|
| 編輯推薦： |
这个译本有两个特点，一是以英国本（市场上通行的是美国本）为底本，完全依照当时《海滨杂志》发表时的原始状态翻译与编排；二是译者在早期译本的基础上进行了大量的修订，大大提升了翻译的准确度和文字的美感，并增加了许多必要的注释，有助于读者了解故事发生的维多利亚的生活背景。 **经典是用来珍藏的而不是用来阅读的；
**经典的内容永恒不变，变得是形式。买经典就是买形式的创造性。
**国内，“福尔摩斯”已有几十个版本，为何还要买上海社科版？
购买这套《福尔摩斯探案全集》的五大理由 理由之一：福尔摩斯是与米老鼠和圣诞老人齐名的世界三大知名人物之一。我们要了解福尔摩斯，必须阅读这部风靡全世界的探案小说。 理由之二：目前市场上通行的译本均是采用美国出版的为底本（即“美国本”），而这套九卷本的全集，完全依照当时《海滨杂志》发表时的原始状态翻译与编排（即“英国本”），既保证了最真实的面貌，也避免了美国本所存在的错乱。理由之三：译者长期致力于福尔摩斯探案小说的研究与翻译。此译本在其早期译本（包括台湾版）的基础上，进行了大量的、精益求精的修订，大大提升了翻译
|
| 內容簡介： |
夏洛克·福尔摩斯，一个虚构的、才华横溢的侦探人物，由19世纪末
的英国侦探小说家阿瑟·柯南道尔爵士一手缔造。现在已成为世界通用的 名侦探最佳代名词！
这本《归来记上下精》由柯南道尔著，雨轩译。小说结构严谨， 跌宕起伏，环环相扣，那些一个个或诡异、或恐怖的故事总是令人读来不
忍释卷。不仅如此，福尔摩斯身上所反映出来的一些侦探技巧和方法，至 今也还有一定的借鉴意义。除此之外，福尔摩斯还给读者呈现出了一种实
实在在的真实感。他每天阅读《每日电讯报》和其他流行的报纸，经常乘 坐公众熟悉的马车和火车出没于伦敦的大雾之中。总之，福尔摩斯是一个
塑造得十分成功的典型人物。至今他还受到许多人的崇拜，甚至会有一些 狂热的读者去寻找虚构中的贝克街……
《归来记上下精》作者柯南道尔1859——1930年因为塑造了福
尔摩斯这一形象而成为最有影响力的侦探小说作家之一。他生于苏格兰爱 丁堡附近的皮卡地普拉斯，青少年时期曾在教会学校就读，后来入爱丁堡
大学攻读医学。1902年，他因对英国在南非战争中的政策辩护而被封为爵 士。
|
| 目錄：
|
上册
空屋伏击
诺伍德的建筑师
跳舞的人
孤身骑车人
修道院公学
黑彼得
米尔沃顿迷案
下册
六尊拿破仑塑像
三个大学生
金边夹鼻眼镜
失踪的橄榄球队中卫
格兰吉庄园
第二摊血迹
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
