新書推薦：
《
彼美淑令：北朝女性的个体生命史
》
售價：NT$
374.0
《
旧纸边上
》
售價：NT$
354.0
《
奥匈帝国命运三部曲：曙光乍现
》
售價：NT$
406.0
《
偷偷恋慕
》
售價：NT$
243.0
《
我，不适应
》
售價：NT$
218.0
《
德意志精神：101个德国名人/大家小书译馆 贝克通识文库
》
售價：NT$
255.0
《
凯恩斯、拉斯基、哈耶克：经济思想如何影响世界
》
售價：NT$
515.0
《
骗局
》
售價：NT$
250.0
|
| 內容簡介： |
|
这是一部辞藻丰富、变化繁多、技巧圆熟的讽世性散文集，由箴言录式的短章和勾勒某些典型人物肖像的特写两种文体组成，是法国文学中一部划时代的散文名著。行文风格简练，词汇丰富，句子很短，完全用一种白描手法描写世态人情。《品格论》为拉布吕耶尔一生的唯一作品，从出版到作者离世，八年出了九版，每次再版都有增删修订，第九版的内容比第一版增加了三倍。
|
| 關於作者： |
|
拉布吕耶尔（1645-1696）:法国奥尔良大学法学学士毕业，曾在巴黎最高法院当律师；曾被推荐去教导大孔代亲王的孙子；做过波旁公爵的秘书和侍从；担任过财政总管职务。1693年48岁时，因《品格论》一书的贡献当选为法兰西学院院士。译者梁守锵：中山大学法语系教授，中国翻译家协会“资深翻译家”。出版《法语词汇学》（1964年）、《法语搭配词典（2001年）等专著4本；出版《路易十四时代》《风俗论》（3卷）、《波斯人信札》、《威尼斯女歌手》、《昆虫的故事》、《昆虫记》（合译）等译著8种；在法国和国内一级刊物发表论文20余篇。
|
| 目錄：
|
于无声处听惊雷——译者序
版本说明
漫谈泰奥弗拉斯托斯
泰奥弗拉斯托斯的《品格论》
论伪善矫饰
论阿谀奉承
论东拉西扯或者空话连篇
论粗鄙不文
论献殷勤者
论无赖的形象
论夸夸其谈者
论传播消息
论因贪婪而厚颜无耻
论可鄙的节省
论恬不知耻者或厚颜无耻者
论不识时务
论献殷勤的神态
论愚蠢
论粗暴蛮横
论迷信
论愤世情绪
论猜疑
论肮脏家伙
论讨人嫌者
论愚蠢的虚荣心
论吝啬
论自我吹嘘
论倨傲不逊
论恐惧或缺乏勇气
论共和国的大人物
论迟到的教育
论诽谤中伤
品格论或当代风俗论
序言
论精神作品
论个人长处
论女子特性
论心灵
论社交与言谈
论家产
论城市
论宫廷
论大人物
论君主或共和
论人
论判断
论时尚
论某些习俗
论讲经传道
论不信神者
法兰西学院新院士入院典礼的演讲
序言
1693年6月15日星期一在法兰西学院的演讲
|
| 內容試閱：
|
论女子特性
1（I）对于一个女子的美德，男人和女人很少会有一致的看法，他们的兴趣极其不同。女子不会以取悦于男人的那种可爱来互相取悦：有千百种方式可以激起男人的强烈激情，可这些在女人心中引起的则是厌恶和反感。
2（I）某些女子身上存在着一种假装的高尚，这从眼睛的顾盼，面部的神态，走路的方式可以看得出来，可这种高尚不会造成强烈的印象。一个令人赞赏的人会引人注目，但人们之所以重视她，可能只是因为她并不深刻。另外一些女子身上有一种淳朴自然的高尚，它不靠手势和步态来表现，而是源自于心灵，仿佛是因为她们的高贵出身。这是一种宁静而扎实的品质，伴随着这一品质的是她们再谦虚也无法掩盖的万千美德，这些美德溢于言表，有目共睹。
3（I）我曾经看到有人从十三岁到二十二岁都希望做女人，一个美丽的女人；可是二十二岁以后，他希望成为一个男人。
