|
內容簡介: |
突然之间,人们就对字体着了迷。
从无处不在的 Helvetica,到爱恨交织的
Comic
Sans;
从与世长存的 Baskerville,到昙花一现的
2010
Headline;
从披头士字母 T,到莉莉·艾伦的字母 L;
从 IBM 的打字「高尔夫球」,到孩子们 的「约翰牛印字套装」;
从古登堡的第一款字体 Texura,到乔布斯的第一台
Macintosh。
这些故事传奇,《字体故事》都将为您一一呈现。
这几乎是第一次,我们将西文字体的故事完整地引入到中文世界。在书中,我们努力将这些西文字体的美丽之处呈现给您。同时,我们对中文字体排印的努力也未曾松懈,书中的排印也有些许与众不同之处。
本书所使用字体均由「方正字库」正式授权。
TIB(Type is
Beautiful)对本书的制作也给予了帮助与支持。
|
關於作者: |
西蒙·加菲尔德(Simon Garfield),英国记者与非小说作家。他是多家报刊的职业供稿人,包括包括《独立报》、《周日独立报》、《观察家报》等。本书《字体故事》(Just My Type)是他最为重要的作品之一。
译者简介:
郑奕玲,旅英金融经济学硕士研究生。爱学习,爱科技,爱语言,爱一切稀奇古怪的新鲜事物。写作乃是心灵寄托,翻译纯属业余爱好。崇尚自然而然的语言学习方法,追求文从字顺的翻译境界。
|
目錄:
|
目 录
Contents
序 章 情书 001
第一章 我们不为您这型服务 009
第二章 死罪 023
字体小品:Gill Sans 043
第三章 易认性与易读性 049
字体小品:Albertus 066
第四章 一种字体能让我更受欢迎吗 071
字体小品:Futura VS Verdana 080
第五章 文盲之手 085
字体小品:Doves 094
第六章 符号「&」的最末交缠 101
第七章 巴斯克维尔:斯人已逝,其字长存 111
字体小品:Mrs Eaves & Mr Eaves 121
第八章 隧道视觉 125
第九章 和瑞士有什么关系? 143
字体小品:Frutiger 159
第十章 道路意外 163
第十一章 自己动手 177
第十二章 啥字体? 193
第十三章 字体有德意志和犹太之分吗? 203
字体小品:Futura 217
第十四章 美利坚苏格兰 221
字体小品:现代体、埃及体和肥胖体 232
第十五章 Gotham 进发! 237
第十六章 盗版与克隆 251
字体小品:Optima 266
第十七章 往日的喧嚣 269
字体小品:Sabon 288
第十八章 打破规则 291
字体小品:疑问惊叹号 306
第十九章 利物浦的衬线 309
字体小品:Vendôme [旺多姆] 326
第二十章 狐狸,手套 331
第二十一章 全世界最差字体 343
第二十二章 就爱这一型 365
译者后记一 386
译者后记二 388
方正字库 391
|
內容試閱:
|
和瑞士有什么关系?
Helvetica
作为一款字体,是如此得实用,以及(其拥护者会建议你说)如此得美丽。这使得它无处不在,风靡于世,蔓延于世界各处的街道,如同氧气。你别无选择,只能呼吸。
几年前,一位名叫赛勒斯·海史密斯的纽约人,决定试着去过一天没有 Helvetica
的日子。作为一名字体设计师,他深知这挑战之艰难。一旦遇上用 Helvetica 的词,他就避开不看。他将不能搭乘任何带
Helvetica 标识的交通工具,或是买任何带 Helvetica
商标的东西。于是,也许他得走着从城郊去纽约市,没准儿还得饿上一整天。
早上一起床,他的麻烦就来了。他的衣服大都印有带 Helvetica
的水洗标,他好一通翻找,最后只得套上一件旧T恤和军裤。他选了日本茶与水果做早餐,而非平日的酸乳酪(带 Helvetica
标签)。他也没法儿读《纽约时报》,那上面也有Helvetica。待到出门时,他根本就没打算去乘地铁,让他稍感欣慰的是,幸好他找到了一辆没有
Helvetica 的公共汽车。
午饭时他本想去唐人街,却不得不临时换餐馆,因为前一家的菜谱上有个眼熟的字体。在进行这项计划之前,他就先把电脑里的 Helvetica
删除了,所以很显然,他没法上网。他很晚才回到家,因为他没办法查看时刻表。他还得仔细挑选现钞,因为新版美钞上也印有
Helvetica,他的信用卡上也是如此。到了晚上,他想要看会儿电视,但是遥控器上也印有
Helvetica。他只好看书,还好雷蒙德·钱德勒写的《漫长的告别》用的是 Electra 体。
在忍受整整一天没有 Helvetica
的日子后,海史密斯问了自己一个哲学问题:「一个人活下去必须要有字体吗?」答案当然是否定的,人活下去的必要条件是食物和水。但是若要问在现代城市中生活必须要有
Helvetica 吗?这就难答的多了。
|
|