
301.0
《
先进电磁屏蔽材料——基础、性能与应用
》
售價:NT$
1010.0
|
編輯推薦: |
我的天命就是要么在恋爱中,要么在失恋中。——(智利)巴勃鲁?聂鲁达
当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可寻。——(爱尔兰)威廉?勃特勒?叶芝
你的美,遗世而独立,你的声音,似流水之韵;我不语,不寻,亦不吐露你的芳名。——(英)乔治?戈登?拜伦
我们都处在沟中,但我们其中有一些人在仰望星空。——(英)奥斯卡?王尔德
爱摇吾心,如山风降于栎树。——(古希腊)萨福
|
內容簡介: |
本书精选聂鲁达、叶芝、拜伦、王尔德、萨福等人的经典爱情诗篇,结合每个人的缠绵情事加以演绎和解读。它们是世间最有名的情诗,他们是世间最有名的诗人,诗和爱情相遇在此,就成了人世间最感天动地的情诗,情之所以成诗,乃因爱太美。
这里有耽美、百合、乱伦……他们的出发地不同,都去往情之深处……
|
關於作者: |
倾蓝紫,作家,毕业于中国艺术研究院,以文字淡雅精致著称。
已出版作品有:《不如不遇倾城色》《锦瑟无端五十弦》《我是人间惆怅客——李商隐诗传》《你若执手不离,我便生死相依》《那些年我们一起读的诗》等。
|
目錄:
|
前言
我喜欢你是寂静的 ∣ 聂鲁达
你在远方听到我,我的声音却无法抵达你
我无数的美梦活在你的生命里
你的爱喂养了我的爱
当你老了 ∣ 叶芝
我宁愿我们是一双白鸟,飞羽在沧海上
轻一点,因为你踏着我的梦
自从你离去后,我的心灵世界荒芜
隔着悠长的岁月,何以致候 ∣ 拜伦
当初我们俩分别,以沉默,以眼泪
你就像一场伊甸园的梦
给我一双翅膀,我要像斑鸠飞回栖息的巢里
不敢说出名字的爱 ∣ 王尔德
去吧,你去寻那能唱出更美的歌声的双唇
我与你相遇,要么太迟要么太早
堕在诱惑中,我该受此悲伤
你的美滋润了我的欲望 ∣ 萨福
当没有我们的声音时,就没有人歌唱
你来,我为有你而痴狂
我独自睡着,一个孤独的女子
附录:中英双语浪漫情诗
|
內容試閱:
|
前 言
那一天,聂鲁达孤独地给远方的她写诗,他爱她,却从未得到过她的回应,他为这苦恋痛苦万分,以为这是自己一生中不能承受的痴情之重,但在写诗的此刻,他才发现,原来它一直很轻、很轻,轻得仿佛她不在这山河岁月里,轻得仿佛她只是个梦——
我喜欢你是寂静的,仿佛你不在这山河岁月里
当千帆过尽,望穿秋水,皆看不到自己梦中的那朵轻帆翩然而至的诗人,突然爱上了他等待的这一段似水年华。
你是寂静的,是兼葭秋水,是幽谷芳兰,是林下风气,是一滴水墨散在江湖里,不起波澜,却氤氲了水墨山河,而同时,你也是镜花水月。
你人身不在这山河岁月里,却化成我心魂里那梦中的蝶魄,让我听见你踏花的足音,闻到你吐气如兰;化成我心空里那沉默而闪亮的满天星宇,遍照我眼前浮世的万境……
那一天,她来到叶芝面前,叶芝看见她的刹那,一颗心,就忍不住如蝶为梦影惊,从此爱她的深情惊蛰而出,从此,为爱痴狂,从此,今生,挥毫泼墨,题序只等她这一个女子。他等她耗尽了一生最美好的时光,却终只等到了一首美丽的诗来铭刻他一生的感情:
当你老了,青丝染雪,睡生梦死
……
