|
編輯推薦: |
19世纪英国著名艺术评论家“美的使者”罗斯金唯一一部为儿童创作的文学作品
|
內容簡介: |
《金河王》的故事发生在一个名为“珍宝谷”的山谷中,“珍宝谷”的主人是三兄弟:老大施瓦茨、老二汉斯和老三格鲁克。因为施瓦茨和汉斯的恶行引起了西南风神的不满,一夜之间,珍宝谷被洪水冲刷,变成不毛之地。三兄弟只得另谋出路,金河王告诉了格鲁克一个秘密:无论是谁,只要登上那座能俯视金河源头的山顶,朝河里滴进三滴圣水,那条河就会为他变出金子。当施瓦茨和汉斯听到这个秘密后,都争先恐后地弄来圣水前往金河源头,但是他们太过冷酷无情,被变成了两块黑石头。善良的格鲁克通过了金河王设置的重重考验,金河王为了奖励他,为山谷引来了源泉,“珍宝谷”又恢复了往日的生机。
|
關於作者: |
约翰·罗斯金(1819—1900)是英国著名的艺术评论家,也是维多利亚时代艺术美学的重要人物,他的艺术评论代表了那个时代艺术的欣赏品味,被英国人称作“美的使者”。同时,罗斯金还是一位文学家,他的作品语言优美,内容深刻,对甘地、托尔斯泰和普鲁斯特有较大影响。在19世纪的英国文坛上,他本人曾经享有“文字画家”的美名。
译者简介:
程湘梅
出身于文学世家,自幼喜爱文学,中学时代起在全国报刊发表诗歌、散文;大学期间陆续发表英文翻译作品。主要作品有散文《一个冬天的童话》,诗歌《海边,那行脚印》,诗歌翻译作品《极光》等。
|
目錄:
|
第一章 西南风骑士对黑心兄弟的惩罚
第二章 金河王
第三章 汉斯的金河之旅
第四章 施瓦茨的金河之旅
第五章 格鲁克的金河之旅
|
內容試閱:
|
这位不速之客有一个大鼻子,鼻头发
红,圆脸红扑扑的,那颜色好像是过去48小时都在火旁
烤火烤出来的;他长长的睫毛如丝绸般,眼睛在睫毛下面一闪一闪地,嘴两边的胡须向上翘着,就像卷曲的螺丝;他头发的颜色好像胡椒和盐搅拌在一起时那样,长长地披在肩膀上。他身高大概只有1.4米,头上戴着一顶尖尖的帽子,那帽子估计与他的身高差不多长。帽子上插着黑色的约有1米长的羽毛。他身穿一件长长的外衣,长度有点夸张,就像如今燕尾服的样子,外面裹着一件巨大的、光滑的黑袍子,那袍子好像被折了好几折,鼓鼓囊囊的。幸亏今天下雨了要是晴天的话,这袍子实在太长了,若迎风展开,估计足有他身高的4倍!
|
|