新書推薦:
《
理论的意义
》
售價:NT$
340.0
《
悬壶杂记:医林旧事
》
售價:NT$
240.0
《
谁之罪?(汉译世界文学5)
》
售價:NT$
240.0
《
民国词社沤社研究
》
售價:NT$
640.0
《
帕纳索传来的消息(文艺复兴译丛)
》
售價:NT$
495.0
《
DK威士忌大百科
》
售價:NT$
1340.0
《
小白学编织
》
售價:NT$
299.0
《
Android游戏开发从入门到精通 第2版 王玉芹
》
售價:NT$
495.0
|
內容簡介: |
欧·亨利是20世纪初美国杰出的短篇小说大师,他的作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出人意料;又因描写了众多的人物,富于生活情趣,所以被誉为“美国生活的幽默百科全书”。
本书《麦琪的礼物》收入就是这位短篇小说大师的作品,共计28篇,包括:《麦琪的礼物》、《感恩节的故事》、《真正的朋友》、《纽约的侦探》等。
|
目錄:
|
麦琪的礼物
爱的牺牲
最后一片藤叶
警察与赞美诗
带家具的出租房
证券经纪人的浪漫故事
财神和爱神
二十年以后
高贵的小姐
菜单上的春天
催眠专家杰夫·彼得斯
并非特写
重新做人
感恩节的故事
钟摆
真正的朋友
一千元
“红毛酋长”的赎金
强盗的藏身处
擦亮的灯
伯爵和婚礼的贵宾
纽约的侦探
生活的陀螺
一根黄色的袜带
磨坊教堂
苹果之谜
天窗室
骗子与牧场主
|
內容試閱:
|
德拉回到家之后,从那面破旧的壁镜里端详着自己的样子,脸上写满了沮丧。她为爱情慷慨付出了她的美丽,现在,她不得不趁丈夫回来前尽力将自己的短发修饰一番。于是,她找出烫发铁钳,点燃煤气,想通过烫发来修饰自己的一头短发。经过了无比艰难的四十分钟后,她的短发变成了一头细小而平整的卷发,这令她看起来就像是一个逃学出来的中学生。她挑剔地看着镜子中的自己,自言自语道:“假如吉姆看到我这样还能保持镇静的话,他一定会说我像个科尼岛上合唱队的卖唱姑娘。但是我能怎么办呢——唉,只有一元八角七分钱,能买什么呢?”
七点钟的时候,她煮好了咖啡,把煎锅放在热炉上,准备煎牛排。
吉姆一贯准时回家j德拉将表链对叠起来紧握在手心里,坐在离进门最近的桌子角上。接着,她听见下面楼梯上响起了他的脚步声,她紧张得脸上都失去了血色。这一刹那,她悄声祈祷着:“上帝啊,让他觉得我还是很漂亮吧!”
吉姆走进来,随手关上了门。他看起来瘦削而又非常严肃。他其实才仅仅二十二岁,但生活对他来说并不轻松。
吉姆转过身,他像猎犬发现了猎物一般定在了那里。他的眼神固定在德拉的身上,那种无法解读的神情,让她毛骨悚然。那既不是愤怒,也不是惊讶;不像是不满,更说不上是嫌恶。那是她从未曾见过,又没有预料到的一种神情。他只是用这种眼神死死地盯着德拉。
德拉一扭腰,从桌上跳下来,走到他的面前。
“吉姆,亲爱的,”她喊道,“别那样看着我。我把头发剪掉卖了。我一定要送你一件礼物,不然我可没法过好这个圣诞节。我的头发会再长起来的——你不会怪我的,对吧?用不着担心,我的头发长得可快了!快对我说
‘圣诞快乐’吧!吉姆,让我们开开心心地度过这个节日吧。你肯定想不到我给你买了一件多么美丽精致的礼物,那简直就是上天专门为你准备的!”
“你已经把头发剪掉了?”吉姆迟疑了很久,终于吃力地问道,语气中似乎还是不相信眼前的事实。
“是的,”德拉说,“你不会介意吧!即使没了长发,我依然很漂亮,对吗?” “你的长发没有了吗?”吉姆仍旧难以置信地问道。
“没错,”德拉说,“我把它卖了,给你买了礼物。头发暂时没有了,但很快会再长起来。今天是平安夜,不要对我发火,好吗?亲爱的。你知道我有多么爱你,就算失去心爱的头发也要给你买礼物。不要生气了,我们去煎牛排,准备吃平安夜大餐好吗,吉姆?”
吉姆这才恍然大悟,一把将德拉紧紧搂在怀里。 接着,他从大衣口袋里掏出一个小包,放在桌上。
“别误会,亲爱的,”他说,“无论是短发或是秃头,世上没有什么东西能减少一点点我对你的爱。不过,你一打开那包东西,就会明白我为什么会有这种反应了。”
德拉灵巧地解开绳子,打开纸包,紧接着发出一声欣喜若狂的尖叫,顷刻间,她又开始哭泣,眼泪不住地流下来。
摆在桌上的是一套完整的梳子,长的、短的,无论是梳两鬓用的,还是梳后脑勺用的,样样俱全。德拉记得那是很久以前她在百老汇的一个橱窗里见过并渴望了很久的东西。她从没想过自己会真的拥有这些美妙的发梳——
纯玳瑁做的,边上镶着闪亮的珠宝,颜色正好同她失去的褐色长发相配。现在,这些东西就摆在她的眼前,可是,与它们相匹配的美丽长发却已无影无踪了。
不过,她依然把发梳搂在胸前,过了好一阵子才抬起泪水迷蒙的双眼,微笑着说:“我的头发长得快极了,吉姆!我很快就能用得上了。”
突然,德拉像一只被烫伤的小猫一样跳了起来,叫道:“噢,我差点忘了!”吉姆还没有瞧见自己买给他的美丽礼物呢!她急不可耐地把手掌摊开,伸到他面前。
“漂亮吧,吉姆!我几乎找遍了全城的商店才找到它。以后,你每天看一百次时间都不怕别人笑话了。快把金表拿出来,我要给它装上,看看它和这表链是多么相配。”
吉姆没有拿出表,反而躺在了睡椅上,两手枕在头下,脸上露出微微的笑容。 “亲爱的,”他说,“让我们暂且把这些完美的圣诞礼物保存起来吧。
它们真的很棒,现在用不上真的很可惜。” “用不上?你这话是什么意思?”这一次轮到德拉惊诧了。
“我已经卖掉金表买了这套发梳。好了,亲爱的,现在你去煎牛排吧,我可饿坏了。”吉姆说。 P3-6
|
|