登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 慈悲与玫瑰 》 售價：NT$ 398.0 《 启蒙的辩证：哲学的片简（法兰克福学派哲学经典，批判理论重要文本） 》 售價：NT$ 347.0 《 心跳重置 》 售價：NT$ 269.0 《 云中记 》 售價：NT$ 347.0 《 中国古代妇女生活（中国古代生活丛书） 》 售價：NT$ 214.0 《 你的认知正在阻碍你 》 售價：NT$ 296.0 《 我们身边的小鸟朋友：手绘观鸟笔记 》 售價：NT$ 356.0 《 拯救免疫失衡 》 售價：NT$ 254.0

編輯推薦： 河北教育出版社的规划令人钦佩，他们选定了二十来位世界级的外国大作家，翻译出版其全集，而且印刷装帧都属上乘一流。我们接受了编、译《泰戈尔全集》的任务，泰戈尔的作品不少已经译成中文出版，我们主要是新译诗歌、剧本、散文以及那些从英语转译过来的作品。由于懂孟加拉语的人手不足，需要借助懂印地语的人力。我们认为，从印地语译孟加拉语的作品至少比从英语转译要强。从孟加拉语译成英语多少要走点样，再把已经多少走样的英译本译成汉语，则更走样了。特别是诗歌，经过转译，已经没有多少原汁原味。我们坚持诗歌从孟加拉语译出，小说和剧本则不少是从印地语译出的。当然，原来就是从孟加拉语翻译出版的作品经过译者修改都保留了下来。经过几年的努力，全集于2000年出版了，无疑它对评论研究者是大有裨益的。需要了解泰戈尔的全部诗歌吗?全集为你提供了诗歌的全貌；你要知道小说的全貌?全集为你提供了全部小说创作；你要全面评论泰戈尔的戏剧创作吗?你可以从全集中找到泰戈尔的全部剧本。当然，全集的局限性也是很多的，好在它不过是过渡版本，全部从孟加拉语译出的版本在不久的将来就要开始陆续与读者见面了。 目錄： 《中国学者论泰戈尔　上篇》 　序·刘安武 　上篇 作家泰戈尔·季羡林 泰戈尔之人生观·钱智修 泰戈尔与东西文化之批判·胡愈之 与印度泰戈尔谈话·冯友兰 泰戈尔的人生观与世界观·瞿世英 泰戈尔的艺术观·郑振铎 泰戈尔对于印度和世界的使命·张闻天 泰戈尔学说概观·王希和 泰戈尔·徐志摩 泰戈尔的思想与其诗歌的表象·王统照 泰戈尔来华的我见·郭沫若 泰戈尔批评·闻一多 过去的人·瞿秋白 评泰戈尔在杭州上海的演说·陈独秀 印度与中国文化之亲属的关系·梁启超 教育家的泰戈尔·杜元载 泰戈尔与东方文化·茅 盾 一个研究宗教史的人对于泰戈尔该怎样想呢·江绍原 个人对于泰戈尔之感想·陆懋德 吃牛肉茶的泰戈尔·林语堂 泰戈尔与中国人·辜鸿铭 论泰戈尔摘录·鲁 迅 忆泰戈尔·梅兰芳 泰戈尔师尊·谭云山 访泰戈尔故居·周而复 《泰戈尔诗选》译者序·冰 心 《戈拉》前言·石 真 怀念诗人泰戈尔与圣蒂尼克坦·常任侠 没有什么了，只是我的心·赵朴初 泰戈尔的《什么是艺术》和《吉檀迦利》试解·金克木 忆印度伟大诗人泰戈尔先生·曾圣提 艺术家泰戈尔·魏风江 《泰戈尔诗集》译者序·糜文开 　中篇 关于泰戈尔的戏剧·刘安武 泰戈尔带来的“精神纽带”·黄宝生 略论泰戈尔的哲学和社会思想·黄心川 纪念泰戈尔·巫白慧 泰戈尔的教育思想·刘国楠 泰戈尔哲学思想的渊源及特点·宫 静 泰戈尔的短篇名著《喀布尔人》·陶德臻 重读《沉船》再议主题·张朝柯 介绍泰戈尔的《飞鸟集》·彭端智 飞鸟国魂·吴文辉 泰戈尔与郭沫若、冰心·何乃英 泰戈尔对中国作家的影响·倪培耕 泰戈尔诗歌的中国情·白开元 泰戈尔的婚姻研究报告·董友忱 …… 　下篇 　后记 本套书还有： 《中国学者论泰戈尔　下篇》

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.