登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

『簡體書』晚清报刊上的翻译小说

書城自編碼: 2079293
分類: 簡體書→大陸圖書→文學文学理论
作者: 阚文文
國際書號(ISBN): 9787533327569
出版社: 齐鲁书社
出版日期: 2013-05-01
版次: 1 印次: 1

書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 307

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
货币新纪元:区块链重塑金融生态
《 货币新纪元:区块链重塑金融生态 》

售價:NT$ 458.0
规制如何生财:清代盐政基本原理研究(1644-1850)
《 规制如何生财:清代盐政基本原理研究(1644-1850) 》

售價:NT$ 458.0
小学生C++趣味编程从入门到精通 青少年软件编程等级考试(C语言)学习用书
《 小学生C++趣味编程从入门到精通 青少年软件编程等级考试(C语言)学习用书 》

售價:NT$ 463.0
新知文库精选·一念之差:关于风险的故事与数字
《 新知文库精选·一念之差:关于风险的故事与数字 》

售價:NT$ 354.0
道德自我的伦理根基——教化论视野下的现代性道德哲学批判
《 道德自我的伦理根基——教化论视野下的现代性道德哲学批判 》

售價:NT$ 458.0
投诉是礼物:从投诉中学习经验并恢复客户忠诚度的101个活动、练习及工具(实践版)
《 投诉是礼物:从投诉中学习经验并恢复客户忠诚度的101个活动、练习及工具(实践版) 》

售價:NT$ 307.0
白酒风云录 中国白酒企业史(1949-2024):清香风起
《 白酒风云录 中国白酒企业史(1949-2024):清香风起 》

售價:NT$ 458.0
宋代社会经济史论集(增订版)(上下册)
《 宋代社会经济史论集(增订版)(上下册) 》

售價:NT$ 1498.0

建議一齊購買:

+

NT$ 219
《 通天塔丛书:传统与现代之间?中国译学研究新途径 》
+

NT$ 448
《 中国当代翻译研究文库:翻译与近代中国 》
+

NT$ 186
《 中外文学关系研究丛书:文学史视野中的中国现代翻译文学:以作家翻译为中心 》
+

NT$ 304
《 翻译现代性:晚清到五四的翻译研究 》
+

NT$ 736
《 新词语新概念——西学译介与晚清汉语词汇词汇之变迁 》
+

NT$ 456
《 跨语际实践(修订译本) 》
內容簡介:
《晚清报刊上的翻译小说》的重点是讨论近代的最后十年,即光绪二十八年(1902)至宣统三年(1911)报刊翻译小说的繁荣期,但为了能观照全局,也仔细描述了在此之前数十年间翻译小说发展的历程。在把握全局的基础上,作者阚文文又集中考察了三类问题。
《晚清报刊上的翻译小说》较系统地分析作品的特点,对报刊翻译小说的外部形态和内部特征,重要的如翻译小说的语言、题材与文体特征,细节性的如栏目归属和类型标示,作者都作了认真的探讨。
關於作者:
阚文文,1979年生,中国致公党党员,山东农业大学文法学院副教授,2008年华东师范大学中文系毕业,获古代文学博士学位;2011年入山东农业大学园艺学院博士后流动站。现从事古代文学和茶文化方面的教学与研究,已发表学术论文二十余篇。闲暇时亦倾心文学创作,以任平生为笔名出版茶文化小品文集《浓墨淡茶》。
目錄

导论
第一章报刊翻译小说酝酿与发展(1840~1902)
第一节翻译小说的酝酿(1840~1871)
第二节报刊翻译小说的萌芽(1872~1893)
第三节报刊翻译小说的发展
第二章繁荣期的报刊翻译小说概况——八大报刊的翻译小说
第一节《新小说》等四大小说杂志的翻译小说
第二节《时报》等四大报纸的翻译小说
第三节《新新小说》等其他报刊的翻译小说
第四节1907年后报刊翻译小说的短期震荡
第三章报刊翻译小说的译者
第一节译者的小说观念及其翻译理论
第二节报刊翻译名家研究
第四章报刊翻译小说的特征
第一节报刊翻译小说的作品来源
第二节报刊翻译小说的栏目归属和类型标示
第三节报刊翻译小说的主要题材类型
第四节报刊翻译小说的形式特征
第五章报刊翻译小说的传播方式
第一节报刊对翻译小说的选择
第二节报刊对所载翻译小说的宣传
第三节报馆书局对翻译小说的营销
结语
附录晚清上海四大报纸翻译小说内容提要
主要参考文献
后记

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.