新書推薦:
《
有机农业
》
售價:NT$
137.0
《
不完全契约
》
售價:NT$
454.0
《
知脊:脊柱使用说明书
》
售價:NT$
500.0
《
中国早期民法新论:案例、法规、概念与法律之外
》
售價:NT$
245.0
《
六星纪元:盟战时代
》
售價:NT$
398.0
《
富足人生指南:用十年时间实现富而喜悦
》
售價:NT$
398.0
《
少女杂货铺 Procreate可爱质感插画教程
》
售價:NT$
356.0
《
数理人文(第1辑)
》
售價:NT$
500.0
|
內容簡介: |
《严复译文卷:国富论(中英对照全译本)(套装上下册)》收录了几本严复的译著,同样配有原著英文。严复系统地将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国;他的翻译考究、严谨,每个译称都经深思熟虑,他提出的“信、达、雅”的翻译标准对后世的翻译工作产生深远影响;本系列还特别收录了严复通过自己对原著的理解所加的注释,以解疑惑。
|
關於作者: |
亚当·斯密(1723~1790)是经济学的主要创立者。1723年亚当斯密出生在苏格兰法夫郡(County
Fife)的寇克卡迪(Kirkcaldy)。亚当·斯密的父亲也叫亚当·斯密,是律师、也是苏格兰的军法官和寇克卡迪的海关监督,在亚当斯密出生前几个月去世;母亲玛格丽特(Margaret)是法夫郡斯特拉森德利(Strathendry)大地主约翰·道格拉斯(John
Douglas)的女儿,亚当斯密一生与母亲相依为命,终身未娶。
|
目錄:
|
发凡
部甲
篇一 论分功之效
篇二 论分功交易相因为用
篇三 论分功交易相为广狭
篇四 论泉币之始
篇五 论物有真值与市价异
篇六 论物价之析分
篇七 论经价时价之不同
篇八 释庸
篇九 释赢
篇十 论业异而庸赢不同之故
篇十一 释租
部乙 引论
篇一 论积贮分殊
篇二 论泉币
篇三 论人功有生利有不生利
篇四 论贯贷息债
篇五 论役财治生之不同
部丙
篇一 论进富自然之序
……
部丁
词语通译表
|
內容試閱:
|
然有不可不辨者,庸之进退不关其群之贫富,而以国财增长之舒疾为差。故虽在至富之国,其力役之庸不必优,独勃兴之国方富之群,其庸率为最大。如徒以富厚言,则居今之时,吾英自优于北美。顾在美之庸,乃远过之。奴约郡中,常庸日三先令六便士,在此为二先令也。船匠日十先令六便士,益酒一升,值六便士,在此为六先令六便士也。木作砖工日八先令,在此为四先令六便士也。缝红诸工日五先令,在此为二先令十便士也。凡此之庸,皆大过于在英之同业者。闻其地他部,庸率皆不减奴约。且粮食诸物,在美者亦方英为廉,即有荒歉,不过出口者减耳,国中之奉固恒足也。合二者而并观之,则庸价既高,而泉币之易权又大,其庸率之所优,不但见诸其名而已。
故论北美既有之富厚,固不逮英,而其国方将之机,泉达火然,过英甚远。庸之丰啬,端视此耳。今夫觇国兴耗,莫著明于户口。不列颠三岛之中,洎夫欧洲诸国,五百年以来,郡邑户口,无自倍者,而北美诸部,则二十年或二十五年而已然。占垦之民,前者五十,转瞬成百,不止此数,往往有之。劳力之民,食报最厚,生子过多,在他所或为孥累,在此则为富厚之资。一子长成,克膺析负于其父母,与岁进百金同科,妇人少寡,挟四五儿者,在欧洲中户之民,再醮不易,在此则为奇货,争欲得之。人乐婚嫁,为利添丁。故北美男女,什九早合,其孳乳寝多,既如是矣,然尚以丁单为憾,盖户口之增疾矣,而母财之增尤疾,待辟之地尚多,求佣者常过于供,庸率之优尚未艾也。
……
|
|