4IV某些年轻人不大了解顺应天性的好处和极力做到这一点多么有益，她们以装腔作势的方式和蹩脚的模仿削弱了上天赏赐的这些如此稀罕、如此脆弱的礼物。她们的声调和步态是做作的；她们装出某种表情，装模作样，对着镜子看看自己的本性是不是掩盖得好：这样的女人要想讨人喜欢是很困难的。
5VII我承认，女人梳妆打扮，涂脂抹粉，并不是她们说的跟想的不一样；其实不如说这是她们在乔装打扮，戴假面具。她们并不想装出她们所呈现的样子，只想把自己掩盖起来，让自己也认不出自己，从而给人一个假象，让人看到不真实的外表。这是在作假。
VII评价女人，必须从鞋子到头发，特别必须有点像量一条鱼一样，从头到尾地量鱼的长短。
6V如果女人的美丽只是想给自己看和让自己喜欢，那么她们完全可以按照自己的口味和爱好来装扮自己和选择饰物和首饰；可是如果她们想要讨男人的喜欢，如果她们是为了男人而梳妆打扮，我曾收集意见，我代表所有的男人，或者大部分男人说，白色和红色会让她们变得难看和令人恶心，单是红色就会使她们变老和使她们面目全非；男人也讨厌看到女人脸上涂着白粉，嘴里装着假牙，腮帮挂着腊环；男人强烈反对她们为了使自己变得丑陋所使用的一切化妆；虽然我不敢在上帝面前对此作出担保，但相反上帝似乎给男人留下了这个百试不爽的最后手段，来医治某些女人的毛病。
IV如果女人这样的天生尤物要靠化妆使自己变得具有女人的韵味的话，那么她们一下子就会丧失肤色的全部鲜艳；如果她们得靠化妆用的胭脂让面孔泛红有色，那她们便会痛苦莫及了。
7VII一个风情万种的女人总想讨人喜欢，总认为自己美貌长在，她把时间和岁月视为仅仅会使别的女人满脸皱纹，变得丑陋的东西，她至少忘记了年龄是写在脸上的。过去在她年轻时把她打扮得美丽的饰物，如今终于让她换了模样，把她年老色衰的缺陷暴露无遗。伴随故作媚态和矫揉造作而来的是痛苦与焦虑；她死时仍然盛装打扮，挂着彩色的绣带。
8VII丽茲听人谈论另一个娇媚女人时说她不屑于炫耀年轻，不屑于使用对四十多岁女人不适合的装饰品。丽茲已经四十岁了，但是她的岁数显得年轻十二个月，一点也不老；她相信她是如此。当她揽镜自照时，当她在脸上涂胭脂、贴假痣时，她承认一个上了一定岁数的人是不能够打扮成年轻的样子的，事实上，克拉丽兹贴假痣、涂胭脂显得十分可笑。
9IV女人如果在等候情人，她们就要为情人装扮自己；如果情人突如其然来到，她们会无地自容。她们不再照镜子了，她们有更多空闲跟不相干的人接触，她们感觉到自己衣冠不整的样子，于是她们当着这些人的面打扮自己，或者离开一会，梳妆好了再出现在人前。
10I一个漂亮的面孔是所有景物中最美的景物；而最优美的和声是心爱的女人的声音。
11IV装饰物是随人心意，各有所爱；而美丽则更真实，不取决于人的爱好和大家的意见。
12I我们有可能被某些绝色美貌和某种杰出的优点所心动，以至于眼里只看到这些，嘴上只谈着这些。
13I一个有着正派男人的优点的美丽女人，是世上人们交往中最令人赏心悦目的，因为我们在这个女人身上看到两种性别的人的所有优点。
14I一个年轻女子会不由自主地流露出某些很能说明问题，并明显地让她所委身的人感到愉快的小事情，但是男人不会有任何不经意的流露：他们的爱抚是有意识的，他们说话，他们行动，他们急切，但不大能够令人信服。
15IV女人的恣情任性与美色密切相关，它是美色的解毒剂，使美色对男人少些危害，因为男人对于美色是无可救药的。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
