|
編輯推薦: |
韦苇编译的《世界经典动物文学全书》囊括了俄罗斯文学大师的优秀动物文学作品,让我们跟随动物文学大师们一起体会神奇美妙的大自然!
这本《林中追鸟歌》收录了尼·斯拉德科夫和韦·恰蒲丽娜的经典动物小说。
儿童从动物文学的形象中获得审美感动,与动物文学里的形象发生共鸣。与此同时,孩子会认识到,动物是一种与人类不同的生命存在。动物的行为可以促使孩子对人类的行为进行反观和反思,促使孩子审察人类自私行为的后果,从而克服思想上的骄横和偏见。孩子在受到生命教育的同时,他们的人格也就可能在更宏阔、更丰盈的背景上得到健康的发展。
|
內容簡介: |
本丛书为俄罗斯众多著名作家的动物文学合集,文章生动有趣又不乏诗意,让人在阅读的同时,好似亲身处在朝气蓬勃的大自然里,而那些可爱、单纯的大自然的精灵,就在自己身边……
本册包括:《树梢上的布谷鸟》《葛莉娅养鹦鹉》和《谁在冰下唱歌》等。
|
關於作者: |
韦苇,原名韦光洪,大学教授、作家、诗人、翻译家,1958年毕业于上海外国语大学翻译专业。先后在云南师范大学和浙江师范大学任教,后任研究生导师、访问学者导师。任通用义务教育教材编审委员会委员。
主要著作领域为文学史,先后翻译了外国儿童文学史8部;参著中国儿童文学史3部;主笔、主编了多部辞书、教材和世界儿童文学名著。作品多次获奖,其中《世界经典童话全集》(20卷)获“共和国儿童读物出版一等奖”并获国家出版奖。因学术成果丰硕,荣获台湾向学人颁授的“杨唤儿童文学特殊贡献奖”。译著和原创的多部作品被选入教材中,为我国普及儿童文学经典产生了广泛而重要的影响。
|
目錄:
|
春天的歌(尼·斯拉德科夫)
秘而不现的鸟
坏了嗓子的杜鹃鸟(尼·斯拉德科夫)
转来转去的燕雀(尼·斯拉德科夫)
新声(尼·斯拉德科夫)
沼泽地里的牲口(尼·斯拉德科夫)
彼此相帮(尼·斯拉德科夫)
陌生的叫声(尼·斯拉德科夫)
会唱歌的树(尼·斯拉德科夫)
树梢上的布谷鸟(尼·斯拉德科夫)
小唧唧(尼·斯拉德科夫)
夜莺的巧舌(尼·斯拉德科夫)
林马可真能唱(尼·斯拉德科夫)
闪电般的迅猛一击(尼·斯拉德科夫)
金灿灿的黄莺(尼·斯拉德科夫)
鸟歌为我指路(尼·斯拉德科夫)
鸟界的岗哨(尼·斯拉德科夫)
林中信号(尼·斯拉德科夫)
插进来的故事更精彩(尼·斯拉德科夫)
南飞的鸟群(尼·斯拉德科夫)
谁在冰下唱歌(尼·斯拉德科夫)
珍贵的鸟歌(尼·斯拉德科夫)
乌鸦的信号(尼·斯拉德科夫)
我的鸟和我(尼·斯拉德科夫)
鸟的语言(尼·斯拉德科夫)
鹦鹉的语言——一个翻译家讲的故事(尼·斯拉德科夫)
白头翁的歌(尼·斯拉德科夫)
天鹅:人类长翅膀的朋友(韦·恰蒲丽娜)
葛莉娅养鹦鹉(韦·恰蒲丽娜)
第13 号鸟屋(韦·恰蒲丽娜)
秃鹰库奇亚(韦·恰蒲丽娜)
|
|