新書推薦：
《
变富：如何有效积累足够的财富
》
售價：NT$
403.0
《
大宋西军
》
售價：NT$
398.0
《
这才是真正的诸葛亮
》
售價：NT$
347.0
《
嫉妒
》
售價：NT$
250.0
《
文明的碎片（西蒙·沙玛重磅新作！）
》
售價：NT$
500.0
《
别读博，会脱单
》
售價：NT$
265.0
《
甲骨文丛书·德意志与神圣罗马帝国（第1卷）：从马克西米利安一世到《威斯特伐利亚和约》（1493～1648年）（全2册）
》
售價：NT$
1109.0
《
强绩效模式：从0到1的绩效架构设计
》
售價：NT$
403.0
|
| 編輯推薦： |
一提到日语原文小说，绝大多数人会选择左（上）边是日语、右（下）边是汉语的日汉对照读物。但是这样，往往容易依赖汉语翻译，而不能细致地品读、学习日语原文。
《Restart日本语?名作对译（初级）-跑吧！梅洛斯》是不一样的日汉对照读物。
你试过这么日语原文小说吗？
☆ 一目了然的对照方式，带给您全新的阅读体验。
☆ 简简单单的图文并茂，帮您亲自欣赏原文小说，
☆ 只要看得懂平假名，就可以边读边学。
☆ 养成断句阅读的能力，再长的句子也不怕。
☆ 从单词到语法，一次性全掌握。
其实，看懂原文小说，也不完全是高手的专利。
五十音→【起步】→→【单词】→→→【语法】→→→→【名作对译】菜鸟也能看日语原文小说！
|
| 內容簡介： |
《跑吧！梅洛斯》是日本国民作家太宰治的代表作之一。小说以古代传说为基本框架，语言优美，结构紧凑，内容感人。文章简短有力，生动细致的心理描写达到了极致。文章强调信任和信赖的重要性，并能让读者毫无遗憾地感受太宰治创作高潮期的笔力。
公元前360年。有一个叫做西西里岛的美丽岛屿坐落在墨绿的地中海上。这个岛由暴君迪奥尼斯统治着，他生性暴虐，只要犯一点小错就会被他处以死刑。市民们终日生活在恐惧中，整个城市死气沉沉的。正义青年梅洛斯为了刺杀国王进了王宫，却不幸被捕，陷入了将被处死的境地。梅洛斯恳求国王，得到了三天的宽限时间。他和国王约定，给他唯一的妹妹办完婚礼就回来受刑。而他的好朋友塞里努迪斯作为人质被抓了起来……
如果梅洛斯在第三天日落前不回来的话，塞里努迪斯就会被杀死。虽然泛滥的河水、难耐的酷暑、凶恶的山贼挡在了他的面前，想活下去的诱惑扰乱了他的心智，但梅洛斯依然奔跑着。他不是为了活命，而是为了赴死而奔跑。把诚信看得比生命还要重要的人啊，太阳还没有下山！
跑吧！梅洛斯！
|
| 關於作者： |
“今晚，我就要被杀掉了。我是为了被杀掉而奔跑的。”（本书摘录）
我想问：“你有真正的朋友吗？”或许你的答案就在这本小书里。
现在我们很容易就可以认识世界各地的人。但，你信任他们吗？
——卓佛日语 八田校长
《八田校长教你超萌大阪话》
以“完全直译”的形式来注释日语原文小说，让初学者在轻松的对比阅读中，发现日语和汉语的差异点，熟练掌握助词和日语句式结构等学习中难以突破的知识点。
——新东方日语 孙晓杰
《新日本语能力测试模拟试题与精解》
读者推荐
太不可思议了！简直无法相信！
每个句子的单词和语法都详细地分解成一段一段的，一下子让人产生能一口气读完的冲动。而且，我还学会了怎么把分解成的小段组合成其他词句。这是我万万没有想到的！你问我学习效果吗？比现有的所有日语学习书都给力，而且非常有趣，简直没得说了！
终于知道在哪儿断句啦！
以前看日语时，不会区分单词和助词，而这本书，一看就能知道哪个是单词、哪个是助词。以前想查字典都无从下手，不知道从哪儿到哪儿是一个单词，所以根本就没法弄明白意思。现在这么学日语，真的太简单啦！
我都已经能读原文小说啦！
我在半个月前刚用《Restart日本语?起步》学了“あいうえお，かきくけこ，わたし，あなた”，没想到这么快就能够读懂原文小说了！！而且可以一边读，一边马上确认单词和语法的意思。这可真是前所未有的好书喔！希望以后继续多出这种形式的书。
边读边解释的感觉超级棒！
完全可以畅通无阻地进行阅读，用不着停下来再去查词典了，这真是太痛快啦！没看过这本书的人是不会了解我的感受的。以前，这可是日语达到一定境界的人才能做到的呢。现在，只要有这本书，谁都可以享受这种畅快淋漓的阅读体验了。
单词 + 有趣的图片，一目了然！
一提到《Restart日本语》，就会想起只有骨架子的火柴人。他们在这本书里也照例登场，帮助我们理解单词的含义。虽然字比图多，但仔细读下来，就会发现自己的日语水平真的提高了很多。
原来学习可以这么轻松、有趣！
太简单了！只要看就可以了！没必要特意背语法和单词，也用不着查词典喔。阅读时看一下前后单词，就能明白句子的意思了。再加上小说本身非常有趣，所以一点都不觉得枯燥，一口气读完了。
还是《Restart日本语》最给力！
同一系列的几本书，我全都读过了。我觉得最有趣的还是名作对译。我现在感觉之前读的三本《Restart日本语》，其实就是为了这本《Restart日本语?名作对译（初级）-跑吧！梅洛斯》而做的准备。只要掌握了语法篇里讲过的基本语法，读懂这本书简直小菜一碟。这本书真的非常适合初级学习者。
难得的初级日语读物！
以前读过这篇小说的翻译版，现在看来那里面掺杂了太多译者的主观想法。看了这本书，我终于能够真实地感受作品原汁原味的风格了，真的很不错。一一对应、直接进行解释的方式很有意思。总之呢，这是一本非常独到的初级日语读物，太难得了！
|
| 目錄：
|
关于本书
读者推荐
小说介绍
原文小说《跑吧！梅洛斯》
作者简介
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