当两鬓染上青霜,坐在温暖的炉火旁,诗人回望往昔,才发现自己一生中遇见了很多爱情,却因为心中有对她不灭的期待,三千弱水皆过尽了千帆,如今恍然醒悟,遇见她以为自己没有错过,其实是错过了太多,俯下身,叶芝轻轻捡起滑落脚底的诗卷……
那一天,拜伦写下一首诗,与一个曾经爱过却不能再爱的女子告别:
隔着悠长的岁月,何以致候……
曾经想要相爱,却因来迟了一步,终究跨不过两岸,只留一条大河在两个人之间湍湍沸沸,隔着河岸,诗人仿佛看见了似水流年的以后,再相见,那曾经隐秘的爱恋在哪里,那曾经如花的脸庞在哪里,那曾经青春的芳华在哪里。古往今来多少离合悲欢,已见过太多这样的哀怨辛酸。似水流年以后,如花终究不再美眷,人生已不再言初见。人间世的断井残垣之前,如何面对?以沉默,以眼泪。
那一天,只因他爱上一个跟他同样性别的男子,王尔德站在了法庭上接受审判,他在法庭上为自己辩护:“这是一种深沉的、心灵上的爱,它纯洁得几近完美。然而在这个世纪,这种爱被误解了,误解之深,乃至于被描述为‘不敢说出名字的爱’,因为描述了这种爱,我站在了现在的这个位置上。”王尔德终究因为这种不敢说出自己名字的爱,而被判有罪,投入监狱,一生尽毁,然而此时,王尔德依然庆幸:
我依然最庆幸我曾深爱过你——想想那
让一株婆婆纳变蓝的所有阳光!
“我决心以献身于爱来承受而不是反抗每一种凌辱,只要我的灵魂中能一直有你,那就让我的肉体声名狼藉吧!”王尔德带着这种爱的信念,义无反顾步入了地狱,将自己一生的荣耀埋葬。
古希腊有个叫萨福的诗人,她爱过很多最好年龄的女子,她们相爱的地方,叫做Lesbos(莱斯沃斯岛),她们的爱,从此叫做Les,中文叫做百合。
这些最好年龄的女子,如天真的、明媚的、初出水的白娘子,再是千年的蛇妖,做人却是稚嫩的,不谙人世的,她们爱上了平生所见的第一个爱她们的人。但是,当她们遇见了很多男人,她们才知道,这个世界上还有一种爱让人一见钟情,从此倾我至诚,不敢再相忘。于是,少女们就迫不及待随着他翩翩离去,独留那个失恋的诗人写下很多诗独饕这深深的伤害。
而萨福,最后也因为爱上了一个男子落崖而去。这个男人,是摆渡的舟子,萨福在人间粘花惹草了55年才修得此刻与生命中最爱的男人同船共渡的时光,等她再上岸,她的心已不在她的怀中,落在了舟子上。可没有舟子的航渡,她的心怎能归来。这个舟子不爱她,一点也不爱,任她苦苦等待。等到最后,她跳海而死,死在了她心中热爱的那人摆渡的大海上,看他来来往往引渡红尘中人,而自己愿作浪花一朵亲吻他凌波的足迹。他们终于在一起了,以不能相爱换来此般默然相守的结局,就像她的诗:
甘棠色赤于枝头,为采者所忘
——非敢忘也,但不能及耳。
萨福看到了失乐园里最接近天堂的那枚最高枝上的甘棠。
得不到,却不敢相忘。
它们是世间最有名的情诗,他们是世间最有名的诗人,诗和爱情相遇在此,就成了人世间最感天动地的情诗,情之所以成诗,乃因爱太美,美得让岁月黯然神伤,美得让人误以为到了地老天荒。
美得让人倾一世烟华,为之生,为之死,为之粉身碎骨成红尘一把劫灰也在所不惜。所以,爱情这一条古道,收纳了多少红尘,众肉身在此爱情的劫灰里抵达地老天荒。
这里的诗和诗人有耽美、百合、言情,他们的出发地不同,都去往情之深处……
……
|
|