新書推薦:
《
拍电影的热知识:126部影片里的创作技巧(全彩插图版)
》
售價:NT$
500.0
《
大唐名城:长安风华冠天下
》
售價:NT$
398.0
《
情绪传染(当代西方社会心理学名著译丛)
》
售價:NT$
403.0
《
中国年画 1950-1990 THE NEW CHINA: NEW YEAR PICTURE 英文版
》
售價:NT$
1100.0
《
革命与反革命:社会文化视野下的民国政治(近世中国丛书)
》
售價:NT$
435.0
《
画楼:《北洋画报》忆旧(年轮丛书)
》
售價:NT$
1573.0
《
大国脊梁:漫画版
》
售價:NT$
374.0
《
跟着渤海小吏读历史:大唐气象(全三册)
》
售價:NT$
989.0
|
內容簡介: |
现今不同语言、文化北京的人们交往日益频繁,对文化间的差异性和敏感性需要理解与宽容,也急需提高跨文化的交际能力,因此《多语种中国文化传播系列丛书:俄罗斯人看中国文化》不再只单单关注外语单词及语法的讲解,而是精选俄罗斯主要报纸和杂志文正,以俄罗斯人的视角看中国文化,是学习者加强中国文化的外语表达,在此基础上加强学生对本文化及自身的认同和觉悟,并在跨文化交际中修正外国人对中国文化理解的偏差,提升中国的国际形象。
|
關於作者: |
于春芳,北京第二外国语学院副教授,1992年毕业于俄罗斯圣彼得堡大学,主要研究方向:俄语修辞学、语用学。近年来发表论文多篇、参编《北京俄语导游》、《俄语导游教程》、译著《北京2008–旅游篇》。
|
目錄:
|
РАЗДЕЛⅠИСТОРИЯ
Текст1Экскурсвисторию(1)
Текст2Экскурсвисторию(2)
Текст3Экскурсвисторию(3)
Текст4Конфуций
Текст5Символыисмыслыврусскойикитайскойистории
Текст6Культпредков
Текст7Праздникпоминовенияусопших
РАЗДЕЛⅡОБЩЕСТВОИСЕМЬЯ
Текст1Особенностиэтническогосамосознаниясовременныхкитайцев
Текст2Новобрачнымотсчастьянеуйти!
Текст3СемьявКитае:новыеформы—иныеценности
Текст4Детивкитайскойсемьераньшеитеперь
Текст5Воспитаниеиобразованиедетейвдревности
Текст6ВПетербургеотвергликитайскиеметодывоспитаниядетей
Текст7Братисестрадлякитайца—роскошь
Текст8Поколениемаленькихимператоров
РАЗДЕЛⅢИСКУССТВО
Текст1Пекинскаяопера
Текст2ТрадиционныйтеатрПоднебесной
Текст3Танецльваидракона
Текст4Гохуа,илиКаллиграфияизяществавживописи
Текст5Китайскийсад—модельвзаимоотношенийЧеловекаиПрироды
Текст6Стройкатысячелетий—Великаякитайскаястена
Текст7Китайскиедома?тулоу—коммуналкисредневековья
РАЗДЕЛⅣСОВРЕМЕННЫЙКИТАЙ
Текст1Какжитьрядомсдраконом
Текст2Пораучитьиероглифы:китайскаяграмотапостижимаивсеболеенужна
Текст3ВзлетКитая:чемонпоучителендляРоссии?
Текст4Неважно,какогоцветакошка,чернаяилибелая,главное,чтобыловиламышей
Текст5Наукоградпо?китайски
Текст6ОбразыШанхая
Текст7Перваядорогаподнебом
Текст8Китай:спортивныеамбиции,здоровьеирасходы
РАЗДЕЛⅤКИТАЙЦЫИРУССКИЕ
Текст1Китайскийменталитетисовковоесознание
Текст2ПовелениеНеба?ОтКонфуциякТолстому
Текст3Особенностикитайскогоменталитета
Текст4ВладимирМалявин:《Показатькитайцам,какоймирмыхотимпостроитьсовместносними》
Текст5Сближатьдвенациибудутприпомощикино
Текст6Триистока
Текст7ИстокииисторияформированияобразаКитаявРоссиидо1917года
Текст8ЭволюцияобразаКитаявСССР
Текст9ОбразКитаявпостсоветскийпериод
Текст10ОбразКитаявРоссииироссийско?китайские
отношения
Приложения
参考文献
|
|